-
101 низкоприоритетная полезная нагрузка
Engineering: low-priority payloadУниверсальный русско-английский словарь > низкоприоритетная полезная нагрузка
-
102 номинальная полезная нагрузка
Engineering: rated payloadУниверсальный русско-английский словарь > номинальная полезная нагрузка
-
103 номинальная полезная нагрузка, выводимая в космос
Astronautics: nominal space payloadУниверсальный русско-английский словарь > номинальная полезная нагрузка, выводимая в космос
-
104 общая полезная нагрузка
Military: gross payloadУниверсальный русско-английский словарь > общая полезная нагрузка
-
105 объединённая полезная нагрузка
Astronautics: integrated payloadУниверсальный русско-английский словарь > объединённая полезная нагрузка
-
106 оперативная полезная нагрузка
Astronautics: operational payload, operational space payloadУниверсальный русско-английский словарь > оперативная полезная нагрузка
-
107 основная полезная нагрузка
1) Military: primary payload2) Engineering: core payload3) Astronautics: major payload, mother payloadУниверсальный русско-английский словарь > основная полезная нагрузка
-
108 относительная полезная нагрузка
Makarov: load ratioУниверсальный русско-английский словарь > относительная полезная нагрузка
-
109 пассивная полезная нагрузка
Engineering: inactive payloadУниверсальный русско-английский словарь > пассивная полезная нагрузка
-
110 пассивно летящая полезная нагрузка
Engineering: free-flying payload (с неработающим двигателем)Универсальный русско-английский словарь > пассивно летящая полезная нагрузка
-
111 поднимаемая полезная нагрузка
1) Aviation: lift payload2) Astronautics: payload capabilityУниверсальный русско-английский словарь > поднимаемая полезная нагрузка
-
112 полная полезная нагрузка
Astronautics: gross payloadУниверсальный русско-английский словарь > полная полезная нагрузка
-
113 полная полезная нагрузка, выводимая в космос
Astronautics: gross space payloadУниверсальный русско-английский словарь > полная полезная нагрузка, выводимая в космос
-
114 практически работающая полезная нагрузка
Astronautics: operational payloadУниверсальный русско-английский словарь > практически работающая полезная нагрузка
-
115 приборная полезная нагрузка
Astronautics: instrument payloadУниверсальный русско-английский словарь > приборная полезная нагрузка
-
116 приоритетная полезная нагрузка
Engineering: priority payloadУниверсальный русско-английский словарь > приоритетная полезная нагрузка
-
117 проектная полезная нагрузка
Naval: design payloadУниверсальный русско-английский словарь > проектная полезная нагрузка
-
118 располагаемая полезная нагрузка
Quality control: available loadУниверсальный русско-английский словарь > располагаемая полезная нагрузка
-
119 спускаемая полезная нагрузка
Aviation: down payloadУниверсальный русско-английский словарь > спускаемая полезная нагрузка
-
120 стабилизируемая вращение полезная нагрузка
Makarov: spin-stabilized payloadУниверсальный русско-английский словарь > стабилизируемая вращение полезная нагрузка
См. также в других словарях:
ПОЛЕЗНАЯ НАГРУЗКА — вес полезного груза самолета, состоящего из горючего, смазочного, экипажа, вооружения и пр. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
полезная нагрузка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN actual loadeffective loadservice loaduseful loadnet load … Справочник технического переводчика
Полезная нагрузка — термин, который применяется во многих областях науки и техники. Часто вводится параметр «эффективности», как отношение «веса» полезной нагрузки к полному «весу» системы. При этом «вес» может измеряться как в килограммах/тоннах, так и битах (при… … Википедия
полезная нагрузка — rus полезная нагрузка (ж) eng live load fra charge (f) utile deu Verkehrslast (f), Nutzlast (f) spa carga (f) móvil … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
полезная нагрузка — naudingoji apkrova statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. useful load vok. Nutzbelastung, f; Nutzlast, f rus. полезная нагрузка, f pranc. charge utile, f … Fizikos terminų žodynas
Полезная нагрузка космического аппарата — или полезный груз космического аппарата это количество, тип или масса полезного оборудования, ради которого создается или запускается данный космический аппарат. В технической литературе обычно используются сокращения этого термина: «ПГ»… … Википедия
Полезная нагрузка баллистической ракеты — Полезная нагрузка для ракет с разделяющейся головной частью включает в себя: а) разделяющуюся головную часть, включая входящие в ее состав аппаратуру систем наведения, навигации, контроля и оборудование противодействия; б) вооружение (боевое… … Официальная терминология
Полезная нагрузка спутниковой системы функционального дополнения системы ГЛОНАСС — полезная нагрузка, используемая для спутниковой системы функционального дополнения системы ГЛОНАСС, размещаемая на геостационарных спутниках, частотные присвоения для которых зарегистрированы в Международном союзе электросвязи... Источник:… … Официальная терминология
Полезная нагрузка атмосферного беспилотного летательного аппарата — Полезная нагрузка включает в себя: а) вооружение (боевое оснащение) любого типа (например, взрывное или невзрывное); б) механизмы и аппаратуру предохранения, взведения и подрыва или взрыва; в) оборудование противодействия (например,… … Официальная терминология
Полезная нагрузка космических ракет - носителей — Полезная нагрузка включает в себя: а) спутник (один или несколько); б) космическую спутниковую платформу, если на ней применяются для изменения (сохранения) орбиты или ориентации апогейные или перигейные двигатели или другие сходные по… … Официальная терминология
Полезная нагрузка крылатой ракеты — Полезная нагрузка включает в себя: а) боевую часть любого типа (например, взрывную или невзрывную); б) поддерживающие конструкции и механизмы размещения боевой части, которые могут быть сняты без нарушения структурной целостности крылатой ракеты; … Официальная терминология