-
81 отвод трубы под прямым углом с воротником
Sakhalin energy glossary: reinforced branch connectionУниверсальный русско-английский словарь > отвод трубы под прямым углом с воротником
-
82 отражение при падении под прямым углом
Telecommunications: normal-incidence reflectivityУниверсальный русско-английский словарь > отражение при падении под прямым углом
-
83 отрезанный под прямым углом
Engineering: square cut (например, о торце прутка)Универсальный русско-английский словарь > отрезанный под прямым углом
-
84 парковка под прямым углом
Construction: head-in parking, right angle parkingУниверсальный русско-английский словарь > парковка под прямым углом
-
85 передача под прямым углом
Polygraphy: right angle transferУниверсальный русско-английский словарь > передача под прямым углом
-
86 пересекать под прямым углом
1) General subject: decussateУниверсальный русско-английский словарь > пересекать под прямым углом
-
87 пересекаться под прямым углом
General subject: decussateУниверсальный русско-английский словарь > пересекаться под прямым углом
-
88 пересекающая тектоническую структуру под прямым углом
Geology: cross valleyУниверсальный русско-английский словарь > пересекающая тектоническую структуру под прямым углом
-
89 пересекающийся под прямым углом
General subject: decussateУниверсальный русско-английский словарь > пересекающийся под прямым углом
-
90 пересечение двух дорог под прямым углом
Automobile industry: simple square crossingУниверсальный русско-английский словарь > пересечение двух дорог под прямым углом
-
91 пересечение дорог в одном уровне под прямым углом
Construction: right-angle intersectionУниверсальный русско-английский словарь > пересечение дорог в одном уровне под прямым углом
-
92 пересечение дорог под прямым углом
Automobile industry: square crossingУниверсальный русско-английский словарь > пересечение дорог под прямым углом
-
93 пересечение под прямым углом
1) Automobile industry: right-angle intersection2) Mining: simple square crossing3) Cartography: square crossing4) Makarov: right crossingУниверсальный русско-английский словарь > пересечение под прямым углом
-
94 переходная деталь для ответвлений под прямым углом, выполненная в виде бобышки, с внутренней резьбой, с внутренним гнездом для дочерней трубы. К основной трубе припаивается.
General subject: Brazolet (Is designed for use with KLM and IPS brass or copper tubing. Avail)Универсальный русско-английский словарь > переходная деталь для ответвлений под прямым углом, выполненная в виде бобышки, с внутренней резьбой, с внутренним гнездом для дочерней трубы. К основной трубе припаивается.
-
95 переходная, вварная в основную трубу деталь для ответвлений под прямым углом, выполненная в виде сегмента основной трубы с плавным, штампованным выходом для стыковой сварки с дочерней трубой меньшего диаметра.
General subject: Sweepolet (Is a contoured, integrally re)Универсальный русско-английский словарь > переходная, вварная в основную трубу деталь для ответвлений под прямым углом, выполненная в виде сегмента основной трубы с плавным, штампованным выходом для стыковой сварки с дочерней трубой меньшего диаметра.
-
96 переходная, приварная к основной трубе деталь для ответвлений под прямым углом, выполненная в виде бобышки с внутренней резьбой. Применяется в системах низкого давления (например в пожарных системах разбрызгивания).
General subject: Coupolet (Fittings are designed fo)Универсальный русско-английский словарь > переходная, приварная к основной трубе деталь для ответвлений под прямым углом, выполненная в виде бобышки с внутренней резьбой. Применяется в системах низкого давления (например в пожарных системах разбрызгивания).
-
97 переходная, приварная к основной трубе деталь для ответвлений под прямым углом, выполненная в виде бобышки с резьбой для дочерней трубы
General subject: Threadolet (Thredolet utilizes the basic Weldolet configuration, provides a threaded outlet branch connection. man)Универсальный русско-английский словарь > переходная, приварная к основной трубе деталь для ответвлений под прямым углом, выполненная в виде бобышки с резьбой для дочерней трубы
-
98 печатная машина, элементы которой установлены под прямым углом
Makarov: supplement pressУниверсальный русско-английский словарь > печатная машина, элементы которой установлены под прямым углом
-
99 поверхность, обнажённая под прямым углом к забою
Универсальный русско-английский словарь > поверхность, обнажённая под прямым углом к забою
-
100 поворот под прямым углом
1) Automobile industry: right-angled bend2) Forestry: return (при соединении профильных погонажных деталей)Универсальный русско-английский словарь > поворот под прямым углом
См. также в других словарях:
под прямым углом — перпендикулярно Словарь русских синонимов. под прямым углом нареч, кол во синонимов: 2 • в крест прямо (1) • … Словарь синонимов
под прямым углом к плоскости — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN normal to … Справочник технического переводчика
тавровое соединение под прямым углом — Тип соединения, при котором детали сопрягаются под прямым углом (образуя Т образную форму). [ГОСТ Р ИСО 17659 2009] [ISO 17659:2002] EN T joint Type of joint where the parts meet each other at approximately right angles (forming a T shape). [ГОСТ … Справочник технического переводчика
тавровое соединение под прямым углом — тавровое соединение под прямым углом: Тип соединения, при котором детали сопрягаются под прямым углом (образуя Т образную форму). Источник: ГОСТ Р ИСО 17659 2009: Сварка. Термины многоязычные для сварных соединений оригинал докум … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Тавровое соединение под прямым углом — Соединение тавровое под прямым углом – тип соединения, при котором детали сопрягаются под прямым углом (образуя Т образную форму). [ГОСТ 2601 84] Рубрика термина: Сварка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
не под прямым углом — нареч, кол во синонимов: 1 • диагонально (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
щетки под прямым углом — statmenieji šepečiai statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. quadrature brushes vok. Querbürsten, f rus. щетки под прямым углом, f pranc. balais en quadrature, m … Automatikos terminų žodynas
изгиб под прямым углом — прямое колено прямой отвод — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы прямое коленопрямой отвод EN elbow bend … Справочник технического переводчика
привод от вала, расположенного под прямым углом к ведомому валу — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN right angle shaft drive … Справочник технического переводчика
щетки, расположенные под прямым углом — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN cross brushes … Справочник технического переводчика
поперечная расстановка (под большим, обычно, прямым углом к направлению профиля) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cross spread … Справочник технического переводчика