-
21 Herangehensweise
сущ.общ. подход, подход к решению, рассмотрение, теория, метод, принцип, способ -
22 Ressortdenken
сущ.1) общ. ведомственный подход2) юр. узковедомственное настроение, узковедомственные соображения, узковедомственный подход3) экон. ведомственность -
23 Ressortgeist
сущ.1) юр. ведомственность, узковедомственное настроение2) экон. ведомственный подход, местничество, узковедомственный подход3) фин. узковедомственные соображения -
24 Staffelkondition
сущ.экон. дифференцированный ценовой подход или дифa. подход к образованию цен -
25 Tiefanflug
-
26 Unklarkommen eines Schiffes
сущ.судостр. неточный подход судна, нечистый подход суднаУниверсальный немецко-русский словарь > Unklarkommen eines Schiffes
-
27 Verfahrensweise
сущ.1) общ. (siehe) Vorgehensweise, линия поведения, порядок (осуществления) действий, приём, принцип, принцип действия, способ действий, способ действия (modus operandi), стратегия, техника, технический приём, образ действий2) тех. режим3) стр. методика4) юр. метод, методический подход, обряд, подход (konzeptionelles), порядок ведения дела, порядок действий по разбору дела, процедура5) произв. способ, технологический приём6) менедж. метод работы, порядок работы -
28 Wirtschaftlichkeitsbetrachtung
сущ.менедж. подход с точки зрения экономичности, рациональный подходУниверсальный немецко-русский словарь > Wirtschaftlichkeitsbetrachtung
-
29 betrachtungsweise
сущ.1) общ. взгляд (на что-л.), представление (о чем-либо как о чем-либо), способ рассмотрения2) авиа. метод решения (задачи), подход к решению (задачи), способ решения (задачи)3) юр. подход (konzeptionelles)4) психол. диагностика, распознавание (процесс распознавания состояния и психофизиологических характеристик человека)5) аэродин. метод изучения, метод рассмотрения -
30 der gangbare Weg zu etw.
прил.перен. возможный подход (к чему-л.), мыслимый подход (к чему-л.), (D) лёгкий путь для достижения (чего-л.), (D) прямой путь для достижения (чего-л.)Универсальный немецко-русский словарь > der gangbare Weg zu etw.
-
31 einfahren
сущ.2) авиа. уборка шасси, уборка (шасси)3) тех. вдвигание, втягивание, вход, вхождение, въезд, обкатка автомобиля, подход, позиционирование, подвод (инструмента), приближение (к чему -л.), дотягивание (кабины лифта до заданного горизонта), прибытие (напр. о поезде), наладочное испытание (напр. агрегата)5) авт. обкатка, приработка (деталей), обкатка (напр. автомобиля)6) горн. подготовка к включению7) текст. подход (напр., каретки прядильной машины периодического действия)8) АЭС. введение, подвод (в заданную позицию)9) свар. подвод (в заданную точку)10) гидравл. втягивание (штока поршня) -
32 einfliegen
сущ.1) общ. лётные испытания (самолёта), доставка воздушным путём, облёт2) авиа. выход на орбиту, проведение лётных испытаний, тренировка (экипажа) в полёте, подход (ЛА к аэродрому), налёт (авиации), выход (напр. на цель), проникновение в воздушное пространство (противника)3) ВМФ. подход к авианосцу (аэродрому) -
33 herangehen
-
34 Annäherungsmarsch
сущ.воен. марш к линии фронта, марш-подход, подход -
35 Anfahren
ńтрогание с места, разгон (автомобиля); подход; наезд- durch Anfahren vernichten давить колесами (гусеницами), «утюжить»
-
36 Anfahren
(n)трогание с места, разгон ( автомобиля); подход; наездdurch Anfahren vernichten — давить колесами ( гусеницами), «утюжить»
-
37 flexible Umweltschutzauflage
гибкий подход к вопросам охраны окружающей среды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
flexible approach to environmental protection
Plans, referred to in various rules as emissions averaging, or flexible compliance plans, allow facilities to undercontrol some emission points that are too costly to control to mandated levels as long as these units are balanced by overcontrolling other emission units that are more cost-effective to control. (Source: ENVAR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > flexible Umweltschutzauflage
-
38 Anmarsch
m1) б. ч. sg подход, приближение; воен. тж. сближениеentfalteter Anmarsch — воен. сближение в предбоевых порядкахder Feind ist im Anmarsch — противник на подходе ( приближается) -
39 Anmarschweg
-
40 Annäherung
f =, -en1) приближение (тж. мат.); подход2) сближениеeine Annäherung vermitteln — способствовать сближению3) мат. схождение4) анат. приведение ( о мышцах)
См. также в других словарях:
ПОДХОД — ПОДХОД, подхода, муж. 1. только ед. Действие по гл. подойти в 1, 3, 4 и 5 знач. подходить. Подход поезда к дебаркадеру. 2. Место, по которому подходят к чему нибудь. Болотистый подход к реке. На подходах к станции. 3. Совокупность приемов… … Толковый словарь Ушакова
подход — подъезд; отношение, аспект; подступ, упрощенчество, приступ, путь, ход, упрощенство, подходец, проход, доступ, дорога, подступы, организмизм, уравниловка Словарь русских синонимов. подход см. доступ Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
ПОДХОД — комплекс парадигматических, синтагматических и прагматических структур и механизмов в познании и/или практике, характеризующий конкурирующие между собой (или исторически сменяющие друг друга) стратегии и программы в философии, науке, политике или … Новейший философский словарь
ПОДХОД — ПОДХОД, а, муж. 1. см. подойти. 2. Место, где подходят к чему н. Удобный п. к переправе. 3. Совокупность приёмов, способов (в воздействии на кого что н., в изучении чего н., в ведении дела). Правильный п. к делу. К человеку надо уметь найти п. |… … Толковый словарь Ожегова
подход — совокупность приемов, способов в воздействии на нечто, в ведении дел, в изучении чего либо и пр. Словарь практического психолога. М.: АСТ, Харвест. С. Ю. Головин. 1998 … Большая психологическая энциклопедия
подход — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN approach The way or means of entry or access. (Source: CEDa) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN approach DE… … Справочник технического переводчика
подход — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? подхода, чему? подходу, (вижу) что? подход, чем? подходом, о чём? о подходе; мн. что? подходы, (нет) чего? подходов, чему? подходам, (вижу) что? подходы, чем? подходами, о чём? о подходах 1.… … Толковый словарь Дмитриева
ПОДХОД — En.: Approach 1. На определенном этапе Эриксон заменил термин «гипнотическая техника» словом «подход». Он подразумевал под этим, что прекращает применять определенные рецепты и начинает работать в сотрудничестве с личностью, которая является… … Новый гипноз: глоссарий, принципы и метод. Введение в эриксоновскую гипнотерапию
подход — изменить подход • изменение искать новые подходы • модальность, стремление найти подход • начало, знание подход основан • касательство подход позволил • возможность, субъект, модальность подход позволяет • возможность, субъект, модальность… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
подход — 2.2 подход (approach): Метод или определенные действия (процедуры), используемые или предпринимаемые для выполнения задания или решения задачи. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подход — совокупность приёмов, способов в воздействии на кого нибудь, в изучении чего нибудь, пробуждении к чему нибудь. Выделяют: подход в обучении; дифференцированный подход в обучении; индивидуальный подход; личностно ориентированный подход и пр … Словарь терминов по общей и социальной педагогике