-
21 savant
['sæv(ə)nt]1) Общая лексика: видный, крупный специалист в какой-л. области знания, учёный муж, гений, человек с незаурядными умственными способностями4) Психология: гениальный сумасшедший (то же, что и idiot savant, но данный термин более политкорректный)5) Научный термин: савант6) Макаров: крупный ученый -
22 un-PC
Разговорное выражение: не политкорректный, нетактичный -
23 vocally challenged
Общая лексика: человек с дефектами речи (политкорректный термин) -
24 Оптимизация численности персонала
Management: downsizing (Политкорректный эвфемизм для "сокращения штатов")Универсальный русско-английский словарь > Оптимизация численности персонала
-
25 бесплодная
1) General subject: reproductively-challenged (политкорректный термин)2) Agriculture: yeld3) Makarov: barren, drape (о корове или овце) -
26 гениальный сумасшедший
Psychology: savant (то же, что и idiot savant, но данный термин более политкорректный)Универсальный русско-английский словарь > гениальный сумасшедший
-
27 оптимизация численности персонала
Management: downsizing (Политкорректный эвфемизм для "сокращения штатов")Универсальный русско-английский словарь > оптимизация численности персонала
-
28 человек с дефектами речи
1) General subject: vocally challenged (политкорректный термин)2) Sociology: aurally handicappedУниверсальный русско-английский словарь > человек с дефектами речи
-
29 תַקִין
-
30 תקינה
תקִינָהстандартизация* * *תקינהед. ч. ж. р. /תַקִין1.исправный 2.нормальный, стандартныйתַקִין-פּוֹלִיטִיполиткорректный -
31 תקינות
תַקִינוּתнормальность
обычное состояние
регулярность
правильность* * *תקינותмн. ч. ж. р. /תַקִין1.исправный 2.нормальный, стандартныйתַקִין-פּוֹלִיטִיполиткорректный -
32 פּוֹלִיטִיקָלִי-קוֹרֶקט
פּוֹלִיטִיקָלִי-קוֹרֶקטполиткорректный -
33 תקיני
תקיניм. р. смихут/תַקִין1.исправный 2.нормальный, стандартныйתַקִין-פּוֹלִיטִיполиткорректный -
34 תקינים
תקיניםмн. ч. м. р. /תַקִין1.исправный 2.нормальный, стандартныйתַקִין-פּוֹלִיטִיполиткорректный -
35 תַקִין-פּוֹלִיטִי
תַקִין-פּוֹלִיטִיполиткорректныйתַקִין1.исправный 2.нормальный, стандартный -
36 תקינת
תקינתж. р. смихут/תַקִין1.исправный 2.нормальный, стандартныйתַקִין-פּוֹלִיטִיполиткорректный -
37 politically correct
сокр. PC политкорректный (не дискриминирующий людей по какому-л. признаку) -
38 politkorekts
прил.общ. политкорректный -
39 politiquement correct
нареч.общ. политкорректныйФранцузско-русский универсальный словарь > politiquement correct
-
40 politically correct
сокр PCполитически корректный, политкорректный, общественно приемлемыйО термине, формулировке и т.п., отобранных с целью не оскорбить и не задеть представителей какой-либо этнической, социальной, возрастной и т.п. группы. Например, общественно приемлемыми считаются слова [African-American, financially challenged, hearing impaired, senior] в отличие от "неприемлемых" [Negro (black), poor, deaf, old]. Стремлением предотвратить дискриминацию женщин в языковом употреблении продиктовано также появление в английском языке местоимения общего рода [s/he = she or he] (например: "A student must decide what s/he wants to do about his/her career" = "Студенту следует решить, какое поприще ему (или ей) выбрать"). Повышенное внимание к подбору общественно приемлемых языковых средств стало особенно заметным в 1980-90-еEnglish-Russian dictionary of regional studies > politically correct
См. также в других словарях:
политкорректный — прил., кол во синонимов: 2 • корректный (18) • толерантный (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
политкорректный — политкорр ектный; кратк. форма тен, тна … Русский орфографический словарь
политкорректный — политкорре/ктный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
корректный — См. благонравный, точный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. корректный … Словарь синонимов
Sinfest — Синфест (англ. Sinfest Праздник Греха) веб комикс, который сочиняет и рисует художник Тацуя Исида (Tatsuya Ishida), американец японского происхождения. Первый эпизод появился в интернете 17 января 2000 года. Изначально новые… … Википедия
Центральная Азия — Три варианта границ региона: 1 Среднеазиатский экономический район СССР; 2 Современный регион СНГ; 3 определение ЮНЕСКО … Википедия
Мистер Хэнки, рождественская какашка — Это статья об эпизоде South Park. О персонаже South Park см. Мистер Хэнки. О песне см. Mr. Hankey the Christmas Poo (сингл). Эпизод «Южного парка» Мистер Хэнки, рождественская какашка Mr. Hankey, the Christmas Poo … Википедия
Сателлит (политика) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сателлит. Сателлит (от лат. Satelles) государство, формально независимое, но находящееся под политическим и экономическим влиянием другого государства и пользующееся его протекционизмом на… … Википедия
Сказки для Идиотов — Автор: Борис Акунин Жанр: сборник рассказов Язык оригинала … Википедия
Список интернет-мемов — Интернет мем название явления спонтанного распространения некоторой информации или фразы (мема), часто бессмысленной, спонтанно приобретшей популярность в интернет среде посредством распространения в Интернете всеми возможными способами (по … Википедия
Евроскептицизм — Перечёркнутый знак Евросоюза. Польша. 2003 Евроскептицизм термин, которым обозначают скептическое, негативное отношение к процессам ин … Википедия