-
1 полное внутреннее отражение
инъикоси пурраи дарунӣ. физ.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > полное внутреннее отражение
-
2 полное выключение
қатъгардонаки пурра. энерг.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > полное выключение
-
3 полное горение
сӯзиши пурра. физ.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > полное горение
-
4 полное давление
фишори пурра. физ.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > полное давление
-
5 полное затмение
гирифти комил. астр.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > полное затмение
-
6 полное изменение
тағйири пурра. матем.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > полное изменение
-
7 полное квантовое число
адади кивантии пурра. физ.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > полное квантовое число
-
8 полное поглощение
фурӯбурди пурра. физ.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > полное поглощение
-
9 полное приращение
афзоиши пурра. матем.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > полное приращение
-
10 полное пространство
фазои пурра. матем.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > полное пространство
-
11 полное расширение
васеъшавии пурра. физ.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > полное расширение
-
12 полное сопротивление
муқовимати пурра. физ.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > полное сопротивление
-
13 полное сопротивление цепи
муқовимати пурраи занҷир. физ.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > полное сопротивление цепи
-
14 полный
(полон и уст. книжн. полн, полна, полно)1. пур, пуропур, лаболаб, саршор, лабрез; полное ведро воды сатили пураз об; полный бокал вина кадаҳи лабрези май; комната полна людей х.она пур аз одам аст// перен. пур; взглядполный радости нигоҳи пур аз нишот; глазаполные слез чашмони пурашк (ашкбор)2. том, мутлақ, комил, мукаммал, куллӣ; полная тишина хомӯшии том, оромии куллӣ; полная свобода озодии мутлақ; полное доверие эътимоди комил; полное счастье бахти том3. том, тамом, пурра, куллй; в полную силу бо тамоми қувва (қуд-рат); полное бездорожье берохии том; полн -ое затмение Солнца гирифти пурраи Офтоб; миндаль в полном цвету бодом саросар гул кардааст4. катъӣ, охирин, комил; всеобщее и полное разоружение беяроқшавии умумй ва пурра; полная победа ғалабаи комил5. комил, мукаммал, пурра; полн ый курс обучения курси мукаммали таълим; -полное собрание сочинений Айнй куллиёти Айнӣ; с полным знанием дела бо камоли кордонӣ; всё в полном порядке корҳо мураттаб ва муназзам аст, ҳама кор ба ҷост6. фарбеҳ, пурра; полная женщина зани фарбеҳ <0полн полным -полн6 пуропур, лаб ба лаб; полная луна бадр, моҳи пурра (чаҳо-рдаҳрӯза, тамом); полн-ая средняя школа мактаби [пурраи] миёна; полная чаша фаровонӣ, серию пурӣ, пуру паймон (дар бораи серию пурии рӯзгор); полным голосом дилпурона, бо эътимод, мӯътақидона; в полный голос 1) (громко) бо тамоми овоз, бо овози баланд 2) (от-крыто) бо дилпурй, бо эътимод, мӯътақидона; в полном параде бо камоли кар-руфар; в полном смысле слова дар асл, ҳақикатан; на полном газе (газу) прост. бо суръати тамом; хлопот (забот) полон рот у кого ба сар хоридан ҳам вақт надорад, кораш аз мӯи сараш ҳам зиёд аст -
15 всеобщий
умумӣ, …и умум; всеобщийая вбинская обязанность хизмати ҳарбии умумӣ; всеобщийее избирательное право ҳуқуқи умумии интихобот; всеобщийее и полное разоружёние яроқпартоии умуми ва пурра; всеобщийий мир сулҳи умумиҷаҳонӣ; всеобщийее обучение таълими умумӣ; \всеобщийее одобрение эътирофи умум -
16 единогласие
с ҳамфикрӣ, ҳамраъӣ; достигнуто полное единогласие ҳамфикрии пурра ба вуҷуд омад -
17 разоружение
с (по знач. гл. разоружить) беяроқкунӣ, бесилоҳкунӣ; (по знач. гл. разоружиться) беяроқшави, бесилоҳшавӣ, яроқпартоӣ; разоружение противника беяроқкунии душман; всеобщее и полное разоружение яроқпартоии пурра ва умумӣ -
18 разрознить
сов.1. что кам (нокис, халалдор) кардан (ягон чизи томро); разрознить полное собрание сочинений куллиётро ноқис кардан2. кого-что ҷудо (тоқа) кардан, аз ҳамдигар ҷудо кардан; пароканда кардан -
19 сочинениес
1. (познач. гл. сочинить) навиштан(и), гуфтан(и); сочинение рассказа ҳикоянависӣ2. таълиф, тасниф, асар; сочинения Глиэра асарҳои Глиэр; полное собрание сочинений куллиёт3. иншо; сочинение на вольную тему иншо аз рӯи мавзӯи озод4. грам. пайвасткунӣ, пайвастшавӣ
См. также в других словарях:
полное — • полное банкротство • полное безветрие • полное безделье • полное безмолвие • полное безразличие • полное бескорыстие • полное бесправие • полное блаженство • полное восхищение • полное господство • полное доверие • полное единодушие • полное… … Словарь русской идиоматики
ПОЛНОЕ — ПОЛНО... Первая часть сложных слов со знач.: 1) с полным, напр. полногрудый, полнолицый, полнотелый, полнокомплектный, полноголосый; 2) полностью, напр. полнозрелый, полносочный. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
полное ай-ай-ай — нареч, кол во синонимов: 7 • ай да (15) • вот тебе на (42) • ну и ну (70) • … Словарь синонимов
полное — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN total reflection … Справочник технического переводчика
полное — дать полное представление • обладание, каузация издать полное собрание • существование / создание иметь полное право • обладание потерпеть полное фиаско • действие, объект создаётся полное впечатление • действие, субъект, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Полное собрание законов Российской империи — (ПСЗРИ) наиболее полный сборник законодательных актов Российской империи, расположенных в хронологическом порядке. Собрание считается монументальным памятником русского права. Его сила и действие распространялись на все устройство… … Википедия
Полное превращение — (голометаморфоз) чешуекрылых: яйцо, гусеница, куколка, бабочка[1] Метаморфоз насекомых, подобно метаморфозу у других животных, является глубокой перестройкой внутреннего и внешнего строения организма на протяжении его жизни. В соответствии с этим … Википедия
Полное затмение (фильм — Полное затмение (фильм, 1993) Полное затмение Full Eclipse Жанр фантастика Режиссёр Энтони Хикокс … Википедия
ПОЛНОЕ ВНУТРЕННЕЕ ОТРАЖЕНИЕ — отражение эл. магн. излучения (в частности, света) при его падении на границу раздела двух прозрачных сред из среды с большим показателем преломления. П. в. о. осуществляется, когда угол падения i превосходит нек рый предельный (критический) угол … Физическая энциклопедия
Полное товарищество — Полное товарищество вид хозяйственных товариществ, участники которого (полные товарищи) в соответствии с заключенным между ними договором занимаются предпринимательской деятельностью от имени товарищества и несут ответственность по его… … Википедия
полное отключение — Разъединение контактов на всех полюсах питания, кроме заземления, обеспечивающее эквивалент основной изоляции между питающей электрической сетью и частями, которые предназначены для отключения. Примечание Сюда относятся требования к размерам и… … Справочник технического переводчика