-
61 harnessing
1) Общая лексика: закладка3) Сельское хозяйство: сбруя4) Железнодорожный термин: оснастка (стативов ЭЦ (электрической цетрализации))5) Экономика: использование, покорение6) Макаров: запрягание, запряжка, надевание сбруи -
62 reduction
[rɪ'dʌkʃ(ə)n]1) Общая лексика: вправление (вывиха), доведение (до чего-л. - to), изменение состояния, изменение формы, обжатие, обращение, передел, подавление, покорение, понижение, понижение в должности (и т. п.; преим. воен.), превращение, предварительное, приведение в какое-л. состояние, приведение дробей к одному знаменателю, приведение к общему знаменателю, сбавка, скидка, снижение, сокращение, уменьшение, уменьшенная копия (с картины и т. п.), уступка, превращение (to, into), редукци (недоразвитие или полное исчезновение структуры (органа); различают филогенетическую (редуцированный орган был нормально развит у предков данного таксона) и онтогенетическую Р. (происходит в процессе индивидуального развития))3) Биология: гидратация, редукция (уменьшение вдвое числа хромосом в мейозе)4) Морской термин: обработка (наблюдений), поправка5) Медицина: восстановление нормального положения, купирование, ослабление, раскручивание, редукция, репозиция6) Военный термин: ликвидация, обработка (данных), понижение (в звании), понижение в звании, разжалование7) Техника: дробление, измельчение, концентрирование перегонкой (нефтепродуктов), коэффициент вытяжки, раскисление, редуцирование, укорочение, уменьшенное изображение, сужение (в поперечном сечении), понижающий переходник8) Химия: восстановление, выделение металла из руды9) Математика: данные, информация, обеднение, приведение, разрешение, сведение, сведения, сокращение количества ( чего-либо), упрощение, урезание, урезывание, усечение, химическое восстановление, снижение (in, of), уменьшение (of, in)10) Юридический термин: смягчение (наказания)11) Коммерция: сжатие данных12) Экономика: перевод (в другие, более мелкие единицы)13) Бухгалтерия: перевод (в другую валюту), снижение (цен), сокращение (напр. расходов)14) Лингвистика: редукция гласного, систола, сокращение гласного15) Автомобильный термин: сокращение (площади поперечного сечения)16) Лесоводство: растворение17) Металлургия: коэффициент уковки (при ковке - вытяжке), электролиз18) Полиграфия: разбавление (краски), восстановление (напр. серебра из галогенида серебра), ослабление (фотографического изображения)19) Телевидение: сведение фонограмм20) Телекоммуникации: подавление асинхронных помех21) Текстиль: восстановление (о красителе)22) Электроника: преобразование23) Вычислительная техника: предварительная обработка, предварительное преобразование, редукционный, сжатие (данных), сжатие понижение24) Нефть: концентрирование нефтепродукта перегонкой, концентрирование перегонкой (нефтепродукта), коэффициент уковки, размол, размольный процесс25) Иммунология: (компьютерная) обработка полученных данных26) Космонавтика: ослабление преобразования27) Картография: приведение к определённой величине28) Банковское дело: перевод в другую валюту, снижение цен29) Геофизика: ввод поправок, (the process of replacing observed values with values derived there from but corrected for known sources of error) приведение30) Пищевая промышленность: размольная система31) Силикатное производство: (химическое) восстановление32) Экология: разложение (вещества)33) Патенты: осуществление, переработка, осуществление (изобретения)34) Деловая лексика: приведение в определенное состояние, разлив, расфасовка35) Нефтепромысловый: реакция восстановления, сужение36) Микроэлектроника: редуцирование изображения, уменьшение изображения37) Полимеры: помол, разбавление38) Программирование: свёртка39) Автоматика: передаточное отношение, передаточное число, коэффициент вытяжки (при прокатке)40) Контроль качества: преобразование (данных)41) Робототехника: сжатие (информации)42) Химическое оружие: упаривание, упарка43) Макаров: диспергирование, компьютерная обработка полученных данных, концентрирование нефтепродуктов перегонкой, обработка полученных данных, отношение действительного размера к изображаемому, уменьшение избыточности, внедрение (в практику), упрощение (выражения), предварительное преобразование (данных), вытяжка (на вальцах), понижение (напр. порядка уравнения), коэффициент уковки (при ковке-вытяжке), снижение (уменьшение) -
63 space conquest
Военный термин: покорение космоса -
64 space exploration
1) Общая лексика: исследование космоса, космические исследования, освоение космоса2) Военный термин: покорение космоса3) Техника: исследование космического пространства4) Юридический термин: космонавтика -
65 subdual
[səb'djuːəl]Общая лексика: подчинение, покорение, усмирение -
66 subduedness
Общая лексика: ослабление, подчинение, покорение, усмирение -
67 subjection
[səb'dʒekʃ(ə)n]1) Общая лексика: зависимость, подвержение, подчинение, покорение, порабощение2) Юридический термин: подверженность (чему-л.), подчинение (чему-л.) -
68 subjugation
[ˌsʌbdʒʊ'geɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: подчинение, покорение2) Дипломатический термин: порабощение3) юр.Н.П. закабаление -
69 enslavement
[ɪn`sleɪvmənt]порабощение; завоевание, пленение, покорениерабство, неволя, рабская зависимость; рабская покорностьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > enslavement
-
70 reduction
[rɪ`dʌkʃ(ə)n]снижение, понижение; понижение в должностисокращение, уменьшение, снижение, спадскидка, дисконтуменьшенная копия; изготовление уменьшенной копииуменьшение плотности негативапревращение; изменение формы, состояниявыделение металла из руды; переделвосстановлениепреобразование данныхпереложениеобжатиеподавление, покорение, завоеваниевправление; устранение смещенияприведение к общему знаменателюсокращениередукция, ослаблениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > reduction
-
71 subdual
[səb`djʊ(:)əl]подчинение, покорениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > subdual
-
72 subjection
[səb`ʤekʃ(ə)n]зависимость, подневольность; подчиненностьпокорение, подчинение; завоевание, пленение, порабощениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > subjection
-
73 subjugation
[ˏsʌbʤʊ`geɪʃ(ə)n]подчинение, покорениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > subjugation
-
74 subservience
[səb`sɜːvjəns]раболепие, подобострастие, угодничество, подхалимствополезность, пригодность; содействиеподчинение; покорение, порабощениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > subservience
-
75 subserviency
[səb`sɜːvjəns]раболепие, подобострастие, угодничество, подхалимствополезность, пригодность; содействиеподчинение; покорение, порабощениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > subserviency
-
76 conquest
-
77 subjugation
-
78 Roosevelt, Theodore (Teddy)
(1858-1919) Рузвельт, Теодор (Тедди)26-й президент США [ President, U.S.] (в 1901-09). В 1880 окончил Гарвардский университет [ Harvard University], учился в Колумбийском университете [ Columbia University]. В течение почти 20 лет чередовал периоды активной государственной деятельности с занятиями литературным трудом на ранчо в Дакоте (автор книг по истории, в том числе "Покорение Запада" ["The Winning of the West"] в 4 томах (1889-96)), участвовал в испано-американской войне [ Spanish-American War] на Кубе как командир "Мужественных всадников" [ Rough Riders], в 1898 стал губернатором штата Нью-Йорк, зарекомендовал себя как реформатор. В 1900-01 вице-президент страны, после убийства президента Маккинли [ McKinley, William] стал президентом. Был переизбран на этот пост в 1904. Во внутренней политике стремился усилить роль администрации; с его именем связано применение антитрестовского закона 1890 [ Sherman Antitrust Act] в более чем тридцати случаях, в том числе против "Стэндард ойл ов Нью-Джерси" [Standard Oil of New Jersey; Rockefeller, John Davison]; в 1902 в ходе забастовки шахтеров в Пенсильвании [ Anthracite Strike of 1902] вынудил владельцев шахт вести переговоры с шахтерами. Выступал за сохранение природы в США, добился пятикратного расширения площади национальных парков и заповедников. Известен своим стремлением к силовой, экспансионистской внешней политике, особенно в Латинской Америке и зоне Тихого океана: оккупация Кубы в 1906-09, установление экономического контроля над Венесуэлой и Доминиканской Республикой, отделение Панамы от Колумбии и создание Зоны Панамского канала [ Panama Canal Zone], развитие идей доктрины Монро путем закрепления за США роли жандарма Западного полушария [ Roosevelt Corollary]. Утвердил внешнеполитический принцип "большой дубинки" [ Big Stick policy]. За посредничество в переговорах об окончании войны между Японией и Россией в 1905 был награжден Нобелевской премией мира. Автор более 2 тыс. книг и статей, создатель Прогрессивной партии Сохатого [ Bull Moose Party], страстный патриот (автор платформы "Новый национализм" [ New Nationalism] 1912), пропагандист "простой жизни" ["roughing it"] и близости к природе. Оставил значительный след в истории США. В 1950 избран в национальную Галерею славы [ Hall of Fame]English-Russian dictionary of regional studies > Roosevelt, Theodore (Teddy)
-
79 overmastering
1. present participle of overmaster2. adjectiveнепреодолимый; an overmastering passion непреодолимая страсть* * *(a) всепоглощающий; непреодолимый* * *необоримый, неодолимый, непреодолимый* * *adj. непреодолимый* * ** * *необоримый -
80 subduedness
См. также в других словарях:
покорение — завоевание, пленение, подчинение, порабощение; самопокорение, захват, завладение, подминание. Ant. освобождение Словарь русских синонимов. покорение подчинение см. также порабощение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.:… … Словарь синонимов
покорение — ПОКОРЕНИЕ, завоевание ПОКОРЯТЬ/ПОКОРИТЬ, завоевывать/завоевать ПОКОРЯТЬ/ПОКОРИТЬ, пленять/пленить, устар., сов. полонить … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПОКОРЕНИЕ — ПОКОРЕНИЕ, покорения, мн. нет, ср. (книжн.). Действие по гл. покорить покорять; завоевание, подчинение себе. «Сужденья черпают из забытых газет времен Очаковских и покоренья Крыма.» Грибоедов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
покорение — ПОКОРИТЬ, рю, ришь; рённый ( ён, ена); сов., кого что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Покорение Сибири — Покорение Сибири процесс завоевания и включения Сибири и Дальнего Востока в состав Русского (Российского) государства со второй половины XVI до XIX века. Традиционно считается начатым в 1580 году походом казаков Ермака против Сибирского… … Википедия
ПОКОРЕНИЕ ПРИРОДЫ — предполагает достижение человеком метафизического убеждения в том, что природа существует для него и он предназначен быть ее властелином (Быт., 1, 26). Подобное убеждение может возникнуть только после исчезновения анимизма; только тогда… … Философская энциклопедия
покорение богов смертными — см. глава 10. (Источник: «Кельтская мифология. Энциклопедия.» Пер. с англ. С. Головой и А. Голова, Эксмо, 2002.) … Энциклопедия мифологии
Покорение мужчин — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Крендели): | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Покорение — ср. процесс действия по гл. покорить, покорять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
покорение — покорение, покорения, покорения, покорений, покорению, покорениям, покорение, покорения, покорением, покорениями, покорении, покорениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
покорение — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} усмирение, послушание. Кормч. 216 … Словарь церковнославянского языка