-
81 представление в шестнадцатеричной системе счисления
1. hexadecimal notation2. sexadecimal notationсистема счисления; численное представление — number notation
Русско-английский большой базовый словарь > представление в шестнадцатеричной системе счисления
-
82 представление в десятичной системе счисления
Русско-английский большой базовый словарь > представление в десятичной системе счисления
-
83 счисление
с. number system, notation -
84 счисление
115 С с. неод.1. arvutus, arvutamine; десятичная система \счислениея mat. kümnendsüsteem, позиционная система \счислениея positsiooniline arvusüsteem;2. mer. laakimine (laeva asukoha arvutamine logi ja kella järgi); \счислениее пути laakimine -
85 Positionssystem
(n)позиционная система (счисления) -
86 Stellenwertsystem
(n)позиционная система (счисления) -
87 dekadisches Positionssystem
десятичная позиционная система (счисления)Немецко-русский математический словарь > dekadisches Positionssystem
-
88 coordinate positioning control
2. позиционное устройство ЧПУ; позиционная система ЧПУ; см. также positioning controlАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > coordinate positioning control
-
89 ptp welding robot control system
point-to-point welding robot control system — позиционная система управления ( сварочным) роботом с небольшим количеством программируемых точекАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > ptp welding robot control system
-
90 основание смешанной системы счисления
Русско-английский большой базовый словарь > основание смешанной системы счисления
-
91 целое число с указанием основания системы счисления
Русско-английский большой базовый словарь > целое число с указанием основания системы счисления
-
92 коррекция
correction
- (изменение ошибочно-введенной величины на наборном поле) — backspace data entry is backspaced one digit if error is made during data entry.
- (параметров навигационной системы, напр., инерциальной) — updating
- (согласование гироагрегата гик) — slaving the gyro is slaving to the flux detector.
-,азимутальная (гироагрегата кс) — azimuth erection torque
-,астрономическая (ak) — stellar monitoring
- в азимуте (гироскопа) — (gyro) azimuth erection torque
- в полете — in-flight updating
-, вертикальная — vertical /roll and pitch/ erection torque
- газа (двиг.) — throttle adjustment
- газа (в системе управления двигателями вертолета) — throttle twist grip control
ручка коррекции газа расположена на рычаге управления общим шагом несущегo винта (рис. 40). — the throttle control twist grip is located at the top of the collective pitch control lever.
- газа, левая. частичное уменьшение оборотов двигателя (без изменения общего шага нв) — left-hand /counterсlockwise/ rotation of throttle control twist grip
-, газа, правая частичное увеличение оборотов двигателя. — right-hand /clockwise/ rotation of throttle control twist grip
- газа, частичная (осуществляемая с помощью ручки коррекции газа - на ручке "шаг-газ" вертолета) — throttle adjustment
-, гиромагнитная (гмк, курсовой и гироинерциальной системы) — magnetic slaved mode (mag)
- гироскопа (восстановление) — gyro (erection) torquing
- гироскопа, быстрая — fast erection of gyro depress and tlold the fast erect switch.
- гироскопа включенная (или выключенная) — gyro erection torque applied (or cut out)
-, гироскопическая — gyro monitoring /correction/
- горизонтальная (гироагрегатa курсовой системы) — yaw erection torque (of сompass system directional gyro)
- горизонтальная (азимутальная гироскопа) — azimuth (erection) torque
- гпк (надпись у переключателя) — dg (directional gyro)
в данном режиме курсовая система работает от гпк. — in this case the compass is servoed to directional gyro.
- карты (автоматического планшета, индикатора навигационной обстановки) — map update /up-dating/ fix inputs are stored while the map is up-dated.
- координат mс (места самолета) — (aircraft) position update
- координат места (mс) при полете над станцией вор — position update overhead a vor station
-, курсовая (астрокорректора) — azimuth update
- лзп (линии заданного пути) — desired track update /updating/
-, магнитная (гироиндукционного компаса) — slaving, magnetic monitoring /correction/ (mag)
в этом режиме мк обеспечивается от индукционного датчика (ид) чувствительного к магнитному полю земли. — when the compass mode is selected, magnetic monitoring is applied from the flux gate.
compass operates slaved to the earth's magnetic field.
- маршрута — track update /updating/
- малого газа (регулиров. винт) — idle adjustment
-, маятниковая (гировертикали) — pendulum erection
- места самолета (mс) — aircraft position update (pos ud)
- местоположения (самолета) — (aircraft) position update (pos ud)
- местоположения ла (при помощи напр., системы дальней навигации) — position updating (with loran)
- ошибок (погрешностей) — error correction
- параметров (инерциальной системы) — data update
- по крену и тангажу (гироскопа) — pitch and roll erection, pitch/bank erection
-, позиционная (системы) — position updating update the system position.
-, поперечная (гироскопа, авиагоризонта, аг) — roll erection torque
- послеполетная — postflight update
-, продольная (аг) — pitch erection torque
-, ручная (инерциальной системы) — manual updating, manual update
- системы (инерциальной) — system update
-, скоростная (инерциальной системы) — fast up-dating
- текущих координат места (tkmc) самолета — (present) position update (pos ud)
- трассы полета — (desired) track updating
verify that desired track is updated to the new value.
-, ускоренная (восстановление гироскопа) — fast erection
- частоты (генератора) — frequency correction /compensation/
-, широтная — latitude update /updating/ (lat ud)
- эвм — computer correction
без магнитной к. (о гик) — unslaved
при левой (правой) к. газа — with throttle control twist grip turned to the left (right)
с астрономической к. — stellar monitored
с магнитной к. (о гик, в режиме магнитной к.) — slaved, in magnetic(ally) slaved mode
давать левую (правую) к. газа — turn /rotate/ the throttle control twist grip to the left (right)
производить к. координат места ла — update positionРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > коррекция
См. также в других словарях:
Позиционная система — счисления система счисления, в которой один и тот же числовой знак (цифра) в записи числа имеет различные значения в зависимости от того места (разряда), где он расположен. Изобретение позиционной нумерации, основанной на поместном значении цифр … Википедия
ПОЗИЦИОННАЯ СИСТЕМА — система счисления, основана на принципе позиционного, или поместного, значения цифр, т. е. на том, что одна и та же цифра получает различные числовые значения в зависимости от ее места в записи чисел. К позиционным системам принадлежит… … Большой Энциклопедический словарь
позиционная система — система счисления, основанная на принципе позиционного, или поместного, значения цифр, то есть на том, что одна и та же цифра получает различные числовые значения в зависимости от её места в записи чисел. К позиционной системе принадлежит… … Энциклопедический словарь
Позиционная система счисления — система счисления, использующая для записи чисел ограниченное число знаков, интерпретация которых зависит от места в записи числа. См. также: Позиционные системы счисления Системы счисления Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
позиционная система счисления — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN positional system … Справочник технического переводчика
Позиционная система — система счисления (См. Счисление), основанная на принципе позиционного, или поместного, значения цифр, т. е. на том, что одна и та же цифра получает различные числовые значения, в зависимости от её места в записи чисел. К П. с.… … Большая советская энциклопедия
ПОЗИЦИОННАЯ СИСТЕМА — система счисления, осн. на принципе позиционного, или поместного, значения цифр, т. е. на том, что одна и та же цифра получает разл. числовые значения в зависимости от её места в записи чисел. К П с. принадлежит общепринятая ныне десятичная… … Естествознание. Энциклопедический словарь
Позиционная система счисления — Системы счисления в культуре Индо арабская система счисления Арабская Индийские Тамильская Бирманская Кхмерская Лаоская Монгольская Тайская Восточноазиатские системы счисления Китайская Японская Сучжоу Корейская Вьетнамская Счётные палочки… … Википедия
Позиционная система счисления с основанием 64 — Base64 буквально означает позиционная система счисления с основанием 64. Здесь 64 это наибольшая степень двойки (26), которая может быть представлена с использованием печатных символов электронной почте для представления бинарных файлов в… … Википедия
Нега-позиционная система счисления — Системы счисления в культуре Индо арабская система счисления Арабская Индийские Тамильская Бирманская Кхмерская Лаоская Монгольская Тайская Восточноазиатские системы счисления Китайская Японская Сучжоу Корейская Вьетнамская Счётные палочки… … Википедия
Система счисления — Системы счисления в культуре Индо арабская система счисления Арабская Индийские Тамильская Бирманская Кхмерская Лаоская Монгольская Тайская Восточноазиатские системы счисления Китайская Японская Сучжоу Корейская Вьетнамская Счётные палочки… … Википедия