-
81 mettre à jour
гл.1) общ. обновить, актуализировать (данные и т. п.), закончить сегодняшним днём, подытожить2) выч. корректировать, модернизировать, обновлять, изменять (в соответствии с новыми данными или задачами) -
82 fine
I 1. ж.1) конец (конечная точка, часть)••2) конец, смерть2. м.1) конец, итог2) цель, намерение••IIsecondo fine — задняя мысль, тайная цель
1) тонкий (по толщине и т.п.)2) мелкий, тонкий3) тонкий, проницательный4) тонкий, нежный5) тонкий, утончённый, аристократичный6) хорошего вкуса, элегантный7) добротный* * *сущ.1) общ. мелкий, хитрый, искусный (о работе), конец, тонкая работа, тонкий, ловкий, намерение, окончание, предел, цель2) перен. острый3) экон. замысел4) фин. завершение -
83 ricapitolare
кратко повторить, подытожить, суммировать* * *гл.1) общ. повторять, резюмировать, обобщать2) фин. подвести итог, суммировать -
84 tirare le somme
-
85 жам
жам Iар.1. собранный, находящийся вместе с кем-л.; уст. итог;аргын, кыргыз жам болгон фольк. аргыны, киргизы собрались вместе;жам кыл- собрать вместе; подвести итог, подытожить;ич-пикирди жам кыл перен. успокоить;имерилип сүйлөшүп, ич-пикирди жам кылды фольк. повернувшись (ко мне) и поговорив, он успокоил (меня);2. то же, что жамы;сегиз кан катар жам келди фольк. восемь ханов вместе прибыли;жам букара (или жамбукара) весь простой народ;жам букара бирикти, табалбайсың айлаңды фольк. простой народ объединился, тебе несдобровать.жам IIир.1. южн. то же, что дагара;2. (точнее жам кесе) чаша, кубок.жам III:бала үчүн киши отко, жамга түшөт ради ребёнка человек готов пойти в огонь и в воду (букв. попадёт в огонь и в жам);күм-жам см. күм.жам IV:кам-жам албай см. кам II 1. -
86 жыйынтык
1. сводка, итог;жыйынтык чыгар- подвести итог, подытожить;2. сборник;мыйзам жыйынтыгы уст. кодекс законов;3. собранность, аккуратность;этек-жеңи далбырап, жыйынтыгы жок болот фольк. полы и рукава болтаются, аккуратности нет у неё;4. мат. сумма. -
87 түгөлдөт-
понуд. от тугөлдө-заставить проверить число, количество кого-чего-л.; заставить подсчитать, заставить подытожить. -
88 Rückschau halten
сущ.общ. окинуть взглядом прошлое, подытожить пройденный путь -
89 einen Rückblick auf etw. werfen
гл.общ. (A) оглянуться (на что-л.), (A) подытожить (пройденный путь)Универсальный немецко-русский словарь > einen Rückblick auf etw. werfen
-
90 падлічыць
lat. podlichete* * *подсчитать; подытожить* * *падлічаць, падлічыць штоподсчитывать, подсчитать; учитывать, учесть -
91 жинақтау
1) обобщение, подытоживание2) подвести итоги, подытожить -
92 тұжыру
1. 2. перен.подытожить, заключить -
93 összefoglal
подытоживать/подытожить; подводить/подвести итог (чему-л.); обобщать/обобщить, суммировать; (tartalmilag) резюмиров/ть; сводить/свести (во что-л.);saját szavaival \összefoglal — пересказывать/пересказать; \összefoglalja az elért eredményeket — подытоживать достигнутые успехи; a dolog lényegét a következőkben lehet \összefoglalni — сущность дела сводиться к следующемуröviden \összefoglal — кратко излагать/изложить;
-
94 summarise
-
95 summarize
verbсуммировать, резюмировать, подводить итог* * *(v) суммировать* * *суммировать, резюмировать, подводить итог* * *(Amer.) ['sum·ma·rize || 'sʌməraɪz] v. суммировать, резюмировать, подводить итог* * *обобщатьобобщитьподытоживатьподытожитьрезюмироватьсуммировать* * *суммировать, резюмировать, подводить итог -
96 sum up
v. складывать, подводить итог, суммировать, подытожить, резюмировать -
97 reasumować
глаг.• подытоживать• подытожить• резюмировать -
98 yekunlaşdırmaq
подводить итог, суммировать, подытоживать, подытожить. -
99 შეჯამება
подвести итог подсчитать подытожить свести-кого-во-что-спец. суммироватьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > შეჯამება
-
100 шеЖамеба
подвести итог подсчитать подытожить свести-кого-во-что-спец. суммироватьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > шеЖамеба
См. также в других словарях:
ПОДЫТОЖИТЬ — ПОДЫТОЖИТЬ, подытожу, подытожишь, совер. (к подытоживать), что. Подвести итог или итоги чему нибудь, вычислить сумму итога. Подытожить расходы. || Выяснить результаты чего нибудь. Подытожим наши рассуждения. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
подытожить — подбить, подвести итог, подсчитать, обобщить, свести концы с концами, суммировать, подсчитать бабки, подвести итог, подбить бабки, вычислить, пересчитать, прикинуть хрен к носу, резюмировать Словарь русских синонимов. подытожить 1. см. подсчитать … Словарь синонимов
ПОДЫТОЖИТЬ — см. итожить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
подытожить — От под и итог (см.) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Подытожить — сов. перех. см. подытоживать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подытожить — подытожить, подытожу, подытожим, подытожишь, подытожите, подытожит, подытожат, подытожа, подытожил, подытожила, подытожило, подытожили, подытожь, подытожьте, подытоживший, подытожившая, подытожившее, подытожившие, подытожившего, подытожившей,… … Формы слов
подытожить — подыт ожить, жу, жит … Русский орфографический словарь
подытожить — (II), подыто/жу, жишь, жат … Орфографический словарь русского языка
подытожить — жу, жишь; св. (нсв. также итожить). что. Подвести итог чему л., вычислить общую сумму. П. расходы. П. данные за неделю. П. дневную выручку. // Выяснить результаты чего л.; обобщить сделанное. П., что было сделано. П. результаты наблюдений. П.… … Энциклопедический словарь
подытожить — жу, жишь; св. (нсв., также, ито/жить) см. тж. подытоживать, подытоживаться, подытоживание а) что Подвести итог чему л., вычислить общую сумму. Подыто/жить расходы … Словарь многих выражений
подытожить(ся) — под/ытож/и/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь