-
1 под мышкой
-
2 под мышкой
unter dem Arm, unter der AchselРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > под мышкой
-
3 зажать под мышкой
vgener. (что-л.) (etw.) unter die Achsel nehmen -
4 мерить температуру под мышкой
vgener. in der Achsel Fieber messenУниверсальный русско-немецкий словарь > мерить температуру под мышкой
-
5 рукав
мÄrmel mрукав, защитный — фехт. Schutzärmel m, Armschutz m
рукав на локте сверху-снаружи — дз. ( точка захвата) Ärmel m am Ellenbogen von oben-außen
рукав под локтем снизу-изнутри — дз. ( тонка захвата) Ärmel m unterhalb des Ellenbogens von unten-innen
рукав спёреди-под мышкой — дз. ( тонка захвата) Ärmel m von vorne unter dem Arm
-
6 Arm
m рука; ( Flußarm) рукав; ( Hebelarm) плечо; Arm in Arm под руку, рука об руку; in die Arme schließen заключить в объятия; unter dem Arm под мышкой; fig. F auf den Arm nehmen разыгрывать <рать>; jemandem in den Arm fallen остановить, обуздать (В); jemandem unter die Arme greifen оказать поддержку (Д) -
7 мышка
-
8 сумочка-багет
ngener. Baguettetasche (с короткими ремешками, носится под мышкой) -
9 Achsel
f плечо; ( Armhöhle) подмышка; unter der/die Achsel под мышкой/мышку; die/mit den Achseln zucken пожимать <жать> плечами
См. также в других словарях:
под мышкой — под мы/шкой, под мышками. Держать книгу под мышкой … Правописание трудных наречий
под мышкой — под мышкой, под мышками (нести) … Орфографический словарь-справочник
Под мышкой — Под плечевым сгибом (держать, нести что либо). Дрянков, с огромным свёртком под мышкой и фуражкой в левой руке, неистово размахивал руками перед Порфирием Павловичем (Григорович. Просёлочные дороги) … Фразеологический словарь русского литературного языка
под мышкой — под мы/шкой, нареч. Носить книги под мышкой … Слитно. Раздельно. Через дефис.
под мышкой — Он книги носил под мышкой … Орфографический словарь русского языка
Под Мышкой — I нареч. обстоят. места; = под мышками I II нареч. качеств. обстоят.; = под мышками II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
под мышкой — под м ышкой, под м ышками (нест и, держ ать) … Русский орфографический словарь
Под мышкой (мышками) — Разг. Под плечевым сгибом (нести, держать). ФСРЯ, 258 … Большой словарь русских поговорок
Под пазухой — Сиб. Под мышкой. СБО Д2, 64 … Большой словарь русских поговорок
Под пазухом — Кар. Под мышкой. СРГК 4, 370 … Большой словарь русских поговорок
Под пазухами — Перм. Под мышкой. СРНГ 25, 148 … Большой словарь русских поговорок