-
61 показной блеск
1) General subject: meretriciousness, tinsel -
62 показной бой
1) General subject: sham battle (на манёврах), sham fight (на манёврах)2) American: sham battle -
63 показной жест
Mass media: cosmetic gesture -
64 показной либерал
General subject: pseudoliberal -
65 показной оптимизм
1) General subject: whistling in the dark2) Colloquial: whistle on the dark -
66 показной патриотизм
General subject: bastard patriotism, pinchbeck patriotismУниверсальный русско-английский словарь > показной патриотизм
-
67 показной полёт
Engineering: demonstration flight -
68 показной роман
Show business: showmance (любовные отношения во время съёмок фильма, для привлечения внимания, как пиар (рекламный трюк), как иллюзия любви) -
69 показной стиль
General subject: meretricious style -
70 показной товар
Advertising: showy product -
71 показной воздушный бой
adjmilit. ScheinluftkampfУниверсальный русско-немецкий словарь > показной воздушный бой
-
72 показной демократизм
adjlaw. ScheindemokratismusУниверсальный русско-немецкий словарь > показной демократизм
-
73 показной оптимизм
adjgener. zur Schau getragener Optimismus, Keep-smiling -
74 показной полёт
-
75 показной, демонстративный
Универсальный русско-немецкий словарь > показной, демонстративный
-
76 показной блеск
-
77 показной товар
adjgener. paraugprece -
78 показной блеск
-
79 показной товар
adjgener. näidiskaup -
80 показной блеск
adjgener. lape-à-l'œil
См. также в других словарях:
показной — внешний, казовый; наружный; парадный, ложный, лицемерный, напускной, театральный, рассчитанный на эффект, декоративный, мишурный, показательный, примерный, образцовый, притворный, бьющий на эффект, бьющий на внешний эффект, декларативный,… … Словарь синонимов
ПОКАЗНОЙ — ПОКАЗНОЙ, показная, показное. 1. Лучший, сделанный как образец. Показной товар. 2. Рассчитанный только на внешний эффект, по существу несостоятельный, негодный. Показная сторона дела. Показные слезы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
показной — ПОКАЗНОЙ, внешний, устар. казовый … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПОКАЗНОЙ — ПОКАЗНОЙ, ая, ое. 1. Показываемый как образец. П. товар. Показные учения. 2. Рассчитанный на внешнее впечатление, притворный. Показное сочувствие. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Показной — прил. 1. Лучший, показываемый как образец; предназначенный для показывания. отт. Проводимый, делаемый с целью показа, обучения. 2. Рассчитанный на внешний эффект, выставляемый напоказ. отт. Не соответствующий действительности, притворный.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
показной — показной, показная, показное, показные, показного, показной, показного, показных, показному, показной, показному, показным, показной, показную, показное, показные, показного, показную, показное, показных, показным, показной, показною, показным,… … Формы слов
показной — показн ой … Русский орфографический словарь
показной — Syn: внешний, наружный Ant: внутренний, скрытый … Тезаурус русской деловой лексики
показной — ая, ое. Рассчитанный только на внешний эффект; выставленный напоказ. П ая роскошь, чистота города. П ое торжество. П ая сторона дела, жизни. // Притворный, неискренний. П ое спокойствие, веселье. П ая строгость. П ая беспечность … Энциклопедический словарь
показной — ая, ое. а) Рассчитанный только на внешний эффект; выставленный напоказ. П ая роскошь, чистота города. П ое торжество. П ая сторона дела, жизни. б) отт. Притворный, неискренний. П ое спокойствие, веселье. П ая строгость. П ая беспечность … Словарь многих выражений
показной — показ/н/ой … Морфемно-орфографический словарь