-
61 sampling grid density
плотность сети опробования торфяной залежи
Площадь торфяного месторождения в границах промышленной глубины торфяной залежи, приходящаяся на один пункт отбора проб торфа.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sampling grid density
-
62 peatland survey transit line
поперечник разведочной сети торфяного месторождения
Ндп. визирка
Линия, проложенная на местности для выполнения разведки торфяного месторождения.
[ ГОСТ 21123-85]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > peatland survey transit line
-
63 peat layer sample
послойная проба торфа
Проба торфяного сырья, отобранная с установленной глубины торфяной залежи.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > peat layer sample
-
64 chambered sampler
пробоотборочный челнок
Буровой снаряд для отбора проб торфа.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > chambered sampler
-
65 sampling point
точка отбора пробы воды
Зафиксированное местоположение отбора пробы воды.
[ ГОСТ 30813-2002]Тематики
EN
DE
FR
- point d’echantillonnage
3.2 точка отбора проб (sampling point): Определенное место в поперечном сечении газохода, в котором отбирается проба.
Примечание - Поперечное сечение разделяют на равные участки и точки отбора проб распределяют таким образом, чтобы они были представительными для каждого участка.
Источник: ГОСТ Р ИСО 15713-2009: Выбросы стационарных источников. Отбор проб и определение содержания газообразных фтористых соединений оригинал документа
3.9 точка отбора проб (sampling point): Определенное место на линии отбора проб, в котором отбирается проба.
Источник: ГОСТ Р ИСО 9096-2006: Выбросы стационарных источников. Определение массовой концентрации твердых частиц ручным гравиметрическим методом оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sampling point
-
66 peatland survey grid
разведочная сеть торфяного месторождения
Система поперечников, проложенная на торфяном месторождении.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > peatland survey grid
-
67 composite peat sample
сборная проба торфа
Проба торфа, составленная из послойных проб, отобранных на нескольких пунктах отбора проб, характеризующих одну и ту же категорию торфяного сырья.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > composite peat sample
-
68 mixed peat sample
смешанная проба торфа
Проба торфа, составленная из двух и более послойных проб, отобранных с соседних глубин в одном пункте отбора проб.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mixed peat sample
-
69 peat borer
торфоразведочный бур
Ндп. торфяной бур
Бур, применяемый для зондирования и опробования торфяной залежи.
[ ГОСТ 21123-85]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > peat borer
-
70 peat resources
торфяные ресурсы
Торфяные месторождения, находящиеся на рассматриваемой территории, пригодные для использования в народном хозяйстве.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > peat resources
См. также в других словарях:
поиски торфяных месторождений — Геологоразведочные работы по выявлению торфяных месторождений. [ГОСТ 21123 85] Тематики торф Обобщающие термины поиски и разведка торфяных месторождений EN prospecting for peat DE Torflagerstättenaufsuchung … Справочник технического переводчика
разведка торфяного месторождения — Геологоразведочные работы, проводимые на торфяном месторождении для выявления запасов торфа и его характеристики. [ГОСТ 21123 85] Тематики торф Обобщающие термины поиски и разведка торфяных месторождений EN peatland survey DE Torflagererkundung … Справочник технического переводчика
предварительная разведка торфяного месторождения — Ндп. рекогносцировочная разведка Разведка торфяного месторождения площадью более 300 га для определения целесообразности проведения детальной разведки. [ГОСТ 21123 85] Недопустимые, нерекомендуемые рекогносцировочная разведка Тематики торф… … Справочник технического переводчика
геолого-экономическая оценка торфяных ресурсов — Разработка предложений по использованию запасов торфа в народном хозяйстве и определение получаемой при этом эффективности. [ГОСТ 21123 85] Тематики торф Обобщающие термины поиски и разведка торфяных месторождений EN geological and economic… … Справочник технического переводчика
детальная разведка торфяного месторождения — Разведка торфяного месторождения площадью более 10 га с целью получения данных для составления проекта строительства предприятия или схемы эксплуатации торфяного месторождения. [ГОСТ 21123 85] Тематики торф Обобщающие термины поиски и разведка… … Справочник технического переводчика
Поиски — 23. Поиски и разведка подземных вод для крупного водоснабжения/ Под ред. Н.Н. Биндемана. М.: Недра, 1969. 328 с. Источник: 717 80: Руководство по определению коэффициента фильтрации водоносных пород методом опытной откачки Смотри также… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
поисково-оценочные работы на торф — Ндп. маршрутная разведка Геологоразведочные работы на выявленных торфяных месторождениях, имеющих перспективу использования или являющихся аналогами для оценки других месторождений. [ГОСТ 21123 85] Недопустимые, нерекомендуемые маршрутная… … Справочник технического переводчика
геологоразведочные работы на торф — Ндп. торфоразведочные работы Комплекс работ по поискам и разведке торфяных месторождений. [ГОСТ 21123 85] Недопустимые, нерекомендуемые торфоразведочные работы Тематики торф Обобщающие термины поиски и разведка торфяных месторождений Синонимы… … Справочник технического переводчика
доразведка торфяного месторождения — Ндп. дополнительная разведка торфяного месторождения Дополнительные работы к детальной разведке торфяного месторождения ранее разведанного в объемах, не отвечающих современным требованиям. [ГОСТ 21123 85] Недопустимые, нерекомендуемые… … Справочник технического переводчика
агрохимический анализ торфа — Определение содержания химических элементов в торфе. [ГОСТ 21123 85] Тематики торф Обобщающие термины поиски и разведка торфяных месторождений EN agrochemical analysis of peat DE agrochemische Torfanalyse … Справочник технического переводчика
аналитическая проба торфа — Лабораторная проба торфа, измельченная до частиц не более 0,28 мм. [ГОСТ 21123 85] Тематики торф Обобщающие термины поиски и разведка торфяных месторождений EN analytical peat sample DE analytische Torfprobe … Справочник технического переводчика