-
1 полный видеосигнал
adj1) radio. zusammengesetztes Bildsignal2) TV. Bild-Austast-Synchronsignal3) electr. Videosignal, vollständiges Fernsehsignal4) microel. BAS-Signal5) cinema.equip. Videosignalgemisch6) magnet.image.rec. Signalgemisch -
2 полный видеосигнал
-
3 полный видеосигнал Bass-Box фазоинверторная АС
adjelectr. Bild-Austast-Synchron-SignalУниверсальный русско-немецкий словарь > полный видеосигнал Bass-Box фазоинверторная АС
-
4 полный стандартный видеосигнал
Универсальный русско-немецкий словарь > полный стандартный видеосигнал
-
5 полный телевизионный видеосигнал
adjelectr. vollständiges FernsehsignalУниверсальный русско-немецкий словарь > полный телевизионный видеосигнал
-
6 полный цветовой видеосигнал
adj2) microel. FBAS-SignalУниверсальный русско-немецкий словарь > полный цветовой видеосигнал
-
7 полный цветовой видеосигнал
Russian-german polytechnic dictionary > полный цветовой видеосигнал
-
8 видеомонитор
видеомонитор
Ндп. видеоконтрольное устройство
видеосмотровое устройство
видеопросмотровое устройство
Воспроизводящее устройство, на вход которого подается полный видеосигнал или полный цветовой видеосигнал или сигналы основных цветов, предназначенное для наблюдения и (или) контроля телевизионного изображения.
[ ГОСТ 21879-88]
видеомонитор
Устройство, которое способно отображать, исключая звук, сигналы от компьютера.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- информационные технологии в целом
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
EN
DE
FR
110. Видеомонитор
Монитор
Ндп. Видеоконтрольное устройство
D. Bildkontrollempfänger
E. Picture monitor
F. Ecran de contrôle (d’image)
Воспроизводящее устройство, на вход которого подаются полный видеосигнал или полный цветовой видеосигнал или сигналы основных цветов, предназначенное для наблюдения и (или) контроля телевизионного изображения
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > видеомонитор
-
9 телевизионный демодулятор
телевизионный демодулятор
Устройство для преобразования радиосигнала вещательного телевидения в полный видеосигнал или полный цветовой видеосигнал и сигнал звукового сопровождения.
[ ГОСТ 21879-88]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
DE
FR
120. Телевизионный демодулятор
D. Nyquist-Demodulator
F. Démodulateur à talon
Устройство для преобразования радиосигнала вещательного телевидения в полный видеосигнал или полный цветовой видеосигнал и сигнал звукового сопровождения
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > телевизионный демодулятор
-
10 телевизионная камера
телевизионная камера
Телевизионный датчик, предназначенный для телевизионного анализа передаваемой сцены при помощи оптоэлектронного преобразования.
[ ГОСТ 21879-88]
камеры телевизионные
Предназначены для преобразования оптического изображения, сфокусированного объективом на светочувствительном датчике, в изменяющийся по времени электрический сигнал - полный видеосигнал. Объектив собирает отраженный свет со сцены и фокусирует его на приемнике ТВ камеры. Камера обрабатывает информацию, поступающую с приемника, и посылает ее на монитор по коаксиальному кабелю или иной линии связи. Телевизионная камера состоит:
(1) приемник;
(2) сканирующая система;
(3) времязадающая электроника;
(4) видеоусилитель;
(5) формирователь синхронизированного композитного видеосигнала (полного видеосигнала).
Современные телевизионные камеры, применяемые для систем телевизионного наблюдения, в основном, строятся на основе приборов с зарядовой связью (ПЗС).
Основные параметры телевизионных камер:
(1)чувствительность;
(2)разрешение;
(3)наличие и параметры электронной диафрагмы;
(4)наличие и параметры гамма-коррекции;
(5) формат камеры (формат ПЗС матрицы) ;
(6)компенсация фоновой засветки;
(7) вид синхронизации.
Классификация ТВ камер применяемых в современных системах телевизионного наблюдения:
(1) по восприятию цвета: цветные (стандарты PAL, SECAM, NTSC) и черно-белые (стандарты CCIR, EIA);
(2) по разрешению (горизонтальному): стандартного разрешения (~380-400 телевизионных линий) и высокого разрешения (~560-600 телевизионных линий);
(3) по спектральной чувствительности: стандартные камеры видимого диапазона и камеры со специальным откликом в инфракрасном диапазоне;
(4) специальные камеры: купольные камеры, камеры с вынесенной чувствительной головкой, и другие.
[ http://datasheet.do.am/forum/22-4-1]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Телекамера
D. Fernsehkamera
E. Television camera
F. Camera de télévision
Телевизионный датчик, предназначенный для телевизионного анализа передаваемой сцены при помощи оптоэлектронного преобразования
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > телевизионная камера
-
11 преобразователь телевизионного стандарта
преобразователь телевизионного стандарта
преобразователь стандарта
Устройство для преобразования полного видеосигнала или полного цветового видеосигнала одного телевизионного стандарта в полный или полный цветовой видеосигнал другого телевизионного стандарта вещательного телевидения.
[ ГОСТ 21879-88]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
102. Преобразователь телевизионного стандарта
Преобразователь стандарта
D. Normwändler
E. Television system converter
F. Convertisseur de normes
Устройство для преобразования полного видеосигнала или полного цветового видеосигнала одного телевизионного стандарта в полный или полный цветовой видеосигнал другого телевизионного стандарта вещательного телевидения
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > преобразователь телевизионного стандарта
См. также в других словарях:
полный видеосигнал — Телевизионный видеосигнал, содержащий сигнал синхронизации. [ГОСТ 21879 88] полный видеосигнал Видеосигнал состоит из сигнала изображения видеосигнала, модулированного в соответствии с распределением световой интенсивности по полю сцены, а также… … Справочник технического переводчика
Полный видеосигнал — 42. Полный видеосигнал E. Composite video signal F. Signal video complet Телевизионный видеосигнал, содержащий сигнал синхронизации Источник: ГОСТ 21879 88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Полный видеосигнал — 1. Телевизионный видеосигнал, содержащий сигнал синхронизации Употребляется в документе: ГОСТ 21879 88 Телевидение вещательное. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
полный цветовой видеосигнал — Телевизионный видеосигнал, состоящий из полного сигнала яркости и сигнала цветности. [ГОСТ 21879 88] Тематики телевидение, радиовещание, видео Обобщающие термины сигналы, их формирование и обработка EN composite colour signal … Справочник технического переводчика
Видеосигнал — Сигналограмма одной телевизионной строки видеосигнала. Верхний уровень «белый»; средний уровень «чёрный»; нижний уровень «чернее чёрного». Жирная линия видеосигнал, цветная область сигнал цветности Видеосигнал сложный а … Википедия
Полный цветовой видеосигнал — 43. Полный цветовой видеосигнал E. Composite color signal Телевизионный видеосигнал, состоящий из полного сигнала яркости и сигнала цветности Источник: ГОСТ 21879 88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Полный цветовой видеосигнал — 1. Телевизионный видеосигнал, состоящий из полного сигнала яркости и сигнала цветности Употребляется в документе: ГОСТ 21879 88 Телевидение вещательное. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения — Терминология ГОСТ 21879 88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа: 150. 2 T импульс Телевизионный измерительный сигнал, имеющий форму синусквадратичной функции за один ее период между нулевыми значениями и длительность … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТЕЛЕВИДЕНИЕ — область в науке и технике, связанная с передачей на расстояние изображений неподвижных и движущихся объектов и использующая радиоэлектронные устройства. Передача изображений представляет собой последовательность трёх физ. процессов:… … Физическая энциклопедия
сложноцветное изображение — полный видеосигнал полный телевизионный сигнал — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы полный видеосигналполный телевизионный сигнал EN… … Справочник технического переводчика
Видеомонитор — 1. Воспроизводящее устройство, на вход которого подается полный видеосигнал или полный цветовой видеосигнал или сигналы основных цветов, предназначенное для наблюдения и (или) контроля телевизионного изображения Употребляется в документе: ГОСТ… … Телекоммуникационный словарь