-
1 shrine
ʃraɪn
1. сущ.
1) рака;
гробница, усыпальница Syn: tomb, sepulchre
2) место поклонения, святыня at a shrine ≈ у святыни to consecrate a shrine ≈ освящать место поклонения to create, establish a shrine ≈ устраивать место поклонения to desecrate a shrine ≈ осквернять святыню to pray at a shrine ≈ молиться у святыни sacred shrine ≈ святое место
2. гл.
1) заключать в раку
2) благоговейно хранить рака;
ковчег гробница, усыпальница;
мавзолей алтарь;
храм - the main * of a Shinto temple главный алтарь синтоистского храма святыня, место поклонения - the * of liberty храм свободы - national * национальная святыня - to desecrate a * осквернить святыню обитель - secret * тайная обитель (редкое) класть в раку или в ковчег сохранять, хранить (в сердце) shrine благоговейно хранить ~ заключать в раку ~ место поклонения, святыня ~ рака;
гробница, усыпальница -
2 shrine
1. noun1) рака; гробница, усыпальница2) место поклонения, святыня2. verb1) заключать в раку2) благоговейно хранить* * *1 (0) ковчег2 (n) алтарь; гробница; мавзолей; место поклонения; рака; усыпальница; храм3 (v) класть в ковчег; хранить* * *а) рака; гробница, усыпальница б) склеп* * *[ ʃraɪn] n. рака, гробница, усыпальница, храм, святыня, место поклонения v. благоговейно хранить* * ** * *1. сущ. 1) а) рака б) склеп 2) а) храм б) место поклонения 2. гл. 1) редк. заключать в раку 2) хранить как сокровище 3) надежно хранить; лелеять -
3 mumbo jumbo
noun(pl. -os)идол некоторых западноафриканских племен; fig. предмет суеверного поклонения; фетиш* * *[Mum·bo Jum·bo || ‚mʌmbəʊ'dʒʌmbəʊ] идол некоторых западно африканских племен, предмет суеверного поклонения, фетиш* * *1) идол некоторых западноафриканских племен; перен. предмет суеверного поклонения 2) бессмысленное бормотание, бессмысленный текст -
4 shrine
[ʃraɪn] 1. сущ.1)а) ракаб) гробница, усыпальницав) склеп•Syn:2)а) храм, церковьSyn:б) место поклонения, святыня2. гл.to create / establish a shrine — устраивать место поклонения
1) хранить как сокровище; сберегать, хранитьSyn:treasure 2.2) поэт. надёжно хранить; лелеять (чувства, воспоминания)Syn:3) уст. заключать в раку -
5 Mumbo Jumbo
ˈmʌmbəuˈdʒʌmbəu
1) идол некоторых западноафриканских племен;
перен. предмет суеверного поклонения;
фетиш
2) бессмысленное бормотание, бессмысленный текстидол некоторых африканских племен предмет суеверного поклонения;
идол, фетиш (m.j.) бессмысленное бормотание (заклинаний, молитв) (m.j.) туманные речи;
нарочитая неясность высказывания суеверие колдовствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Mumbo Jumbo
-
6 worship
ˈwə:ʃɪp
1. сущ.
1) поклонение, почитание, культ (как соответствующее отношение или церемония его демонстрации - изначальный объект - божество, затем - переносно) Protestant worship was forbidden, houses of worship were pulled down, meetings for worship were forbidden. ≈ Протестантская вера была под запретом, молельные дома разрушены, собрания верующих для молитвы запрещены. The Fathers of the Genevan School prohibited all worship-music except unisonous psalm-tunes. ≈ Отцы-кальвинисты запретили всякую культовую музыку за исключением одноголосых псалмов. They addressed him in terms of worship extraordinary to a scientist ear ≈ Они обращались к нему со словами поклонения, непривычного уху ученого. ancestor worship ≈ культ предков freedom of worship ≈ свобода совести worship of images ≈ идолопоклонство worship service ≈ богослужение Syn: veneration
2) (his, your) используется как титул при обращении к судьям и другим официальным лицам в Великобритании Your Worship... ≈ Ваша Честь,....
3) уст. почет man of great worship ≈ человек, пользующийся большим почетом win worship ≈ достичь славы
2. гл.
1) поклоняться, почитать;
благоговеть, боготворить, обожать, преклоняться to worship reverently ≈ с благоговением относиться к кому-л. to worship smb. as a god ≈ боготворить кого-л. Syn: bow, adore, revere
2) бывать в церкви почитание, поклонение - an object of * предмет поклонения - the * of rank преклонение перед званиями - hero * поклонение героям, знаменитостям (часто иронически) - to offer * to smb., smth. поклоняться кому-л., чему-л. (религия) культ;
вероисповедание;
отправление церковных обрядов;
богослужение - freedom of * свобода отправления религиозных культов - public act of * богослужение - forms of * религиозные обряды, ритуал - place of * церковь, храм - * of images идолопоклонство;
поклонение иконам, почитание икон (устаревшее) почет > Your W. Ваша милость( о судье, мэре;
преим. в Великобритании) поклоняться, преклоняться;
почитать - to * God поклоняться богу - to * money преклоняться перед богатством обожать, боготворить - he *s his mother он боготворит свою мать( религия) посещать церковь;
молиться( особ. в церкви) your Worship ваша милость (при обращении к судье, мэру) ;
freedom of worship свобода совести ~ уст. почет;
a man of great worship человек, пользующийся большим почетом;
to win worship достичь славы worship богослужение;
public( или divine) worship церковная служба;
place of worship церковь worship богослужение;
public (или divine) worship церковная служба;
place of worship церковь public ~ церковная служба ~ уст. почет;
a man of great worship человек, пользующийся большим почетом;
to win worship достичь славы worship богослужение;
public (или divine) worship церковная служба;
place of worship церковь ~ бывать в церкви ~ культ;
почитание;
поклонение ~ поклоняться, почитать;
боготворить, обожать ~ уст. почет;
a man of great worship человек, пользующийся большим почетом;
to win worship достичь славы your Worship ваша милость (при обращении к судье, мэру) ;
freedom of worship свобода совести -
7 idol
n1. идол, божество;2. объект иррационального поклонения, кумир, символ почитания.* * *сущ.1) идол, божество;2) объект иррационального поклонения, кумир, символ почитания. -
8 sacrament
n1. таинство; обрядовые действия (крещение, причащение, покаяние, вступление в брак и др.), совершаемые с целью получения божественной благодати;2. the Sacrament Святое причастие, Святые Дары;3. священный символ;4. предмет поклонения.* * *сущ.1) таинство; обрядовые действия (крещение, причащение, покаяние, вступление в брак и др.), совершаемые с целью получения божественной благодати;2) (the S.) - Святое причастие, Святые Дары;3) священный символ;4) предмет поклонения. -
9 Caaba
1) Общая лексика: чёрный камень в древней мечети в Мекке (предмет поклонения мусульман), Кааба2) Религия: алка'ба (главное святилище ислама, место паломничества мусульман), (Small shrine located near the centre of the Great Mosque in Mecca and considered by Muslims everywhere to be the most sacred spot on Earth) Кааба -
10 Mumbo Jumbo
1) Общая лексика: бессмысленное бормотание (заклинаний, молитв), идол, идол некоторых африканских племён, идол некоторых западноафриканских племён, колдовство, нарочитая неясность высказывания, суеверие, туманные речи, фетиш2) Переносный смысл: предмет суеверного поклонения3) Религия: шаманство, (A complicated often ritualistic observance with elaborate trappings) колдовство, (An object of superstitious homage and fear) предмет суеверного поклонения -
11 caaba
1) Общая лексика: чёрный камень в древней мечети в Мекке (предмет поклонения мусульман), Кааба2) Религия: алка'ба (главное святилище ислама, место паломничества мусульман), (Small shrine located near the centre of the Great Mosque in Mecca and considered by Muslims everywhere to be the most sacred spot on Earth) Кааба -
12 iconize
['aɪkənaɪz]1) Общая лексика: делать предметом поклонения, молиться (на кого-л., что-л.), обожествлять, иконизировать2) Религия: (To present as an object for veneration) делать предметом поклонения3) Вычислительная техника: отображать в иконку4) Издательские системы: свернуть в значок -
13 mumbo jumbo
1) Общая лексика: бессмысленное бормотание (заклинаний, молитв), идол, идол некоторых африканских племён, идол некоторых западноафриканских племён, колдовство, нарочитая неясность высказывания, суеверие, туманные речи, фетиш2) Переносный смысл: предмет суеверного поклонения3) Религия: шаманство, (A complicated often ritualistic observance with elaborate trappings) колдовство, (An object of superstitious homage and fear) предмет суеверного поклонения -
14 satanic rites
1) Общая лексика: поклонение сатане, чёрная месса -
15 satanical rites
1) Общая лексика: поклонение сатане, чёрная месса -
16 zoomorph
['zəʊəmɔːf]1) Религия: божество с чертами животного, божество с чертами птицы, (A deity conceived of in animal form or with the attributes of an animal) зооморф2) Архитектура: зооморф (в изначальном понимании - в древнем искусстве племени майя - каменная скульптура, имеющая форму животного, по форме приближающаяся к стеле)3) Искусство: изображение животного (часто для поклонения)4) Макаров: изображение животного (место для поклонения) -
17 -worthy
ˌwə:ðɪ компонент сложных слов со значением: достойный, заслуживающий, blameworthy ≈ заслуживающий порицания noteworthy ≈ заслуживающий внимания praise-worthy ≈ похвальный scorn-worthy ≈ заслуживающий презрения worship-worthy ≈ достойный поклоненияв сложных словах означает заслуживающий;
noteworthy заслуживающий внимания;
blameworthy заслуживающий порицания-worthy в сложных словах означает заслуживающий;
noteworthy заслуживающий внимания;
blameworthy заслуживающий порицания worthy: worthy уст. герой ~ достойный, заслуживающий ~ достойный;
заслуживающий (of;
с inf.) ;
worthy of the name такой, о котором стоило бы говорить;
worthy of praise, worthy to be praised достойный похвалы ~ достойный человек ~ a (обыкн. ирон.) достопочтенный ~ знаменитость ~ шутл. особа;
тип ~ соответствующий, подобающий ~ соответствующий, подобающий -
18 Caaba
-
19 Kaaba
-
20 Mecca
См. также в других словарях:
Объект религиозного поклонения — Имена существительные БОГ, Госпо/дь, Созда/тель, Творе/ц, книжн. Всевы/шний, книжн. Вседержи/тель, книжн. Всемогу/щий, книжн. Предве/чный, устар., высок. Вы/шний. Высший объект религиозной веры и поклонения, рассматриваемый чаще всего как … Словарь синонимов русского языка
предмет поклонения — сущ., кол во синонимов: 2 • идол (27) • кумир (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ПРЕДМЕТ ПОКЛОНЕНИЯ — ♥ Видеть святыню (икону, Распятие, алтарь и т. д.) вас ожидает большая радость, которую, однако, вам надо будет оберегать от злых языков. Поклоняться святыне получите одобрение от значимых людей. ↑ Представьте, что вы строите для святыни … Большой семейный сонник
ЕВХАРИСТИЯ. ЧАСТЬ II — Е. в православной Церкви II тысячелетия Е. в Византии в XI в. К XI в. визант. богослужение приобрело почти тот вид, какой оно сохраняло в правосл. Церкви все последующее тысячелетие; в его основе лежала древняя к польская традиция, значительно… … Православная энциклопедия
Хронологический список католических блаженных и святых XVIII века — В данном списке представлены блаженные и святые Римско Католической Церкви, жившие в XVIII веке. Перечисление расположено по годам смерти. Имя Статус Год (век) рождения Место рождения Год (век) смерти Место смерти Дата беатификации Дата… … Википедия
Кршна (значения) — Статья по тематике Индуизм История · Пантеон Направления Вайшнавизм · Шиваизм Шактизм · Смартизм … Википедия
Кришнаизм — О религиозной организации см. Международное общество сознания Кришны. Кришна поднимает холм Говардх … Википедия
Васудева-Кришна — Статья по тематике Индуизм История · Пантеон Направления Вайшнавизм · Шиваизм Шактизм · Смартизм … Википедия
Кршна — Статья по тематике Индуизм История · Пантеон Направления Вайшнавизм · Шиваизм Шактизм · Смартизм … Википедия
Шри Кришна — Статья по тематике Индуизм История · Пантеон Направления Вайшнавизм · Шиваизм Шактизм · Смартизм … Википедия
ВЕЛИКАЯ ПЯТНИЦА — [Церковнослав. ; греч. ῾Η ἁγία καὶ μεγάλη Παρασκευὴ; лат. Feria VI in Parasceve], пятница Страстной седмицы, один из главных дней церковного календаря, посвященный воспоминанию дня искупительных страданий и Крестной смерти Господа Иисуса Христа.… … Православная энциклопедия