-
61 интегрированное поле боя
Military: integrated battlefieldУниверсальный русско-английский словарь > интегрированное поле боя
-
62 информация (об обстановке на поле боя) в реальном масштабе времени
Military: real-time coverage (of the battlefield)Универсальный русско-английский словарь > информация (об обстановке на поле боя) в реальном масштабе времени
-
63 их сочли убитыми и оставили на поле боя
General subject: they were left on the battlefield for deadУниверсальный русско-английский словарь > их сочли убитыми и оставили на поле боя
-
64 комплексирование систем на поле боя
Military: battlefield system integrationУниверсальный русско-английский словарь > комплексирование систем на поле боя
-
65 комплексная АСУ войсками на поле боя
Military: integrated battlefield control systemУниверсальный русско-английский словарь > комплексная АСУ войсками на поле боя
-
66 комплексная система управления на поле боя
Engineering: battlefield integration management systemУниверсальный русско-английский словарь > комплексная система управления на поле боя
-
67 концепция согласованного использования сил и средств (разных стран) на поле боя
Military: integrated battlefield conceptУниверсальный русско-английский словарь > концепция согласованного использования сил и средств (разных стран) на поле боя
-
68 лазерная система обеспечения действий на поле боя
Military: battlefield support laser systemУниверсальный русско-английский словарь > лазерная система обеспечения действий на поле боя
-
69 ложное сооружение на поле боя
Military: battlefield decoyУниверсальный русско-английский словарь > ложное сооружение на поле боя
-
70 манёвренность на поле боя
Military: battlefield agility, battlefield maneuverabilityУниверсальный русско-английский словарь > манёвренность на поле боя
-
71 маскировка на поле боя
Engineering: field camouflageУниверсальный русско-английский словарь > маскировка на поле боя
-
72 мобильность на поле боя
Military: battlefield mobilityУниверсальный русско-английский словарь > мобильность на поле боя
-
73 нелинейное поле боя
Military: nonlinear battlefieldУниверсальный русско-английский словарь > нелинейное поле боя
-
74 неточное знание обстановки на поле боя
Military: battlefield uncertaintiesУниверсальный русско-английский словарь > неточное знание обстановки на поле боя
-
75 неуязвимость на поле боя
Military: battlefield survivabilityУниверсальный русско-английский словарь > неуязвимость на поле боя
-
76 область применения на поле боя
Military: battlefield functional areaУниверсальный русско-английский словарь > область применения на поле боя
-
77 обслуживание боевой техники на поле боя
Military: battlefield maintenanceУниверсальный русско-английский словарь > обслуживание боевой техники на поле боя
-
78 обстановка (на поле боя) без применения ЯО
Military: nonnuclear situationУниверсальный русско-английский словарь > обстановка (на поле боя) без применения ЯО
-
79 обстановка (на поле боя) в условиях применения ЯО
Military: nuclear situationУниверсальный русско-английский словарь > обстановка (на поле боя) в условиях применения ЯО
-
80 обстановка на поле боя
Military: battle situation, combat situationУниверсальный русско-английский словарь > обстановка на поле боя
См. также в других словарях:
поле боя — сущ., кол во синонимов: 6 • бранное поле (6) • поле битвы (6) • поле брани (5) • … Словарь синонимов
Поле боя — Поле боя место ведения боевых действий. Поле боя рассказ Стивена Кинга. Поле боя канадский фильм 2001 года. Литература Шишкин Н. К. Фактор поля боя // Независимое военное обозрение. 2002 … Википедия
Поле боя-Украина. Сломанный трезубец (книга) — Поле боя Украина. Сломанный трезубец Автор: Георгий Савицкий Жанр: фантастика Язык оригинала: русский Оригинал издан: 2009 (Россия) Серия: Война на пороге … Википедия
Поле боя-Украина. Сломанный трезубец — Автор: Георгий Савицкий Жанр: фантастика Язык оригинала: русский Оригинал издан: 2009 (Россия) Серия: Война на пороге … Википедия
Поле боя — Украина. Сломанный трезубец — Автор: Георгий Савицкий Жанр: фантастика Язык оригинала: русский Оригинал издан … Википедия
поле боя оставалось за — выигрывать сражение, брать верх, одерживать победу, разбивать, разбивать вдребезги, побеждать, наносить поражение, одерживать верх, разбивать в пух и прах, обращать в бегство, разбивать наголову, победа оставалась за Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
поле боя осталось за — одержать победу, нанести поражение, выиграть сражение, обратить в бегство, разбить наголову, победа осталась за, победить Словарь русских синонимов. поле боя осталось за прил., кол во синонимов: 7 • выигравший сражение … Словарь синонимов
Поле боя (рассказ) — У этого термина существуют и другие значения, см. Поле боя. Поле боя Battleground … Википедия
Поле боя. 1 — Жарг. шк. Шутл. Спортивный зал. ВМН 2003, 107. 2. Жарг. мол. Шутл. Лицо после драки. Максимов, 325 … Большой словарь русских поговорок
Поле боя — употребляемое в литературе обозначение пространства, в пределах которого ведутся боевые действия … Словарь военных терминов
БРЕДДОК: ПРОПАВШИЕ БЕЗ ВЕСТИ НА ПОЛЕ БОЯ-3 — «БРЕДДОК: ПРОПАВШИЕ БЕЗ ВЕСТИ НА ПОЛЕ БОЯ 3» (Braddock: Missing in Action III) США, 1987, 101 мин. Приключенческий фильм, боевик. Джеймс Бреддок, полковник армии США, уверен, что его жена Элен, вьетнамка, погибла 29 апреля 1975 года во время… … Энциклопедия кино