-
1 burnish
{'bə:niʃ}
I. v полирам/излъсквам чрез търкане
II. n лъскавина. блясък, полировка, лустро* * *{'bъ:nish} v полирам/излъсквам чрез търкане. (2) n лъскавина. блясък; полировка; лустро.* * *шлайфвам; лъскам; лъскавина;* * *1. i. v полирам/излъсквам чрез търкане 2. ii. n лъскавина. блясък, полировка, лустро* * * -
2 polish
{'pouliʃ}
I. 1. a полски
2. n полски език
II. 1. лъскам (се), излъсквам (се), лакирам, полирам, изглаждам, шлифовам
2. прен. (гл. в рр) шлифовам, поправям, изглаждам, подобрявам
POLISHed изискан, изтънчен, шлифован
polish off свършвам/ликвидирам бързо, справям се с (работа и пр.), излапвам
sl. очиствам, убивам, виждам (някому) сметката, побеждавам
polish up разг. подобрявам, изглаждам (стил и пр.), излъсквам (се), добивам гланц
III. 1. излъскване, полиране
2. лъскавина, блясък, гланц
3. лак, лустро, политура
4. изтънченост, изисканост, елегантност, шлифовка, лустро* * *{'poulish} 1. а полски; 2. n полски език.(2) {'pъlish} v 1. лъскам (се), излъсквам (се); лакирам, полира{3} {'pъlish} n 1. излъскване, полиране; 2. лъскавина, блясък,* * *шлифовам; шлифовка; търкам; поправям; бля; гланц; излъскване; лакирам; лъскам; лъскавина; лак; лустро; лустро;* * *1. i. a полски 2. ii. лъскам (се), излъсквам (се), лакирам, полирам, изглаждам, шлифовам 3. iii. излъскване, полиране 4. n полски език 5. polish off свършвам/ликвидирам бързо, справям се с (работа и пр.), излапвам 6. polish up разг. подобрявам, изглаждам (стил и пр.), излъсквам (се), добивам гланц 7. polished изискан, изтънчен, шлифован 8. sl. очиствам, убивам, виждам (някому) сметката, побеждавам 9. изтънченост, изисканост, елегантност, шлифовка, лустро 10. лак, лустро, политура 11. лъскавина, блясък, гланц 12. прен. (гл. в рр) шлифовам, поправям, изглаждам, подобрявам* * *polish[pɔliʃ] I. v 1. лъскам (се), излъсквам (се), лакирам, полирам; изглаждам (се), шлифовам (се) (up); изчиствам ( away, off, out); 2. прен. шлифовам (се); поправям, подобрявам (up); \polished manners изискани маниери; \polish off разг. свършвам, очиствам, виждам му сметката; II. n 1. излъскване, полиране, полировка; dull \polish матиране; 2. лъскавина, блясък; гланц; 3. лак; лустро; политура; shoe ( boot) \polish боя, лустро за обуща; 4. прен. изтънченост, изисканост, финес; шлифовка, лустро. -
3 acicaladura
f 1) полировка; лъскавина; 2) украсяване, накичване; гиздене. -
4 bruñido,
a 1. adj полиран. 2. m полировка. -
5 bruñidura
f полировка. -
6 pulidez
f 1) полировка; 2) гланц; 3) прен. изтънченост. -
7 pulimento
m 1) полировка; 2) лак. -
8 bruni
m. (de brunir) техн. полировка, полирана част от метал. -
9 poli,
e adj. (de polir) 1. гладък; лъскав, полиран; 2. прен. цивилизован, учтив, вежлив; 3. m. лъскавина, блясък, полировка. Ќ poli, comme un caillou, une glace много учтив; mal poli, неучтив. -
10 polissage
m. (de polir) излъскване, изглаждане, полировка, шлифоване.
См. также в других словарях:
ПОЛИРОВКА — ПОЛИРОВКА, полировки, мн. нет, жен. 1. Действие по гл. полировать. 2. Отполированная блестящая поверхность предмета, глянец. Полировка сошла очень быстро. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
полировка — полирование, аранжировка, обработка, буферовка, гладилка, лощение, гладильник, воронило, шлифовка Словарь русских синонимов. полировка сущ., кол во синонимов: 16 • автополировка (1) … Словарь синонимов
полировка — ПОЛИРОВАТЬ, рую, руешь; ованный; несов., что. Натирая, придавать блестящий, гладкий вид чему н. Полированные панели. П. металл, камень. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
полировка — ПОЛИРОВКА, и, ж. 1. Скоростная игра на гитаре. 2. Конечная аранжировка музыкальной композиции с исключением лишних звуков, помех и т. п. Из муз … Словарь русского арго
Полировка — цапф, выполненная посредством инструмента для полировки … Словарь часов
полировка — Получение блестящей поверхности путем соприкосновения рабочей поверхности с вращающимся Buffing wheel полировальным кругом. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN buffing … Справочник технического переводчика
полировка — I. ПОЛИРОВКА I и, ж. polir, нем. polieren. 1. Действие по знач. гл. полировать. Полировка поделочного камня. Полировка металлов. БАС 1. Полирование, выгладка, глажение, лощение, гранение. Ян. 1806. В сады Ея имп. В ва под большия стоячие фигуры… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
полировка — 3.45 полировка: Качество обработки поверхности бриллианта, определяемое наличием или отсутствием на элементах его огранки следов обработки. Источник: ГОСТ Р 52913 2008: Бриллианты. Классификация. Технические требования оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Полировка — Buffing Полировка. Получение блестящей поверхности путем соприкосновения рабочей поверхности с вращающимся Buffing wheel Поли ровальным кругом. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и… … Словарь металлургических терминов
полировка — poliravimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. burnishing; polishing vok. Läppen, n; Polieren, n rus. полирование, n; полировка, f pranc. polissage, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Полировка пивоваренного солода — Полировка пивоваренного солода: очистка пивоваренного солода от пыли и остатков ростков на полировочных машинах перед дроблением... Источник: Продукты пивоварения . Термины и определения. ГОСТ Р 53358 2009 (утв. Приказом Ростехрегулирования от 07 … Официальная терминология
