-
1 подчёркивать
см. подчеркнуть* * *несов.см. подчеркнуть* * *1. adjgener. far risaltare2. v1) gener. ribadire (ribadire un concetto - àêöåíòèðîùàòü, ïîä÷¸ðêèùàòü ùîïðîñ cfr. ingl.: to stress a point), evidenziare, mettere in evidenza, esaltare, sottosegnare, dare risalto, mettere in rilievo, rilevare, sottolineare, sottolineare (тж. перен.), sottonotare (тж. перен.)2) liter. calcare, marcare3) econ. accentuare -
2 подчёркивать
[podčórkivat'] v.t. impf. (pf. подчеркнуть - подчеркну, подчеркнёшь)sottolineare; mettere in evidenza, rilevare, dare risalto -
3 подчёркивать противоречия
Universale dizionario russo-italiano > подчёркивать противоречия
-
4 демонстрировать
1) ( публично показывать) dimostrare2) ( о фильме) proiettare3) ( нарочито подчёркивать) ostentare, sottolineare* * *сов., несов.1) полит. manifestare vt, partecipare a una manifestazioneдемонстри́ровать по улицам города — manifestare in piazza per le vie della citta
2) В ( показывать) mostrare vt, far vedere, mettere in mostra; proiettare vt ( фильм); programmare vt ( платно в кинотеатре)демонстри́ровать работу машины — mostrare il lavoro della macchina
3) (доказывать, свидетельствовать) manifestare vt, palesare vt, dimostrare vt, evidenziare vtдемонстри́ровать своё несогласие — manifestare il proprio disaccordo
* * *v1) gener. addimostrare2) econ. mostrare3) fin. dimostrare, evidenziare, manifestare4) movie. programmare, proiettare -
5 напирать
См. также в других словарях:
подчёркивать(ся) — подчёркивать(ся) … Словарь употребления буквы Ё
ПОДЧЁРКИВАТЬ — ПОДЧЁРКИВАТЬ, подчёркиваю, подчёркиваешь. несовер. к подчеркнуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
подчёркивать — ПОДЧЕРКНУТЬ, ну, нёшь; чёркнутый; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
подчёркивать — подчёркивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
подчёркивать — ПОДЧЁРКИВАТЬ, несов. (сов. подчеркнуть), что чем. Писать (написать) черту, линию под каким л. текстом, словом, буквами для того, чтобы выделить что то наиболее важное [impf. to underline, underscore; * to mark off]. Митя быстро читал книги, но… … Большой толковый словарь русских глаголов
подчёркивать — подчеркнуть важность • подчёркивание / акцент подчеркнуть необходимость • подчёркивание / акцент подчеркнуть слово • подчёркивание / акцент подчёркивать важность • подчёркивание / акцент подчёркивать значение • подчёркивание / акцент подчёркивать … Глагольной сочетаемости непредметных имён
подчёркивать — (I), подчёркиваю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
подчёркивать — аю, аешь. несов. к подчеркнуть … Малый академический словарь
подчёркивать — Характерные особенности изложения, текста, стиля … Словарь синонимов русского языка
подчёркивать — см. подчеркнуть; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
подчёркивать(ся) — под/чёрк/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь