-
21 покатать
біраз қыдырту, серуендету -
22 покатать
1) покатати, (усилит.) попокатати що. [Покатай мене на своєму коні];2) покачати, (усил.) попокачати що. -тать бельё - покачати білизну. -тать яйца - покачати яйця. Бешеная собака -тала нашего пса - скажений собака покачав нашого пса.* * *1) поката́ти2) (катая, повертеть, покрутить что-л.) покача́ти -
23 покатать
совер.см. катать -
24 покатать
-
25 покатать(ся)
1) take for a drive; 2) drive -
26 покатать
• povozit -
27 покатать
I сов.(вн.; подвигать, вращая) roll (d) for a whileII сов.(вн.; повозить) take (d) for a driveпоката́ть на са́нках — take (d) sledging
поката́ть немно́го [де́сять мину́т] — take for a short drive [for a ten minutes' drive]
-
28 покатать
-
29 покатать
-
30 покатать
drive; ride; row -
31 покатать
сов. кого на чем къещэкIын (шыкIэ, кукIэ, машинэкIэ) -
32 покатать(ся)
βλ. катать(ся). -
33 покатать
sõidutama -
34 покатать
ajeluttaa -
35 покатать ребёнка на закорках
1) General subject: give a child a ride on back2) Makarov: give a child a ride on (one's) backУниверсальный русско-английский словарь > покатать ребёнка на закорках
-
36 покатать мяч
vgener. paripināt bumbu -
37 покатать на санках
vgener. pasear en el trineo -
38 покатать на машине
take (...) for a ride in a car -
39 покатать на машине
ajeluttaa autolla -
40 покататься
покатать||сяκάνω βόλτα, τρώγω καβάλα.
См. также в других словарях:
ПОКАТАТЬ — ПОКАТАТЬ, покатаю, покатаешь, совер. 1. кого что. Повозить для удовольствия, прокатить немного. Покатать детей. 2. кого что и без доп. Провести некоторое время, катая что нибудь (разг.). Покатать шары на бильярде. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
ПОКАТАТЬ — ПОКАТАТЬ, аю, аешь; совер., кого (что). 1. Повозить, прокатить немного. П. детей на машине. 2. Провести нек рое время, катая что н. П. мяч. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
покатать — прокатить, повозить, перекатать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
покатать на карандаше — взять интервью, проинтервьюировать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Покатать — сов. перех. В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
покатать — покатать, покатаю, покатаем, покатаешь, покатаете, покатает, покатают, покатая, покатал, покатала, покатало, покатали, покатай, покатайте, покатавший, покатавшая, покатавшее, покатавшие, покатавшего, покатавшей, покатавшего, покатавших,… … Формы слов
покатать — покат ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
покатать — (I), поката/ю(сь), та/ешь(ся), та/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
покатать — аю, аешь; св. кого что. Некоторое время катать (1 5 зн.). П. сигарету в руках. П. детей в машине, на лошади. П. тесто. П. бельё … Энциклопедический словарь
покатать — а/ю, а/ешь; св. кого что некоторое время катать 1), 2), 3), 4), 5) Поката/ть сигарету в руках. Поката/ть детей в машине, на лошади. Поката/ть тесто. Поката/ть бельё … Словарь многих выражений
покатать(ся) — по/кат/а/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь