-
101 persiflage
[ˏpɛəsɪ`flɑːʒ]подшучивание; легкая шутка; фривольный разговор; фривольное обращениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > persiflage
-
102 raillery
[`reɪlərɪ]добродушное подшучивание, насмешка, шуткаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > raillery
-
103 rig
[rɪg]оснастка; парусное вооружение, рангоут и такелажобмундирование, экипировка, оборудование, снаряжениеодежда, платье, внешний вид человекабуровая установкаконный экипаж, упряжкаоснащать; оборудовать; устанавливать, крепить; вооружатьодевать, наряжать; наряжаться; снабжать одеждой, экипироватьдобродушное подшучивание; проказапроделка, уловка, хитрость; плутниспекулятивная скупка товаровгруппа скупщиков-спекулянтовподдразнивать; подшучивать; мистифицировать; одурачивать, обманывать, надуватьдействовать нечестно; добиваться обманным путемАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > rig
-
104 roast
[rəʊst]жаркоежарка, прожариваниекусок мяса, пригодный для жарки приготовления жаркого«шашлыки»высмеивание, подшучивание, издевательство; насмешка, издевкарезкая критикаобжигжареныйжарить(ся); печь(ся)жарить(ся), подвергать(ся) воздействию высоких температуробжигать; выжигать; кальцинироватьподвергать пытке огнемгреть(ся), согревать(ся)высмеивать, поднимать на смех; насмехаться, издеватьсяподвергать суровой критике; порицать, осуждатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > roast
-
105 trifling
[`traɪflɪŋ]легкий разговорподшучивание, шутливая беседатрата временипустой, праздный; несерьезный, легкомысленный; глупый, безрассудныйпустячный, пустяковый; мелкий, незначительныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > trifling
-
106 waggery
[`wægərɪ]шутка, шуточка; острота; смешной случай, анекдотподшучивание; шутливые замечания; вышучивание, розыгрышАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > waggery
-
107 Gefoppe
гл.разг. подтрунивание, подшучивание -
108 היתול
любезность
душевный склад
подшучивание
нрав
ирония
осмеяние
пародия
посмешище
насмешка
издевательство
глумление -
109 התבדחות
потеха
забава
удовольствие
развлечение
весёлость
подшучивание
шутливость
с юмором
шутливый
несерьёзный
подтрунивание
жизнерадостность -
110 התל
подтрунивание
подшучивание* * *התלед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./הִיתֵל [לְהַתֵל, מְהַתֵל, יְהַתֵל] בּ-подшучивать (над) -
111 לצון
пустяк
потеха
шутливый
подшутить над
фривольность
веселье
подшучивание
легкомыслие
подшутить
подтрунивание -
112 הִתלוֹצְצוּת נ'
הִתלוֹצְצוּת נ'подшучивание -
113 مداعبة
مُدَاعَبَةٌ1) заигрывание; подшучивание2) шутка -
114 مفاكهة
مُفَاكَهَةٌ1) развлечение (кого-л) ; подшучивание, увеселение2) занимательность -
115 نكرزة
Iنَكْرَزَةٌ11) подшучивание2) шуткаIIنَكْرَزَةٌ2мед. некроз. -
116 هزل
-
117 مُدَاعَبَةٌ
1) заигрывание; подшучивание2) шутка -
118 مُفَاكَهَةٌ
1) развлечение (кого-л); подшучивание, увеселение2) занимательность; -
119 نَكْرَزَةٌ
11) подшучивание2) шутка2мед. некроз. -
120 هَزْلٌ
هُزْلٌ1) подшучивание2) шутка; ـا هَزْلٌ в шутку
См. также в других словарях:
подшучивание — подначивание, пошучивание, подначка, подтрунивание, пересмеивание, зубоскальство, потрунивание, иронизирование, накалывание, подсмеивание, разыгрывание, хохмачество, подкалывание Словарь русских синонимов. подшучивание сущ., кол во синонимов: 17… … Словарь синонимов
подшучивание — ПОДШУТИТЬ, учу, утишь; сов., над кем. Сделать кого н. предметом шутки, забавы. П. над чудаком. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
подшучивание — подшучивание, шуточное родство (англ. joking relationship), форма отношений между индивидами и группами, состоящая в подчёркнутой демонстрации близости или, наоборот, неприязни между людьми при помощи шуточных действий и высказываний, которые в… … Энциклопедия «Народы и религии мира»
Подшучивание — ср. процесс действия по гл. подшучивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подшучивание — подш учивание, я … Русский орфографический словарь
подшучивание — см. подшутить; я; ср … Словарь многих выражений
зубоскальство — подшучивание, насмешничанье, хохмачество, насмешка, подколка, издевка, издевательство, насмехательство, скалозубство, подковырка, насмешливость, шутовство Словарь русских синонимов. зубоскальство см. насмешка Словарь синонимов русского языка.… … Словарь синонимов
иронизирование — ехидничание, вышучивание, издевательство, насмешничанье, сатира, подтрунивание, подшучивание, ехидничанье, насмехательство Словарь русских синонимов. иронизирование сущ., кол во синонимов: 11 • вышучивание (16) … Словарь синонимов
накалывание — прикрепление, закалывание, повреждение, насаживание, прикалывание, выкалывание, вкалывание, разыгрывание, подшучивание Словарь русских синонимов. накалывание сущ. • надевание • насаживание • нанизывание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0… … Словарь синонимов
пересмеивание — передразнивание, перешучивание, осмеивание, перехихикивание, осмеяние, подшучивание, вышучивание Словарь русских синонимов. пересмеивание сущ., кол во синонимов: 8 • высмеивание (16) • … Словарь синонимов
подкалывание — подначивание, подшучивание, подковыривание, шутка, поддевание, вышучивание, высмеивание, ехидничание, прикрепление, укалывание Словарь русских синонимов. подкалывание сущ., кол во синонимов: 16 • высмеивание (16) … Словарь синонимов