-
41 portable nuclear charge
Универсальный англо-русский словарь > portable nuclear charge
-
42 prepared charge
1) Военный термин: стандартный подрывной заряд2) Техника: табельный подрывной заряд -
43 shaped (demolition) charge
Военный термин: кумулятивный подрывной заряд, подрывной кумулятивный зарядУниверсальный англо-русский словарь > shaped (demolition) charge
-
44 tubular (demolition) charge
Военный термин: кумулятивный подрывной заряд, подрывной кумулятивный зарядУниверсальный англо-русский словарь > tubular (demolition) charge
-
45 concentrated charge
-
46 blast
- форсированная тяга
- снятие занятости
- сильный поток воздуха
- подрывной заряд
- пережигать
- затачивать алмазную коронку пескоструйным аппаратом
- дутьё (топки котла)
- дутье
- взрыв
взрыв
Процесс чрезвычайно быстрого химического превращения вещества в ограниченном объёме с освобождением большого количества энергии и образованием сжатых газов, способных производить механическую работу
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
взрыв
Процесс выделения энергии за короткий промежуток времени, связанный с мгновенным физико-химическим изменением состояния вещества, приводящим к возникновению скачка давления или ударной волны, сопровождающийся образованием сжатых газов или паров, способных производить работу.
[ ГОСТ Р 22.0.08-96]
взрыв
Быстропротекающий процесс физических и химических превращений веществ, сопровождающийся освобождением значительного количества энергии в ограниченном объеме, в результате которого в окружающем пространстве образуется и распространяется ударная волна, способная привести или приводящая к возникновению техногенной чрезвычайной ситуации.
[ ГОСТ Р 22.0.05-94]
взрыв
Неконтролируемый быстропротекающий процесс выделения энергии, связанный с физическим, химическим или физико-химическим изменением состояния вещества, приводящий к резкому динамическому повышению давления или возникновению ударной волны, сопровождающийся образованием сжатых газов, способных привести к разрушительным последствиям
[ВРД 39-1.2-054-2002 Инструкция по техническому расследованию и расчету аварий на опасных производственных объектах ОАО «Газпром», подконтрольных Госгортехнадзору России]
[СТО Газпром РД 2.5-141-2005]Тематики
EN
DE
дутье
1. Подача газа или смеси газов под давлением в металлургич. агрегаты для ведения или интенсификации физ.-хим. процессов.
2. Газ или смесь газов, подаваемых в металлургич. агрегаты. Д. по виду вдув. газа подразделяют на: воздушное, кислородное, обогащ. кислородом (воздух с добавками кислорода); аргонокислородное (кислород с добавками аргона); газокислородное (кислородное дутье, в защитной оболочке природ газа); кислородно-топливное (смесь кислорода с добавками топлива — угольной пыли, природ, или конвертиров. газа, мазута и др.); парокислородное (кислород с добавками пара) и по темп-ре на: холодное (без предварит. подогрева) и горячее (с предварительным подогревом).
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
затачивать алмазную коронку пескоструйным аппаратом
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
пережигать
Записывать информацию в программируемое постоянное запоминающее устройство.
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
подрывной заряд
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
снятие занятости
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > blast
-
47 blasting charge
1) Военный термин: подрывной заряд, фугасный заряд2) Техника: заряд3) Нефть: заряд взрывчатого вещества4) Геофизика: заряд ВВ5) Безопасность: взрывной заряд -
48 hollow charge
воен. кумулятивный заряд -
49 stored charge
накопленный заряд; потенциальный рельеф -
50 shaped charge
The English-Russian dictionary general scientific > shaped charge
-
51 overcharge
[ˌəʊvə'tʃɑːdʒ]1) Общая лексика: завышенный расход, загромождать, загромождать деталями (в описании и т. п.), запрашивать (дорого), запрашивать слишком высокую цену, запрашивать чрезмерную цену, запрос, запросить, заряжать усиленным зарядом, назначение завышенной цены, назначить завышенную цену, перегружать, перезаряд, перезаряжать, преувеличивать, слишком высокая цена, завышенная цена, запрашивать слишком дорого, назначать завышенную цену, перегрузка, обсчитать, обсчитывать2) Морской термин: непомерная пошлина, перебор фрахтовой ставки, перегружать (чрезмерно), чрезмерный груз3) Военный термин: зарядить усиленным зарядом, усиленный заряд4) Техника: избыточная зарядка, избыточный заряд, перегрузить, перезарядить, усиленный подрывной заряд, перезарядка (избыточная зарядка), перезаряжать (избыточно заряжать), перезаряд (избыточный заряд), перегружать (превышать нормальную нагрузку)5) Юридический термин: предъявление излишних требований, предъявлять излишние требования6) Экономика: взимание излишней платы за перевозку грузов, взимание платы за перевозку груза сверх официальной нормы тарифа, завышение цены, нагрузка сверх нормы, перегружать (нагружать больше нормы)7) Бухгалтерия: переотнесение расходов (на какой-л. счёт, сверх необходимой суммы), превышение нормы8) Автомобильный термин: наддув9) Горное дело: заряжать с избытком10) Электроника: избыточный электрический заряд11) Нефть: перезарядка (чрезмерная зарядка)12) Деловая лексика: взимание платы сверх официальной нормы тарифа, запрашивать дорого, превышение нормы тарифа13) Автоматика: загружать сверх нормы, загромождать (напр. деталями)14) Оружейное производство: патрон высокого давления, применять патроны с чрезмерно большим зарядом, снаряжать патроны усиленным зарядом15) Макаров: избыток, преувеличивать (в описании, изображении и т.п.)16) Цемент: переполнение, переполнять -
52 borehole charge
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > borehole charge
-
53 blast charge
1) Военный термин: подрывной заряд, фугасный заряд2) Космонавтика: фугасный боевой заряд3) Макаров: взрывать заряд -
54 demolition charge
воен. подрывной зарядstatic charge — электростатический заряд; статический заряд
-
55 borehole charge
1) Техника: скважинный заряд2) Нефть: глубоко заложенный заряд3) Нефтегазовая техника буровой подрывной заряд -
56 crater charge
1) Военный термин: минный горн, подрывной заряд для образования воронок -
57 linear charge
1) Военный термин: (explosive) удлинённый подрывной заряд2) Техника: удлинённый заряд3) Электроника: линейный заряд -
58 plastic explosive filling
1) Военный термин: заряд мины из пластичного ВВ, подрывной заряд из пластичного ВВ2) Техника: заряд мины из пластичного взрывчатого веществаУниверсальный англо-русский словарь > plastic explosive filling
-
59 scuttling charge
1) Военный термин: пробивной подрывной заряд2) Техника: заряд прибора потопления, пробивной заряд -
60 destructive charge
См. также в других словарях:
подрывной заряд — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN blast … Справочник технического переводчика
ЗАРЯД — (Charge, cartridge) 1. Определенное количество по весу пороха, предназначенное для производства одного выстрела. Для стрельбы из орудий употребляются заряды; боевые (Full charge) для стрельбы в бою и для особых испытаний в мирное время. Пониженно … Морской словарь
Заряд — определённое количество ВВ (пороха, твёрдого ракетного топлива, ядерного горючего), обычно снабжённого инициатором взрыва или средством воспламенения. 3. бывают вышибные, метательные, подрывные, разрывные, ракетные твердотопливные И ядерные (см.… … Словарь военных терминов
ЗАРЯД — определённое кол во ВВ, пороха, твёрдого ракет. топлива или ядер. горючего, обычно снабжённого инициирующим средством. Подразделяют на метат., разрывные, вышибные,… … Военный энциклопедический словарь
қопару заряды — (Подрывной заряд) жарылыс жүргізу үшін дайындалатын бризантты жарылғыш заттардың белгілі бір мөлшері. Заряд салмағы қопарылатын объекті материалының мөлшері мен көлеміне, қолданылатын жарылғыш заттың күшіне және объектіге қатысты зарядтың… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
Бангалорская торпеда — в израильском музее Batey ha Osef. Бангалорская торпеда (англ. … Википедия
Инженерные боеприпасы — Инженерные боеприпасы средства инженерного вооружения, содержащие в себе взрывчатые вещества и пиротехнические составы. Инженерные боеприпасы подразделяются на средства взрывания, подрывные заряды (удлинённый заряд), и инженерные мины.… … Википедия
Петарда — Типичные развлекательные петарды разной мощности … Википедия
Т-38 — У этого термина существуют и другие значения, см. Т 38 (значения). Т 38 … Википедия
Nebelwerfer — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Грязная бомба — Война … Википедия