-
1 showy
эффектный имя прилагательное: -
2 showy
ˈʃəuɪ прил.
1) а) яркий;
бросающийся в глаза;
эффектный, производящий впечатление, впечатляющий a showy woman ≈ эффектная женщина a showy pink ≈ яркая гвоздика a showy pattern ≈ броский узор Syn: colourful, effective
1. б) безвкусный, пестрый
2) блестящий, выдающийся, исключительный showy talents ≈ замечательные способности
3) полигр. набранный жирным шрифтом эффектный, яркий, броский - * dress эффектное платье - * flowers яркие цветы кричащий, безвкусный блестящий, поразительный, исключительный - * talents выдающиеся способности показной;
неискренний - * piety благочестие напоказ (полиграфия) набранный жирным (выделенным) шрифтом showy кричащий;
бьющий на эффект ~ пестрый, безвкусный ~ эффектный, яркий -
3 showy
[ʹʃəʋı] a1. 1) эффектный, яркий, броскийshowy dress - эффектное /броское/ платье
showy flowers [colours] - яркие цветы [краски]
2) кричащий, безвкусный2. блестящий, поразительный, исключительныйshowy talents - выдающиеся /блестящие/ способности
3. показной; неискренний4. полигр. набранный жирным (выделительным) шрифтом -
4 showy
1. a эффектный, яркий, броский2. a кричащий, безвкусный3. a блестящий, поразительный, исключительный4. a показной; неискренний5. a полигр. набранный жирным шрифтомСинонимический ряд:1. bright (adj.) bright; colourful; gay; vivid2. chichi (adj.) chichi; orchidaceous; ostentatious; peacockish; peacocky; pretentious; splashy; swank3. flamboyant (adj.) eye-catching; flamboyant; flash; flashy; flaunting; garish; gaudy; loud; ornate; overdone; superficial; tawdry; vulgarАнтонимический ряд:dingy; dismal; drab; dull; subdued -
5 showy
adjective1) эффектный, яркий2) кричащий; бьющий на эффект3) пестрый, безвкусныйSyn:colourful, loud, ostentatiousAnt:modest, plain, quiet, simple* * *(a) безвкусный; блестящий; броский; исключительный; кричащий; неискренний; показной; поразительный; эффектный; яркий* * *яркий; бросающийся в глаза; эффектный* * *[show·y || 'ʃəʊɪ] adj. эффектный, яркий, кричащий, пышный, безвкусный, показной* * *безвкусныйкричащийпестрыйпоказнойэффектныйяркий* * *1) а) яркий; бросающийся в глаза; эффектный, производящий впечатление б) безвкусный 2) блестящий 3) полигр. набранный жирным шрифтом -
6 showy
['ʃəʊɪ]1) Общая лексика: безвкусный, блестящий, броский, бьющий на эффект, кричащий, неискренний, пёстрый, поразительный, пышный (о цветах), роскошный, эффектный, яркий, показной, впечатляющий, зрелищный2) Сельское хозяйство: выставочный (о сорте)3) Полиграфия: набранный жирным шрифтом (о тексте), бросающийся в глаза4) Текстиль: блестящий чистый хлопок светло-кремового цвета -
7 showy product
Реклама: кричащий товар, показной товар -
8 showy
безвкусныйкричащийпестрыйпоказнойэффектныйяркий -
9 ostentatious
показной имя прилагательное: -
10 specious
показной имя прилагательное: -
11 meretricious
показной имя прилагательное: -
12 catchpenny
-
13 claptrap
-
14 ostentatious
adjectiveпоказной; нарочитыйSyn:showy* * *(a) нарочитый; показной; хвастливый* * *показной; внешний, нарочитый; хвастливый* * *[,os·ten'ta·tious || ‚ɑstən'teɪʃəs /‚ɒs-] adj. показной, хвастливый, нарочитый* * *показнойпретенциозенпретенциозный* * *показной -
15 ostentatious
ˌɔstenˈteɪʃəs прил. показной;
внешний, нарочитый;
хвастливый in an ostentatious manner ≈ хвастливо Syn: showy показной;
нарочитый;
хвастливый;
- * jewelry драгоценности, надетые напоказ;
- * merriment веселье, рассчитанное на публику;
- * public charities благотворительность напоказ;
- * display of courage афиширование своей храбрости;
- in an * manner хвастливо ostentatious показной, нарочитый ~ показной;
нарочитыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ostentatious
-
16 ostentatious
[ˌɔsten'teɪʃəs]прил.показной; внешний, нарочитый; хвастливыйSyn: -
17 tinsel
-
18 garish
['gɛərɪʃ]прил.1) очень яркий, ослепительный (о красках, свете)Syn:2) неодобр. чрезмерно пёстрый, кричаще яркий (об одежде, картине)They are spoiling the banks of the canal with countless garish signboards. — Они портят берега канала бесчисленными кричащими указателями.
Syn:3) блестящий, показнойWhat a discord her appearance would have struck in his garish, rapid life. — Какой диссонанс её появление могло бы внести в его блестящую, стремительную жизнь.
-
19 flashy
кричащий имя прилагательное: -
20 garish
кричащий имя прилагательное:
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
показной+showy
Страницы