-
1 план пожаротушения объекта
план пожаротушения объекта
Документ, устанавливающий основные вопросы организации тушения развившегося пожара на объекте.
[ ГОСТ 12.1.033-81]Тематики
Синонимы
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > план пожаротушения объекта
-
2 Установки пожаротушения
111. Автоматическая установка пожаротушения
D. Automatische Feuerloschanlage
-
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Установки пожаротушения
-
3 Ручная установка пожаротушения
112. Ручная установка пожаротушения
D. Manuelle Feuerloschanlage
Установка пожаротушения с ручным способом приведения в действие
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Ручная установка пожаротушения
-
4 Дренчерная установка пожаротушения
115. Дренчерная установка пожаротушения
D. Drencher-Feuerloschanlage
Установка водяного пожаротушения, оборудованная нормально открытыми дренчерными оросителями
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Дренчерная установка пожаротушения
-
5 Установка СО2 пожаротушения
118. Установка СО2 пожаротушения
D. Kohlendioxid-Feuerloschanlage
Установка пожаротушения, в которой в качестве огнетушащего вещества используется двуокись углерода
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Установка СО2 пожаротушения
-
6 Установка парового пожаротушения
120. Установка парового пожаротушения
D. Dampffeuerloschanlage
Установка пожаротушения, в которой в качестве огнетушащего вещества используют водяной пар
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Установка парового пожаротушения
-
7 Установка хладонового пожаротушения
121. Установка хладонового пожаротушения
D. Halon-Feuerloschanlage
Установка пожаротушения, в которой в качестве огнетушащего вещества используют составы на основе галоидированных углеводородов
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Установка хладонового пожаротушения
-
8 Установка объемного пожаротушения
123. Установка объемного пожаротушения
D. Volumenfeuerloschanlage
Установка пожаротушения для создания среды, не поддерживающей горение в защищенном объеме
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Установка объемного пожаротушения
-
9 Установка поверхностного пожаротушения
124. Установка поверхностного пожаротушения
D. Oberflachenfeuerloschanlage
Установка пожаротушения, воздействующая на горящую поверхность в защищаемой зоне
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Установка поверхностного пожаротушения
-
10 Модульная установка пожаротушения
125. Модульная установка пожаротушения
D. Kornpakt-(Klein)-Feuerloschanlage
Нетрубопроводная автоматическая установка пожаротушения, предусматривающая размещение емкости с огнетушащими веществом и пусковым устройством непосредственно в защищаемом помещении
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Модульная установка пожаротушения
-
11 средства пожаротушения
rus средства (мн) пожаротушенияdeu Brandbekämpfungseinrichtungen (f pl)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > средства пожаротушения
-
12 установка для пожаротушения распыленной водой
rus установка (ж) для пожаротушения распыленной водойdeu Naßlöscher (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > установка для пожаротушения распыленной водой
-
13 установка пенного пожаротушения
rus установка (ж) пенного пожаротушенияdeu Schaumlöschanlage (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > установка пенного пожаротушения
-
14 установка пожаротушения
rus установка (ж) пожаротушения, огнетушащая установка (ж)deu Feuerlöschanlage (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > установка пожаротушения
-
15 Установка пожаротушения
7. Установка пожаротушения
Ндп. Противопожарная установка
D. Feuerloschanlage
Совокупность стационарных технических средств для тушения пожара за счет выпуска огнетушащего вещества
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Установка пожаротушения
-
16 Установка водяного пожаротушения
113. Установка водяного пожаротушения
D. Wasserfeuerloschanlage
-
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Установка водяного пожаротушения
-
17 Установка пенного пожаротушения
116. Установка пенного пожаротушения
D. Shaumfeuerloschanlage
-
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Установка пенного пожаротушения
-
18 Установка газового пожаротушения
117. Установка газового пожаротушения
D. Gasfeuerloschanlage
-
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Установка газового пожаротушения
-
19 Установка азотного пожаротушения
119. Установка азотного пожаротушения
D. Stickstoff-Feuerloschanlage
-
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Установка азотного пожаротушения
-
20 автоматическая установка пожаротушения
adjconstruct. automatische FeuerlöschanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическая установка пожаротушения
См. также в других словарях:
Пожаротушения средства — (a. fire extinguishing facilities; н. Brandbekampfungsmittel; ф. materiel de lutte contre le feu; и. medios de apagamiento de incendios, medios de extincion de incendios) комплекс техн. средств, предназначенных для локализации и тушения… … Геологическая энциклопедия
Пожаротушения система — корабельная система, предназначенная для предупреждения, локализации и ликвидации пожара. На кораблях широко применяют водяные противопожарные системы, водораспыления системы, воздушно пенного тушения системы, затопления погребов боеприпасов… … Морской словарь
СП 5.13130.2009: Системы противопожарной защиты. Установки пожарной сигнализации и пожаротушения автоматические. Нормы и правила проектирования — Терминология СП 5.13130.2009: Системы противопожарной защиты. Установки пожарной сигнализации и пожаротушения автоматические. Нормы и правила проектирования: 3.2 автоматическая установка пожаротушения (АУП) : Установка пожаротушения,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НПБ 88-2001*: Установки пожаротушения и сигнализации. Нормы и правила проектирования — Терминология НПБ 88 2001*: Установки пожаротушения и сигнализации. Нормы и правила проектирования: Автоматическая установка пожаротушения установка пожаротушения, автоматически срабатывающая при превышении контролируемым фактором (факторами)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Установка пожаротушения — 7. Установка пожаротушения Ндп. Противопожарная установка D. Feuerloschanlage Совокупность стационарных технических средств для тушения пожара за счет выпуска огнетушащего вещества Источник: ГОСТ 12.2.047 86: Система стандартов безопасности труда … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Модульная установка пожаротушения — 125. Модульная установка пожаротушения D. Kornpakt (Klein) Feuerloschanlage Нетрубопроводная автоматическая установка пожаротушения, предусматривающая размещение емкости с огнетушащими веществом и пусковым устройством непосредственно в защищаемом … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51052-2002: Установки водяного и пенного пожаротушения автоматические. Узлы управления. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51052 2002: Установки водяного и пенного пожаротушения автоматические. Узлы управления. Общие технические требования. Методы испытаний оригинал документа: 3.1.14. акселератор: Устройство, обеспечивающее при срабатывании… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дренчерная установка пожаротушения — 115. Дренчерная установка пожаротушения D. Drencher Feuerloschanlage Установка водяного пожаротушения, оборудованная нормально открытыми дренчерными оросителями Источник: ГОСТ 12.2.047 86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Установка пенного пожаротушения — 116. Установка пенного пожаротушения D. Shaumfeuerloschanlage Источник: ГОСТ 12.2.047 86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Модуль пожаротушения — устройство, в корпусе которого совмещены функции хранения и подачи огнетушащего вещества при воздействии пускового импульса на привод модуля. Источник: НПБ 88 2001*: Установки пожаротушения и сигнализации. Нормы и правила проектирования 3.45… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Спринклерная установка пожаротушения — автоматическая установка пожаротушения, оборудованная спринклерными оросителями. Источник: НПБ 88 2001*: Установки пожаротушения и сигнализации. Нормы и правила проектирования 3.98 спринклерная установка пожаротушения : Автоматическая установка… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации