-
21 подсчитывать
v1) gener. auskalkulieren, berechnen, mitrechnen (вместе с кем-л.), rechnen, auszählen, kumulieren (голоса)2) colloq. knacken3) liter. durchrechnen4) eng. abrechnen, zusammenzählen5) econ. nachrechnen6) fin. kalkulieren, überschlagen7) astr. abzählen8) f.trade. summieren, zählen, ausrechnen, bewerten -
22 подсчитывать
calculate• Теперь мы подсчитаем энергию... - We shall now calculate the energy of... -
23 подсчитывать
-
24 подсчитывать
calculer, estimer -
25 подсчитывать
-
26 подсчитывать
матем., несов. подсчи́тывать, сов. подсчита́тьпідрахо́вувати, підрахува́ти -
27 подсчитывать
матем., несов. подсчи́тывать, сов. подсчита́тьпідрахо́вувати, підрахува́ти -
28 подсчитывать
* * *несов. - подсчи́тывать, сов. - подсчита́тьösszeszámolni, megszámolni; kiszámítani -
29 подсчитывать
нсвcalcular vt, computar vt -
30 подсчитывать
несов.; сов. - подсчита́тьsaymak, hesaplamak, hesabını yapmakмы подсчита́ли, что мо́жно купи́ть на э́ти де́ньги — bu parayla neler alınabileceğini hesapladık
-
31 подсчитывать
глаг.• doliczać• kalkulować• liczyć• obliczać• obliczyć• obrachować• oceniać• podliczać• policzyć• rachować• uważać• wyliczać• wyliczyć• wyrachować• zsumowywać* * *obliczać, obliczać się, obrachowywać, obrachowywać się, podliczać, wyliczać, sumować -
32 подсчитывать
hesaplamak, hesap etmek, saymakТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > подсчитывать
-
33 подсчитывать
calculer | décompter -
34 подсчитывать
μετρώ, υπολογίζω, λογαριάζω.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > подсчитывать
-
35 подсчитывать
-
36 подсчитывать
-
37 подсчитывать
calculer, évaluer -
38 подсчитывать
bewerten, ausrechnen, berechnen, nachrechnen, zusammenrechnen, zählen, zusammenzählenРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > подсчитывать
-
39 подсчитывать
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > подсчитывать
-
40 подсчитывать
тж. подсчитатьcomputare, conteggiareРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > подсчитывать
См. также в других словарях:
подсчитывать — выкладывать, подсчитывать бабки, подводить итог, производить выкладки, вести счет, рассчитывать, считать, исчислять, подбивать, производить подсчет, высчитывать, прикидывать, калькулировать, подбивать бабки, просчитывать, делать подсчет,… … Словарь синонимов
ПОДСЧИТЫВАТЬ — ПОДСЧИТЫВАТЬ, подсчитываю, подсчитываешь. несовер. к подсчитать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
подсчитывать — ПОДСЧИТАТЬ, аю, аешь; итанный; сов., что. Сосчитав, подвести итог, установить количество кого чего н. П. расходы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
подсчитывать — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN count … Справочник технического переводчика
Подсчитывать — несов. перех. Считая, подводить итог чему либо, устанавливать наличность, количество чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подсчитывать — подсч итывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
подсчитывать — (I), подсчи/тываю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
подсчитывать — Syn: вычислять, калькулировать, рассчитывать, высчитывать, считать, исчислять, отсчитывать, пересчитывать, складывать, суммировать … Тезаурус русской деловой лексики
подсчитывать — Увеличение/уменьшение … Словарь синонимов русского языка
подсчитывать — подсчитывание … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
подсчитывать — см. подсчитать; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений