Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

пожаров

  • 1 Многий

    багато-хто, багато-дехто (м. и ж. р.), багато-що, багато-дещо (ср. р.), багато-який, багато-котрий, багато, (устар.) многий. -гий зверь гибнет от лесных пожаров - багато-які звіри гинуть (багато звірів гине) від лісових пожеж (пожарів). -гое множество - велика сила, сила силенна, безліч (-чи); см. Множество 2. Многое, сщ. - багато-що (обычно употр. только формы косв. пад.: им. и р. багато-чого, д. багато-чому, в. багато-чого и (с предл.) багато на що, про що и т. п.), багато-дещо (употр. аналогично предыдущ.: багато- дечого, багато де-в-чому и багато в дечому и т. п.), багато; срв. Много 1. -гое свидетельствует об этом - багато-чого (багато-дечого) свідчить про це. Он -гое знает - він багато-чого (багато-дечого) знає. Он -гое испытал в жизни - він багато (багато-чого, багато-дечого) зазнав на віку. Во -гом - багато в чому, багато де-в-чому (в дечому). Вы на -гое должны обратить внимание - ви багато на що (де-на-що) повинні (маєте) звернути увагу. Нам надо о -гом поговорить с вами - нам треба багато про що (де-про-що) поговорити (порозмовляти) з вами. Вы не -гого стоите - ви не багато-чого варті, (грубо) ви шага варті. -гого желать, добра не видать - хто багато(-чого) бажає, той нічого (добра) не має. Многие - (только о людях) багато-хто (р. и в. багато-кого, д. багато-кому, с предл. багато в кого, багато з ким и т. п.), багато-дехто (р. и в. багато-декого, с предл. багато де-в- кого и багато в декого и т. п.), (об одушевл. и неодушевл.) багато-які (р. багато-яких, с предл. багато в яких и т. п.), багато-котрі, багато (р. багатьох, д. багатьом, в. багато и багатьох (об одушевл.) тв. багать(о)ма, предл. в багатьох и т. п.), (устар.) многий. [Багато-хто з еспанців був обтяжений золотом (Крим.). Узбройте шляхту в замках у ваших багатьох (Грінч.). Многі почали складати оповідання про події (Єв. Морач.)]. -гие мужчины - багато-хто з мужчин (з чоловіків). -гие так думали - багато-хто так думав (гадав). -гие не разделяют этого мнения - багато-хто не поділяє цієї думки, цього погляду. -гим кажется, что - багато-кому, багато- декому, багатьом здається, що. -гим из учёных - багато-кому з учених, багатьом ученим (з учених). Я слышал это от -гих - я чув це від багатьох, багато від кого (від декого, де-від- кого). -гие деревья посохли - багато-які дерева повсихали, багато дерев пос(о)хло (повсихало). -гие затруднения преодолимы - багато-які труднощі можна (даються) перемогти. По -гим причинам - з багатьох причин. В продолжение -гих лет - багать(о)ма роками, багато років, протягом (на протязі) багатьох років. Довольно -гие - досить багато, (только о людях) чимало-хто, чимало-дехто. [Чимало-кого з козаків повбивано (Київ). Чимало-дехто не хтів згоджуватися з цим (Крим.)]. -гая лета - многі літа. [Даруй, боже, многі літа цьому господарю (Чуб. III)].

    Русско-украинский словарь > Многий

См. также в других словарях:

  • Пожаров — Пожаров, Александр Анатольевич Александр Анатольевич Пожаров Дата рождения: 12 декабря 1950(1950 12 12) (59 лет) Место рождения: Москва Профессия: актёр …   Википедия

  • Пожаров — ПОЖАРСКИЙ ПОЖАР ПОЖАРОВ ПОЖАР ПОЖАРОВ Наименование по местности, из которой человек прибыл или которой владел. Селения с названием Пожар были не единичны, но именовались так не от частых пожаров (как предполагает Ю.А. Федосюк, в этом случае… …   Русские фамилии

  • Пожаров —         Николай Арсеньевич [25.11(7.12).1895, деревня Золотково, ныне Владимирской области, 20.6.1928, Смоленск], участник революционного движения в России. Член Коммунистической партии с 1916. Родился в крестьянской семье. С 1914 рабочий в… …   Большая советская энциклопедия

  • ПОЖАРОВ — Николай Арсеньевич (26.XI.1895 20.VI.1925) активный участник Окт. социалистич. революции и гражд. войны. Член Коммунистич. партии с 1910. Из крестьян дер. Золотково Ярославской губ. С 1914 токарь з да Новый Лесснер в Петрограде, с 1915 матрос… …   Советская историческая энциклопедия

  • Пожаров Николай Арсеньевич — [25.11(7.12).1895, деревня Золотково, ныне Владимирской области, ‒ 20.6.1928, Смоленск], участник революционного движения в России. Член Коммунистической партии с 1916. Родился в крестьянской семье. С 1914 рабочий в Петрограде, с 1915 матрос… …   Большая советская энциклопедия

  • Пожаров, Александр Анатольевич — Александр Анатольевич Пожаров Дата рождения: 12 декабря 1950(1950 12 12) (62 года) Место рождения: Москва Профессия: актёр …   Википедия

  • Пожаров, Александр — Александр Анатольевич Пожаров Файл:Http://media.theatre.ru/photo/4102.jpg Дата рождения: 12 декабря 1950 Место рождения: Москва Профессия: актёр IMDb: ID 0694767 …   Википедия

  • Пожаров Александр Анатольевич — Александр Анатольевич Пожаров Файл:Http://media.theatre.ru/photo/4102.jpg Дата рождения: 12 декабря 1950 Место рождения: Москва Профессия: актёр IMDb: ID 0694767 …   Википедия

  • Адреса и реквизиты для помощи пострадавшим от пожаров — Президент России, объявив о введении режима чрезвычайной ситуации в семи субъектах Федерации, призвал россиян не оставаться в стороне и прийти на помощь тем, кто лишился крова из за лесных пожаров. У многих семей вообще не осталось ничего всё… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • ГОСТ Р 22.1.09-99: Безопасность в чрезвычайных ситуациях. Мониторинг и прогнозирование лесных пожаров. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 22.1.09 99: Безопасность в чрезвычайных ситуациях. Мониторинг и прогнозирование лесных пожаров. Общие требования оригинал документа: активно не охраняемые леса: Территория лесного фонда, где регулярно не проводится… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • пенообразователь (пенный концентрат) для тушения пожаров — 3.6 пенообразователь (пенный концентрат) для тушения пожаров: Концентрированный водный раствор стабилизатора пены (поверхностно активного вещества), образующий при смешении с водой рабочий раствор пенообразователя или смачивателя. Источник: ГОСТ… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»