-
1 campagne de sondages de reconnaissance
поисковое бурение; структурно-поисковое бурениеDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > campagne de sondages de reconnaissance
-
2 notation
нотация
индексация
Множество символов и правила их применения, используемые для представления лексических единиц и их взаимоотношений
[ГОСТ 7.74-96]
нотация
Набор символов и правил их использования для представления данных.
[ИСО/МЭК 2382-5]
[ ГОСТ Р 52292-2004]
нотация
Код данных, элементами кодового набора которого являются литеры
[ ГОСТ 19781-90]Тематики
- информационно-поисковые языки
- обеспеч. систем обраб. информ. программное
- электронный обмен информацией
Синонимы
EN
DE
FR
поисковое предписание
Текст, включающий поисковый образ запроса и указания о логических операциях, подлежащих выполнению в процессе информационного поиска.
[ГОСТ 7.74-96]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > notation
-
3 Equation de la recherche
43. Поисковое предписание ПП
D. Frageprofil
E. Search requst formulation, search specification, retrieval prescription
F. Equation de la recherche
Текст, выражающий на информационно-поисковом языке содержание информационного запроса, включающий указания о последовательности выполнения логических операций в процессе информационного поиска
Источник: ГОСТ 7.27-80: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Научно-информационная деятельность. Основные термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Equation de la recherche
-
4 appareil de recherche
поисковое устройство, искательDictionnaire polytechnique Français-Russe > appareil de recherche
-
5 formule de recherche
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > formule de recherche
-
6 sondage de fortune
поисковое бурение; поисковая скважинаDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > sondage de fortune
-
7 forage géologique préliminaire
рекогносцировочное бурение, поисковое бурениеDictionnaire polytechnique Français-Russe > forage géologique préliminaire
-
8 présondage
mпредварительное разбуривание; поисковое бурение -
9 échantillonnage
m1) взятие образцов или проб, отбор образцов или проб; опробование, вырезка образцов•- échantillonnage espacé
- échantillonnage global
- échantillonnage au hasard
- échantillonnage latéral des fluides de la formation
- échantillonnage pris par prélèvement continu
- échantillonnage de production
- échantillonnage répété
- échantillonnage systématiqueDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > échantillonnage
-
10 forage d'exploration
1) разведочное или поисковое бурение2) разведочная или поисковая скважинаDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > forage d'exploration
-
11 forage pour recherches de pétrole
= forage de recherches pétrolières поисковое или разведочное бурение на нефтьDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > forage pour recherches de pétrole
-
12 présondage
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > présondage
-
13 Notation
сущ.ГОСТ. поисковое предписание (Текст, включающий поисковый образ запроса и указания о логических операциях, подлежащих выполнению в процессе информационного поиска) -
14 appareil de recherche
сущ.маш. поисковое устройство, искатель (программирующего устройства)Французско-русский универсальный словарь > appareil de recherche
-
15 arbre de recherche
сущ.выч. дерево поиска, древовидная схема поиска, поисковое деревоФранцузско-русский универсальный словарь > arbre de recherche
-
16 calcul de recherche
сущ.выч. исследовательский расчёт, поисковое вычислениеФранцузско-русский универсальный словарь > calcul de recherche
-
17 forage de recherche
Французско-русский универсальный словарь > forage de recherche
-
18 forage géologique préliminaire
сущ.тех. бурение структурных скважин, поисковое бурение, рекогносцировочное бурениеФранцузско-русский универсальный словарь > forage géologique préliminaire
-
19 formule de recherche
сущ.Французско-русский универсальный словарь > formule de recherche
-
20 machine de recherche
сущ.маш. поисковое устройствоФранцузско-русский универсальный словарь > machine de recherche
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Поисковое предписание — текст, включающий поисковый образ запроса и указания о логических операциях, подлежащих выполнению в процессе информационного поиска. Поисковые предписания формируются при поступлении запросов. См. также: Поисковые образы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Поисковое обеспечение воздушных судов — поисковое и аварийно спасательное обеспечение комплекс мероприятий, направленных на организацию и выполнение немедленных и эффективных поисковых, аварийно спасательных и противопожарных работ по спасению пассажиров и экипажей воздушных судов,… … Официальная терминология
ПОИСКОВОЕ УПРАЖНЕНИЕ — ПОИСКОВОЕ УПРАЖНЕНИЕ. Упражнение, построенное на основе способа учения – поиска. При выполнении П. у. предполагается поиск информации, языковой структуры, соответствия в другом языке и др … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
ПОИСКОВОЕ ЧТЕНИЕ — ПОИСКОВОЕ ЧТЕНИЕ. Вид реального чтения по целевой направленности и характеру протекания. Цель П. ч. – найти конкретную информацию в тексте (определения, правила, цифровые и иные данные и т. п.). П. ч. во многом совпадает по характеру с… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
поисковое адаптивное управление — Адаптивное управление, основанное на поиске и удержании экстремума показателя качества управления или косвенной характеристики качества управления. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления. Академия наук СССР. Комитет научно … Справочник технического переводчика
поисковое бурение — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN preliminary drillingwildcat drillingwild cat drilling … Справочник технического переводчика
поисковое бурение в районе аномалии — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN anomaly drilling … Справочник технического переводчика
поисковое освещение (прожектором) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN search lighting … Справочник технического переводчика
поисковое предписание — Текст, включающий поисковый образ запроса и указания о логических операциях, подлежащих выполнению в процессе информационного поиска. [ГОСТ 7.74 96] Тематики информационно поисковые языки EN classification number DE Notation FR notation … Справочник технического переводчика
Поисковое движение — Эту страницу предлагается объединить с История поискового движения. Пояснение причин и обсуждение на странице Вик … Википедия
поисковое предписание — 7.13 поисковое предписание: Текст, включающий поисковый образ запроса и указания о логических операциях, подлежащих выполнению в процессе информационного поиска Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации