-
1 לשטוף בצינור
-
2 hose
поливать из шланга; шланг; рукав -
3 hose (pipe)
[поливать из шланга] обстреливать из автоматического оружияConversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > hose (pipe)
-
4 hose
I1. nounрукав, кишка (для поливки); шланг; брандспойт2. verbполивать из шлангаIInoun(collect.)1) чулки; чулочные изделия2) рейтузы, штаны, плотно обтягивающие ноги* * *(n) шланг* * *1) рукав, шланг 2) чулок, чулки* * *[ həʊz] n. кишка, шланг, брандспойт, чулки, рейтузы, штаны v. поливать из шланга* * *рейтузычулкачулкичулокшлангштаны* * *I 1. сущ. 1) рукав, кишка (для поливки) 2) футляр 2. гл. 1) поливать из шланга 2) снабжать шлангом II сущ.; коллект. 1) чулки; чулочные изделия 2) рейтузы -
5 hose
2) шланг; рукав•to play hose on smth — поливать что-л. из шланга или рукава-
air hose
-
air-brake hose
-
armored brake hose
-
armored hose
-
bag hose
-
base hose
-
braided hose
-
brake hose
-
bulk hose
-
cabled hose
-
cable hose
-
canvas hose
-
cargo hose
-
collapsed water hose
-
connection hose
-
corrugated hose
-
corrugated metal hose
-
crinkled hose
-
deck wash hose
-
deck hose
-
double-wire braid hose
-
fabric braid hose
-
fabric-reinforced hose
-
filling hose
-
fire hose
-
flexible hose
-
flexible metallic hose
-
four layers hose
-
fuel supply hose
-
fuel hose
-
heater hose
-
high-pressure hose
-
hydraulic hose
-
hydraulic pilot hose
-
interchock hose
-
lay-flat hose
-
long-length hose
-
mandrel-wrapped hose
-
metal hose
-
multiple-wire braid hose
-
oil hose
-
polymer covered hose
-
pressure gage hose
-
pressure hose
-
push-on hose
-
radiator hose
-
refrigerant hose
-
reinforced hose
-
rotary hose
-
round-woven hose
-
seamless hose
-
semiembedded hose
-
signal pressure hose
-
single-wire braid hose
-
spiral wire reinforced rubber hose
-
spiral wrap hose
-
strip-wound hose
-
suction hose
-
surgical hose
-
torque converter hose
-
vacuum hose
-
vacuum-advance hose
-
vacuum-brake hose
-
water hose
-
windshield washer hose -
6 locsol
[\locsolt, \locsoljon, \locsolna]I1. (öntöz) поливать/полить, орошать/оросить;\locsolja az utcákat — поливать улицы; virágokat \locsol — поливать цветы;gumicsővel \locsol — поливать из шланга;
2. (vkit, vmit (vmivel) обрызгивать/обрызгать, обрызнуть, окроплять/окропить;egymást \locsolják — брызгаться; egymást vízzel \locsolják — брызгаться водой; fejére vizet \locsol — обливать водой голову;vkire, vmire vmit \locsol — обливать кого-л., что-л. чём-л.;
3. ld. locsolkodik;II\locsolja magát — брызгаться
-
7 öntöz
[\öntözött, \öntözzön, \öntözne] 1. (mgazd. is) орошать/оросить, обводнять/обводнить; (pl. virágokat) поливать;a kertben \öntözött — он поливал в саду; \öntözik a t rizsföldet — рисовое поле орошается; utcát \öntöz — поливать улицу;gumicsővel \öntöz — поливать из шланга;
2. átv., vál. орошать/ оросить, обливать; (itat) поить;könynyeivel \öntöz — орошать v. обливать слезами; vérrel \öntözi a harcteret/csatamezőt — орошать кровью поле бояaz eső \öntözi a földet — дождь поливает v. vál. поит землю;
-
8 hose
шланг, рукав; поливать из шланга, орошать из шлангаАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > hose
-
9 hose
1) шланг; рукав ( пожарный)2) поливать из шланга, рукава•- air hose- airbrake hose - armoured hose - canvas hose - certification of fire hose - corrugated hose - flexible hose - flexible metal hose - flexible metallic hose - garden hose - hemp hose - low-pressure hose - pressure hose - rubber hose - rubber-fabric hose - rubber-lined hose - steam hose - vacuum hose - water hose - wire-braided hose* * *шланг; пожарный рукав- armored hose
- armore hose
- delivery hose
- flexible hose
- flexible metallic hose
- garden hose
- grouting hose
- material hose -
10 hose
1. n рукав, кишка; шланг, брандспойт2. n футляр, ножны3. n с. -х. влагалище початка кукурузы4. v поливать из шланга5. v канад. сл. обмануть; обдурить6. v канад. сл. нанести поражение, расколошматить7. n собир. ком. чулки; чулочные изделия8. n собир. длинные носки, получулки; носки «гольф»9. n собир. употр. гл. мн. ч. с во рейтузы, штаны в обтяжку; лосиныСинонимический ряд:1. rubber tube (noun) conduit; coupling; fire hose; flexible pipe; garden hose; line; rubber tube; tube; tubing2. socks (noun) hosiery; knee socks; men's hose; nylons; panty hose; socks; stockings; tights; women's hose -
11 hose
I1. [həʋz] nhose coupling - тех. а) муфта для шлангов; б) рукавное соединение
2. футляр, ножны3. с.-х. влагалище початка кукурузы2. [həʋz] v1. поливать из шланга (тж. hose down)2. канад. сл.1) обмануть; обдурить2) нанести поражение, расколошматитьII [həʋz] n (pl без измен.) собир.1. 1) ком. чулки; чулочные изделия2) длинные носки, получулки; носки «гольф»2. употр. с гл. во мн. ч. рейтузы, штаны в обтяжку; лосины -
12 hose
1) шланг
2) рукавный
3) шланговый
4) перистальтический
– cargo hose
– corrugated hose
– fire hose
– hose clip
– hose coupler
– hose fitting
– hose ramp
– hose reel
– milk hose
– pressure hose
– rubberized-fabric hose
– spray hose
– suction hose
– water hose
– wire-armored hose
-
13 play
-
14 hose down
1) Общая лексика: поливать из шланга2) Техника: окатывать (водой из брандспойта) -
15 hosen
['həʊz(ə)n]1) Общая лексика: брандспойт, ножны, обдурить, поливать из шланга, рукав, футляр, шланг, кишка (для поливки)2) Сельское хозяйство: влагалище початка кукурузы3) Собирательно: (употр. с глаголом во мн.ч.) рейтузы, длинные носки, лосины, носки "гольф", получулки, чулки, чулочные изделия, штаны в обтяжку4) Канадский термин: обмануть -
16 hose
[həʊz]рукав, кишка; шланг; брандспойтфутлярполивать из шлангаснабжать шлангомчулки; чулочные изделиярейтузы; лосиныАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > hose
-
17 זרנוק
шланг
поливать из шланга
брандспойт
кишка
чулки
рукав -
18 bruse
I -n, -rдиал. низкорослый можжевельникII -te, -t1) бушевать, шуметь3) шипеть, клокотать, бурлить (о жидкости)4) кипеть (о жизни, крови)bruse opp — перен. вскипеть
bruse over:
а) поливать из шланга (цветы, траву) -
19 hose
I [həuz] 1. сущ.1) рукав, кишка ( для поливки); шланг; брандспойтto play / train a hose (on) — наводить шланг (на)
fire hose — пожарный шланг; пожарный рукав
2) футляр2. гл. II [həuz] сущ.; мн. hose, hosen; обычно мн.1) чулки; чулочные изделия2) ист. рейтузы; лосины -
20 hose
- 1
- 2
См. также в других словарях:
поливать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я поливаю, ты поливаешь, он/она/оно поливает, мы поливаем, вы поливаете, они поливают, поливай, поливайте, поливал, поливала, поливало, поливали, поливающий, поливаемый, поливавший, поливая; св.… … Толковый словарь Дмитриева
поливать — аю, аешь; нсв. 1. что (чем). к Полить (1 зн.). Ежедневно п. рассаду из шланга, лейкой. 2. кого что (чем). Разг. Направлять что л. в большом количестве на кого , что л. П. из пулемётов окопы (стрелять непрерывно). П. светом фар придорожные столбы… … Энциклопедический словарь
поливать — а/ю, а/ешь; нсв. 1) что (чем) к полить 1) Ежедневно полива/ть рассаду из шланга, лейкой. 2) кого что (чем) разг. Направлять что л. в большом количестве на кого , что л. Полива/ть из пулемётов окопы (стрелять непрерывно) Полива/ть светом фар… … Словарь многих выражений
КЛУМБА — Видеть во сне клумбу с яркими цветами предвещает развлечения в кругу друзей, познавательные прогулки и оздоровительные походы. Если цветы на клумбе сплошь белые – это к счастью и процветанию. Высаживать на клумбу рассаду цветов – наяву… … Сонник Мельникова
ОГОРОД — ОГОРОД. Индивидуальное и коллективное огородничество помогает обеспечить население ценными продуктами питания картофелем и овощами (особенно свежими). Кроме того, работы на домашнем огороде служат своеобразным отдыхом для людей, работающих на… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Бензин — (Petrol) Бензин это самое распространенное топливо для большинства видов транспорта Подробная информация о составе, получении, хранении и применении бензина Содержание >>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Отряд Мадрепоровые кораллы (Маdreporaria) — Мадрепоровые кораллы самая обширная группа кишечнополостных. Она насчитывает свыше 2500 видов, обитающих исключительно в море. Среди них имеются как одиночные, так и колониальные формы, но последних подавляющее большинство. Самая… … Биологическая энциклопедия
гибкий — прил., употр. сравн. часто Морфология: гибок, гибка, гибко, гибки; гибче; нар. гибко 1. Гибким является то, что легко сгибается и легко принимает первоначальное положение. Гибкая проволока. | Поливать газон из гибкого шланга. | Гибкий стебель… … Толковый словарь Дмитриева
Добро пожаловать в Лэйквью — Lakeview Terrace Жанр … Википедия
полить — лью/, льёшь; поле/й; по/лил, полила/, по/лило и, поли/л, полила/, поли/ло; по/литый; лит, лита/, лито и, поли/тый; ли/т, лита/, ли/то; св. см. тж. поливать, поливаться … Словарь многих выражений
ЛИТЬ — Если во сне вы льете воду в ведро или из ведра – наяву это предвещает встречу с добрым старым знакомым, от которого узнаете нечто любопытное и поучительное. Лить жидкость в какой либо сосуд через воронку означает, что придется выслушивать … Сонник Мельникова