-
21 показ
м. къэгъэлъэгъонырпоказ нового фильма фильмакIэм икъэгъэлъэгъон -
22 показ
-а α.δείξιμο• εμφάνιση, φανέρωση. || παρουσίαση. || παράσταση, απεικόνιση. || προβολή•показ кинофильма προβολή κινηματογραφικής ταινίας.
-
23 показ
Русско-английский словарь по информационным технологиям > показ
-
24 показ
monstra\показ атель indice\показной ostensibile\показная любовь preciositateaffectation\показывать revelarmonstrarsignalarappunctar\показывать по телевидению televisar\показывать фокусы jocular. -
25 показ
ж (познач. гл. показать 1, 3-5) нишон додан(и), намоиш (тамошо) до-дан(и), тасвир кардан(и); фаҳмон-дан(и); показ кинофильма тамошо додани фильм; г. приёмов борьбы фаҳмон-дани усулҳои гӯштй -
26 показ
m. demonstration, illustration -
27 показ
•The detected output is suitable for presentation on the screen.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > показ
-
28 показ
1) General subject: demo, demonstration, display, displaying, exhibit, exhibition, exposition, featuring, lay-out, layout, ostent, parade, presentation, presentment, run (фильма, спектакля), set out, show window, showing, show, signification2) Colloquial: set-out4) Engineering: projection (кинофильма)5) Mathematics: illustration6) Economy: laying-out7) Architecture: shew8) Cinema: showcase, screening (как правило закрытый)9) Textile: coverage10) Oil: revealing11) Advertising: impression12) Mass media: exhibiting -
29 показ
-
30 показ
-
31 показ
n1) gener. Aufweis (чего-л.), Demonstration (напр., опытов), Demonstration (опытов и т. п.), Schau, Schau (напр., моделей), Vorführung (фильма), Wiedergabe, Präsentation, Display2) liter. Schaustellung3) sports. Herausstellung (напр., достижений)4) milit. Sichtbarmachung5) law. Exponierung, Zurschaustellung6) econ. Vorführung (напр. товаров на таможне)7) movie. Darbietung9) wood. Vorführen10) cinema.equip. Vorstellung (кинофильма) -
32 показ
demonstrasjon, oppvisning, syn, forevisning, framvisning -
33 показ
projection; démonstration -
34 показ
demo разг., demonstration, display, exhibit, exhibition -
35 показ
мmostra f, exibição f -
36 показ
мgösterme, gösteri; sergileme, sergileyişпока́з фи́льма — filmin gösterilmesi
-
37 показ
сущ.• demonstracja• dowodzenie• ekspozycja• manifestacja• okazanie• parada• pokaz• popis• przedstawienie• przegląd• rewia• widowisko• wykazanie• wykład• wystawa* * *pokaz, popis, prezentacja книжн., rewia -
38 показ
sb. fremvisning, opvisning, udstilling* * *sb m1 vs/// показать2 forevisning, fremvisning, demonstration. -
39 показ
м.show, demonstration -
40 показ
gösteri, gösteriş, gösterme, demonstrasyon, tanıtımТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > показ
См. также в других словарях:
показ — изображение, описание, воссоздание, отображение, обрисовка, представление, демонстрация, демонстрирование, иллюстрация, индикация, воспроизведение; выставка; премьера, сеанс, передача, фестиваль, просмотр, презентация, смотр, репрезентация,… … Словарь синонимов
ПОКАЗ — ПОКАЗ, показа, мн. нет, муж. Действие по гл. показать в 1, 2, 4, 5 и 8 знач. показывать (прост.). За показ денег не берем. || Публичное демонстрирование, показывание всем для осмотра (неол.). Показ нового кинофильма. Показ продукции. || перен.… … Толковый словарь Ушакова
показ — ПОКАЗ, демонстрация, демонстрирование ПОКАЗЫВАТЬ/ПОКАЗАТЬ, несов. и сов. афишировать, выставлять/выставить, демонстрировать/продемонстрировать, экспонировать, разг. прокручивать/прокрутить … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
показ — демонстрация пользователю рекламного баннера Сервер засчитывает показ, если содержащий баннер файл был передан пользовательскому компьютеру, однако сам пользователь может и не увидеть баннер, например, в случае, если он отобразится на экране… … Справочник технического переводчика
ПОКАЗ — см. показать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОКАЗ — ПОКАЗ. Общедидактический метод обучения, применяемый преподавателем на занятиях по языку с целью введения учебного материала (звуков, слов, предложений, фраз, ситуаций и тем общения, связных текстов, правил, инструкций). П. рассчитан в первую… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
показ — (125) наказ; [MО,VI] … Толковый украинский словарь
показ — ▲ ознакомление (с чем) ↑ с, образ показ (# мод) публичное ознакомление с каким л. образом. демонстрация публичный показ чего л. (# фильма). демонстрационный (# зал). парад. выставка постоянно действующий показ. выставлять (# на всеобщее… … Идеографический словарь русского языка
показ — • широкий показ … Словарь русской идиоматики
показ — demonstravimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. demonstration vok. Demonstration, f; Vorführung, f rus. демонстрирование, n; показ, m pranc. démonstration, f … Fizikos terminų žodynas
Показ баннера — демонстрация баннера пользователю. Формально считается, что показ состоялся, если браузер пользователя загрузил баннер. По английски: Impression Синонимы английские: Exposures См. также: Показы баннеров Рекламные мероприятия Баннерная реклама… … Финансовый словарь