-
61 позор
мshame, disgraceкако́й позо́р! — what a shame!
-
62 позор
мshame, disgrace; ignominy; infamy litвыставля́ть кого-л на позо́р — to put sb to shame, to gibbet sb (up)
покрыва́ть себя́ позо́ром — to disgrace oneself
како́й позо́р! — what a shame!
э́тот брак - позо́р для всей семьи́ — this marriage is a disgrace to the family
-
63 позор
-
64 позор
муж. худинаг, амæлæт, фидиссаг -
65 позор
м. цIыфыгъэнчъ, хьайнапэпокрыть позором кого-либо зыгорэ хьайнапэ пшIын -
66 позор
рогьо -
67 позор
гутамшиг, ичгүүр, нэр гутах -
68 позор
хАрпэ,бизОйнэ -
69 позор
сущ.эхьюхьIоаржо -
70 позор
häbi; teotus -
71 позор
м.юр янöд; янöд -
72 позор
сущ.häpiä -
73 позор
уйат -
74 позор
сущ.муж. (син. бесчестье)намǎс, хур, мǎшкǎл; клеймить позором намǎслантар, намǎс ту -
75 позор
айып балкар., айыб карач., бедиш -
76 позор
ичингүйрэл, ичгүүр, шившиг, гутамшиг, шившиг болгох -
77 позор
-а, сущ. м. II. мн. ч. нет һутамҗ, нер һуталһн, му нерн -
78 позор
позо̄р, уса̄лга диал. -
79 позор
m Schmach f, Schande f, Schimpf u. Schande f; Schandfleck -
80 позор
моят, хурлыҡ, мәсхәрә, рисуайлыҡ
См. также в других словарях:
позор — Позор … Словарь синонимов русского языка
Позор — Позор. [...] понимание литературного текста зависит и от хорошего знания словаря самого данного писателя. Например, в языке ранних стихотворений Пушкина слово позор употребляется в своем старом, церковно славянском значении: зрелище . Так, в оде… … История слов
позор — См. обида … Словарь синонимов
ПОЗОР — ПОЗОР, позора, мн. нет, муж. 1. Бесчестье, постыдное для кого чего нибудь положение, вызывающее презрение. « Как вдруг о чудо, о позор! Заговорил оракул вздор.» Крылов. «Не вынесла душа поэта позора мелочных обид.» Лермонтов. Покрыть кого нибудь… … Толковый словарь Ушакова
позор — ПОЗОР, бесчестье, устар. поношение, устар. посрамление, устар. сором, высок. бесславие, разг. позорище, разг. скандал, разг. стыд, разг. срам, разг. сниж. срамота, разг. сниж. стыдоба, разг. сниж. стыдобушка, разг. сниж. зазор ПОЗОРНЫЙ,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПОЗОР — ПОЗОР, а, муж. Бесчестье, постыдное, унизительное положение. Покрыть себя позором (книжн.). Выставить на п. кого н. (поставить в унизительное положение). Клеймить позором кого н. (гневно обличать; высок.). П. на чью н. голову (позорно, очень… … Толковый словарь Ожегова
Позор — У этого термина существуют и другие значения, см. Позор (значения). Позор это состояние оценки действия, поступка, поведения человека, группы людей, и др, ставшее известным, наглядным и оцененным другим человеком или группой людей… … Википедия
позор — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? позора, чему? позору, (вижу) что? позор, чем? позором, о чём? о позоре 1. Позором называют чьё либо осознаваемое унизительное положение, которое вызывает презрительную реакцию у других людей.… … Толковый словарь Дмитриева
ПОЗОР — Выставлять/ выставить на позор кого, что. Разг. Обличать кого л. (как правило ставя в унизительное положение). БМС 1998, 456; ШЗФ 2001, 52. Позор головы. Ряз. Неодобр. О чём л. порочащем кого л. ДС, 119. Позор семьи. Жарг. авто. Шутл. ирон. 1.… … Большой словарь русских поговорок
позор — • большой позор • небывалый позор • несмываемый позор … Словарь русской идиоматики
позор — род. п. ора, укр. позiр, ору вид, внимание , болг. позор позор , сербохорв. по̀зор внимание , словен. pozòr, род. п. orа внимание, наблюдение , чеш., слвц. роzоr внимание , польск. pozor, оru вид, внешность . От зреть, взор. Первонач. внимание,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера