-
1 аэродром подскока
1) Military: forward staging post, jump-up base, prestrike staging base, stage airfield, stage field, staging airfield2) Engineering: stopover base -
2 база подскока
Engineering: staging base, stopover base -
3 передовой аэродром подскока
Military: forward landing groundУниверсальный русско-английский словарь > передовой аэродром подскока
-
4 аэродром подскока
n1) Av. Absprungflugplatz, Absprunghafen, Absprungplatz, Behelfslandeplatz, Behelfsplatz2) milit. Zwischenlandeplatz3) eng. Behelfsflugplatz -
5 площадка подскока
nAv. Absprungflugplatz, Absprunghafen, Behelfsflugplatz, Behelfslandeplatz -
6 аэродром подскока
n -
7 аэродром подскока
-
8 база подскока
-
9 база подскока
-
10 база подскока
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > база подскока
-
11 stage
ступень; стадия; этап; платформа; причал; организовывать; подготавливать; проводить ( по этапам) ; сажать авиацию на передовые аэродромы ( аэродромы подскока) для проведения воздушной операции;five bombers staged from an airfield only ten miles from the target — пять бомбардировщиков совершили боевые вылеты с передового аэродрома (аэродрома подскока), находящегося всего в 10 милях от цели;
stage from (out of or through) an airfield — совершать боевые вылеты с передового аэродрома (аэродрома подскока);
we staged our bombers through this airfield for the first raid — во время первого боевого вылета мы использовали этот аэродром для наших бомбардировщиков в качестве передового аэродрома (аэродрома подскока)
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > stage
-
12 stopover base
Техника: аэродром подскока, база подскока, промежуточный аэродром -
13 Absprungflugplatz
сущ.авиа. аэродром для тренировки парашютистов, аэродром подскока, площадка подскока -
14 Absprunghafen
сущ.1) авиа. аэродром для тренировки парашютистов, аэродром подскока, площадка подскока2) ВМФ. манёвренный аэродром, порт выхода -
15 Behelfsflugplatz
сущ.1) авиа. запасный аэродром, площадка подскока2) воен. временный аэродром3) тех. аэродром подскока, вспомогательный аэродром, запасной аэродром -
16 Behelfslandeplatz
сущ.авиа. аэродром подскока, вспомогательный аэродром, запасной аэродром, запасный аэродром, площадка подскока -
17 Absprung{(s)}flugplatz
-
18 Absprung{(s)}hafen
-
19 Absprung{(}s{)}flugplatz
-
20 Absprung{(}s{)}hafen
См. также в других словарях:
Аэродром подскока — Аэродром подскока аэродром, предназначенный для кратковременной стоянки для дозаправки и ремонта воздушных судов с целью увеличения дальности действия авиации, чаще всего военной. Широко использовались во время второй мировой войны, в… … Википедия
Кант (авиабаза) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кант (значения). Кант Страна: Регион: Киргизия Чуйская область Тип: военный Индекс … Википедия
Козление (авиация) — Козление авиационный термин, обозначающий отделение самолета от взлетно посадочной полосы после касания шасси при посадке.[1] Возникает вследствие ошибки пилотирования. Может проявляться в сочетании с некоторыми неблагоприятными факторами.… … Википедия
Авиабаза Кант — военный аэродром, расположенный в Киргизии и используемый Россией в соответствии с договором. Находится в долине реки Чу в 20 км к востоку от Бишкека, недалеко от города Кант Чуйской области. База входит в состав 5 й (Уральской) армии ВВС и ПВО.… … Википедия
Войска ПВО и ВВС Узбекистана — Havo hujumidan mudofaa qo shinlari va Harbiy havo kuchlari Войска ПВО и ВВС Узбекистана … Википедия
ПОДСКОК — ПОДСКОК, подскока, муж. (спорт.). Небольшой прыжок в вышину. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Авианосец — У этого термина существуют и другие значения, см. Авианосец (причёска) … Википедия
Ту-160 — Ту 160, 2011 год. Тип … Википедия
Угольный (аэропорт) — Международный аэропорт Угольный Аэропорт Угольный … Википедия
В бой идут одни «старики» (фильм) — Фильм РусНаз = В бой идут одни «старики» ОригНаз = Изображение: Жанр = драма военный фильм Режиссёр = Леонид Быков Продюсер = Сценарист = Евгений Оноприенко Александр Сацкий Леонид Быков Актёры = Леонид Быков Владимир Талашко Алексей… … Википедия
HK G3 — HK G3A4 (сверху) и разрезанная для наглядности G3A3 (снизу) Тип: автоматическая винтовка … Википедия