-
1 подтверждение предложения
Универсальный русско-английский словарь > подтверждение предложения
-
2 подтверждение предложения
Русско-английский юридический словарь > подтверждение предложения
-
3 подтверждение предложения
Русско-английский словарь по экономии > подтверждение предложения
-
4 подтверждение предложения
Русско-английский юридический словарь > подтверждение предложения
-
5 подтверждение предложения
confirmation of offer, confirmation of an offerРусско-Английский новый экономический словарь > подтверждение предложения
-
6 подтверждение предложения
Русско-английский большой базовый словарь > подтверждение предложения
-
7 подтверждение
1. acknowledgement; confirmation2. confirmationБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > подтверждение
-
8 подтверждение
с. acknowledgement, confirmationСинонимический ряд:свидетельство (сущ.) доказательство; свидетельство; указаниеАнтонимический ряд: -
9 подтверждение
Русско-английский словарь по информационным технологиям > подтверждение
-
10 подтверждение
Подтверждение - acknowledgement (получения чего-либо); support for, evidence for; confirmation of; justificationРусско-английский научно-технический словарь переводчика > подтверждение
-
11 подтверждение платёжеспособности
2) Banking: proof of fundsУниверсальный русско-английский словарь > подтверждение платёжеспособности
-
12 доказательства в подтверждение этого предложения
Доказательства в подтверждение этого предложения-- Evidence in support of this proposal is now considered.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > доказательства в подтверждение этого предложения
-
13 клавиша подтверждения
Русско-английский большой базовый словарь > клавиша подтверждения
-
14 предложение
сущ.(для обсуждения, рассмотрения) proposal; proposition; suggestion; парл тж motion; экон supply; ( цены) quotation; ( на торгах тж) bid; tender; ( приглашение) invitationаннулировать предложение — to annul (revoke, withdraw) an offer (a proposal)
вносить (выдвигать) предложение — to advance (bring up, make, move, put forward, submit) a motion (a proposal); propose a motion; комм to make (submit, tender) an offer; ( на торгах тж) to enter (file, make) a bid; make a tender; tender; ( поправку к предложению) to introduce (make, move) an amendment to the proposal
направлять предложение — (кому-л / куда-л) to communicate (refer, submit) a proposal (to)
обсуждать (рассматривать) предложение — to consider (debate, discuss) an offer (a proposal)
отклонять предложение — to reject (turn down) a motion (a proposal); ( голосованием тж) to vote down a motion (a proposal); комм to cancel (decline, reject, turn down) an offer
поддерживать предложение — (на собрании и т.п.) to second (support) a motion (a proposal)
представлять предложение на рассмотрение (на утверждение) — to submit a proposal for consideration (for approval)
принимать предложение — (на собрании и т.п.) to adopt a proposal; carry a motion; комм to accept (take) an offer (a tender)
лицо, делающее предложение — комм offerer; (на торгах и т.п. тж) tenderer
лицо, которому делается предложение — комм offeree
подтверждение предложения — комм confirmation of an offer
по предложению — on the proposal (of)
принятие предложения — adoption of a proposal; комм acceptance of a bid (of an offer, a tender)
спрос и предложение — комм demand and supply
- предложение и принятиепредложение по процедуре, предложение по по процедурным вопросам — procedural motion (proposal)
- предложение на поставку
- предложение на торгах
- предложение об арбитраже
- предложение о покупке ценных бумаг
- предложение о поставке
- предложение работы
- предложение о слиянии
- предложение платежа
- предложение по существу
- предложение принять участие в торгах
- предложение рабочей силы
- предложение товара
- предложение цены
- альтернативное предложение
- встречное предложение
- изменённое предложение
- коммерческое предложение
- комплексное предложение
- конструктивное предложение
- неприемлемое предложение
- первоначальное предложение
- приемлемое предложение
- совместное предложение
- твёрдое предложение
- окончательное предложение
- тендерное предложение -
15 letter of acceptance
подтверждение принятия предложения, оферты (выражает готовность со стороны заказчика заключить подрядный договор с фирмой или организацией, подавшей данное предложение на торги)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > letter of acceptance
-
16 предложение
Предложение - proposal for (+ gerund), proposal that (+ inf. passive); suggestion for (+ noun) Предложение поA recent proposal for providing additional space in the region of the coil "nose" has not been adopted as of this writing.Any suggestions as to a more appropriate format in the future will be appreciated.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > предложение
-
17 дальнейший
•In the discussion that follows, the properties of semiconductor diode lasers are described.
•Such systems will be utilized in the following (or subsequent) discussion.
II•Such extracts require further purification.
* * *Русско-английский научно-технический словарь переводчика > дальнейший
-
18 доказательство
•The evidence for the presence of... is not fully convincing.
•This is sufficient demonstration (or proof) of the efficacy of the device.
* * *Доказательство -- argument, demonstration (процесс); proof, evidence, demonstration (пример, иллюстрация)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > доказательство
См. также в других словарях:
ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ — выражение согласия принять все условия полученного предложения без каких либо изменений (оговорок); действительно только в письменном виде, включая сообщения по телеграфу и телетайпу … Большой экономический словарь
Подтверждение заказа — согласие принять все условия полученного предложения без каких либо изменений (оговорок). В торговле подтверждение предложения действительно только в письменном виде, включая сообщения по телеграфу и телетайпу. По английски: Confirmation of offer … Финансовый словарь
ПРЕДЛОЖЕНИЯ ПОДТВЕРЖДЕНИЕ — КОНФИРМАЦИЯ … Юридическая энциклопедия
подтверждение — я; ср. 1. к Подтвердить подтверждать. Сведения требуют подтверждения. П. улик, гипотезы. Служить подтверждением слов. Найти п. в практике. 2. То, что подтверждает, чем подтверждается что л. Собрать подтверждения. Найти в летописях п. чему л. ◁ В… … Энциклопедический словарь
подтверждение — соответствие теории, закона, гипотезы некоторому факту или экспериментальному результату. В методологии научного познания П. рассматривается как один из критериев истинности теории или закона. Для того чтобы установить, соответствует ли теория… … Словарь терминов логики
ПРЕДЛОЖЕНИЯ ПОДТВЕРЖДЕНИЕ — см КОНФИРМАЦИЯ … Энциклопедический словарь экономики и права
Экономическая теория предложения — Экономическая теория предложения это макроэкономическая теория, согласно которой экономический рост можно эффективно стимулировать за счет снижения барьеров для производства (предложения) товаров и услуг, то есть за счет снижения налогов и… … Википедия
в подтверждение того, что — см. подтверждение; в зн. союза. Присоединяет придаточную часть предложения, в которой подтверждается что л. В подтверждение того, что он приехал, была послана телеграмма … Словарь многих выражений
Постановка и подтверждение диагноза — 6.2.5 Постановка и подтверждение диагноза Это последний этап процедуры диагностирования. Его цель суммировать полученную информацию для постановки диагноза. Выявленную в процессе выполнения данной процедуры информацию включают в отчет о… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
В Подтверждение Того Что — союз Употребляется при присоединении придаточной части сложноподчиненного предложения, в которой подтверждается что либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
оценка — 3.9 оценка (evaluation): Систематическое определение степени соответствия объекта установленным критериям. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207 99: Информационная технология. Процессы жизненного цикла программных средств … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации