-
21 hoisting tackle
1) тали; подъёмный блок; грузоподъёмное устройство; подъёмное канатно-блочное устройство; полиспаст2) грузоподъёмное приспособление; подъёмная таль; подъёмный блок; полиспаст -
22 gin block
1) Морской термин: блок с полуоковкой2) Техника: гинь-блок, грузовой полиспаст3) Строительство: грузоподъёмный блок, подъёмный блок, простой блок с одним шкивом4) Машиностроение: грузоподъёмный шкив -
23 differential pulley block
1) Техника: дифференциальный блок, дифференциальный полиспастУниверсальный англо-русский словарь > differential pulley block
-
24 davit
['dævɪt]1) Общая лексика: фишбалка2) Морской термин: шлюпбалка3) Железнодорожный термин: подъёмный блок4) Автомобильный термин: блок (подъёмный)5) Нефть: поворотное устройство ((иногда подъемно-повротное) крышек люков резервуаров и т.д.), кран-укосина6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: кран-балка7) Нефтегазовая техника шлюп-балка -
25 block
1. блок, глыба, сплошная масса, массив; обломок 2. участок месторождения, подготовленный к выемке 3. целик 4. преграда, препятствие
accidental block случайный блок
acute angle block сбросовая глыба, в которой простирание пластов опущенного крыла образует острый угол с диагональным сбросом
balance block крупный устойчивый блок, сформировавшийся in situ
crustal block блок земной коры
derrick block подъёмный блок буровой вышки
detached block блок, оторванный от своего основания, экзотический блок
diastrophic block диастрофический блок
downdip block опущенный блок
downthrown block грабен
ejected blocks крупные обломки вулканической брекчии, крупные выбросы вулкана
erratic block эрратический валун; эрратический блок, эрратическая глыба
fault block блок, полностью или частично ограниченный сбросами
heaved block горст
ice block ледяная глыба, ледяной блок, торос
joint block блок, ограниченный плоскостями трещин отдельности; элементарный блок; монолит
lifted block горст
marginal block окраинная глыба
noncognate block случайная глыба
ore block рудный блок
overridden block блок, перекрытый надвигом; автохтонный блок
overriding block надвинутый блок; аллохтонный блок
overthrust block блок, перекрытый надвигом; автохтонный блок
overturned thrust block опрокинутый надвинутый блок
passive fault block пассивный блок сброса; автохтонный блок
perched block висячий блок
relief block блок-диаграмма рельефа
resistant block устойчивая глыба
running block подвижный блок
slip [slump] block оползневый блок
solid block целик
stable block устойчивая глыба
stationary block неподвижный блок (относительно недеформированных пород, расположенных ниже зоны надвига)
step block ступенчатый блок
stoped block отделённая глыба (в кровле батолита)
sunken block грабен
thrust block тектонический [надвиговый] покров; шарьяж
tilt block наклонная глыба
tilted fault block наклонённый сброс, сбросовая глыба
traveling block подвижной блок
trough block опускающийся блок
updip block поднятый блок
upstanding block приподнятый блок
upthrown block горст
volcanic block вулканическая глыба
wandering block блуждающий блок
* * *• блок• блоковый• глыбовый• кусок• обломок• площадь• столб• участок месторождения, подготовленный к выемке• целик -
26 hoisting block
подвижной подъёмный блок; нижний блок полиспаста* * *грузоподъёмный блок, грузовая блочная обойма -
27 gin block
1) грузоподъёмный блок; грузоподъёмный шкив; подъёмный блок -
28 riser block
1) Металлургия: подштамповая плита -
29 riser block
1) подъёмный механизм; подъёмный блок2) промежуточная плит(к)а, проставочная плит(к)аEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > riser block
-
30 lifting block
1) Строительство: грузовая блочная обойма, грузоподъёмный блок, таль, таль с полиспастом2) Макаров: подъёмный блок (в отличие от приводного) -
31 crown block
1) Строительство: замковый блок арки, неподвижный подъёмный блок2) Нефть: кронблок3) Силикатное производство: сводовый блок (печи)4) Макаров: замковый камень арки, крановое устройство (бурильной машины), кронблок (грузоподъёмное устройство талевой системы) -
32 hoist block
1) Техника: обойма полиспаста2) Строительство: крючковая блочная обойма крана3) Лесоводство: подъёмник, подъёмный блок -
33 crown block
-
34 differential pulley block
- differential pulley block
- nдифференциальный (подъёмный) блок [звёздочка] цепной тали
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > differential pulley block
-
35 lift block
Строительство: подъёмный блок -
36 upper hoist block
Морской термин: верхний подъёмный блок -
37 differential pulley block
дифференциальный (подъёмный) блок [звёздочка] цепной талиАнгло-русский строительный словарь > differential pulley block
-
38 polyspast
полиспаст; тали; сложный подъёмный блок -
39 hoist
подъёмный механизм; лебёдка; ворот; блок, тали, полиспаст; цикл подъёма || поднимать, тянуть
* * *
подъёмник; подъёмный механизм
* * *
||подъёмник; таль; полиспаст, лебёдка || поднимать
* * *
подъёмник; подъёмный механизм; лебёдка || поднимать лебёдкой- auxiliary hoist
- bell handling hoist
- cable hoist
- chain hoist
- derrick-erection frame hoist
- double drum hoist
- drum hoist
- eight-speed hoist
- Kershenbaum frame hoist
- two-drum hoist
- well logging truck hoist
- well perforating truck hoist
- well servicing hoist* * *• блок• лебедка• тали• тянуть -
40 chain block
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > chain block
См. также в других словарях:
подъёмный блок — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN derrick block … Справочник технического переводчика
подъёмный цепной блок — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN chain block … Справочник технического переводчика
Блок — I Александр Александрович [16(28).11.1880, Петербург, 7.8.1921, Петроград], русский поэт. Отец профессор права Варшавского университета, мать М. А. Бекетова, писательница и переводчица. Детство Б. прошло в Петербурге и в подмосковном… … Большая советская энциклопедия
блок — 1. БЛОК, а; м. [нем. Block] Простейшее грузоподъёмное устройство, вращающееся на оси колесо с жёлобом, через которое перекинут канат, цепь и т.п. Установить б. для подъёма кирпичей. // О приспособлении для подъёма занавесей, закрывания дверей и т … Энциклопедический словарь
Блок объёмный — в строительстве, конструктивный монтажный элемент, представляющий собой часть объёма строящегося здания. Б. о. широко применяют в жилищном строительстве (сантехническая кабина, комната, квартира, (рис. 1), реже при возведении общественных … Большая советская энциклопедия
Як-141 — Як 141 … Википедия
Мостовой кран кругового действия — Кран в работе: транспортировка верхнего блока реактора. Мостовые краны кругового действия краны мостового типа, использующиеся в реакторных залах атомных электростанций для транспортировки оборудования во время … Википедия
Башенный кран — Самоподъёмные краны на строительстве нового ВТЦ, Нью Йорк Башенный кран (англ. Tower crane, фр. Grue à tour) поворотный кран стрелового типа со стрелой, закреплённой в верхней части вертикаль … Википедия
Таль — I Михаил Нехемьевич (р. 9.11.1936, Рига), советский шахматист, гроссмейстер СССР и международный гроссмейстер (1957), заслуженный мастер спорта (1960), журналист. Окончил Латвийский университет (1958). Чемпион СССР (1957, 1958, 1967, 1972 … Большая советская энциклопедия
ГАЗ-21 — ГАЗ 21 … Википедия
Гусеничный кран — У этого термина существуют и другие значения, см. Гусеница (значения) … Википедия