-
1 покачнуться
être ébranlé; chanceler (ll) vi (о человеке; тж. перен.) -
2 faire la bascule
покачнуться, опрокинуться -
3 basculer
1. vi1) качаться; раскачиваться; откидываться3) перен. покачнуться; перемениться; резко изменить направление, повернуть ( в какую-либо сторону)basculer à droite полит. — повернуть вправо; смыкаться с правымиbasculer vers... — идти к...basculer du côté de... — перейти на чью-либо сторонуfaire basculer — 1) изменить ход чего-либо 2) заставить изменить позицию2. vt1) качать; откидывать2) опрокидывать, сбрасывать3) переводить; передавать; переключать; изменять направление4) прост. опрокинуть, выпить -
4 basculer
гл.1) общ. сбрасывать, смыкаться с правыми, изменять направление, откидывать, откидываться, передавать, переключать, раскачиваться, опрокидывать, опрокидываться, переводить, качать, качаться2) разг. заниматься сексом (вульгарное)3) перен. резко изменить направление, повернуть (в какую-л. сторону), перемениться, покачнуться4) стр. кантовать5) выч. перебрасывать, работать в режиме попеременного обращения, работать в режиме свопинга, реверсировать6) прост. выпить, опрокинуть
См. также в других словарях:
покачнуться — спотыкнуться, мотнуться, споткнуться, колыхнуться, качнуться, пошатнуться, ослабеть, покривиться Словарь русских синонимов. покачнуться 1. см. качнуться. 2. см … Словарь синонимов
ПОКАЧНУТЬСЯ — ПОКАЧНУТЬСЯ, покачнусь, покачнёшься, совер. Несколько качнуться; нагнувшись, наклониться, покривиться. «Он покачнулся и без чувств повалился на ступени.» Чехов. Ваза покачнулась и чуть не разбилась. Лачужка покачнулась на сторону. || перен.… … Толковый словарь Ушакова
ПОКАЧНУТЬСЯ — ПОКАЧНУТЬСЯ, нусь, нёшься; совер. 1. Слегка качнуться. П. от удара. Сарай покачнулся (покривился, осел набок). 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), перен. Ухудшиться, испортиться (разг.). Дела фирмы покачнулись. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
Покачнуться — сов. 1. Качнуться слегка. отт. разг. Покривиться, покоситься. 2. перен. разг. Пошатнуться, стать менее устойчивым, надежным; измениться к худшему. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
покачнуться — покачнуться, покачнусь, покачнёмся, покачнёшься, покачнётесь, покачнётся, покачнутся, покачнулся, покачнулась, покачнулось, покачнулись, покачнись, покачнитесь, покачнувшийся, покачнувшаяся, покачнувшееся, покачнувшиеся, покачнувшегося,… … Формы слов
покачнуться — покачн уться, н усь, нётся … Русский орфографический словарь
покачнуться — (I), покачну/(сь), нёшь(ся), ну/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
покачнуться — нусь, нёшься; св. 1. Слегка качнуться. Самолёт покачнулся. Лодка покачнулась. П. от удара. П. вперёд. П. в седле. 2. Разг. Покривиться, покоситься. Дом покачнулся на бок, на сторону. Крест на могиле покачнулся. 3. Ухудшиться, испортиться.… … Энциклопедический словарь
покачнуться — ну/сь, нёшься; св. 1) Слегка качнуться. Самолёт покачнулся. Лодка покачнулась. Покачну/ться от удара. Покачну/ться вперёд. Покачну/ться в седле. 2) разг. Покривиться, покоситься. Дом покачнулся … Словарь многих выражений
качнуться — покачнуться, пошатнуться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. качнуться гл. сов. • покачнуться Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
пошатну́ться — нусь, нёшься; сов. 1. Потерять равновесие, устойчивость, покачнуться. Она ахнула, пошатнулась и наверно бы упала, если бы Базаров не поддержал ее. Тургенев, Отцы и дети. От удара кулаком по лицу он пошатнулся и едва не выронил ружье. Н.… … Малый академический словарь