-
1 subdivision
{sʌbdi'viʒn}
n подразделяне, подразделение* * *{s^bdi'vi(c)n} n подразделяне; подразделение.* * *n подразделяне, подразделение* * *subdivision[´sʌbdi¸viʒən] n подразделяне, подразделение. -
2 subspecies
{'sʌbspi:ʃi:z}
n биол. подвид, подразделение* * *{'s^bspi:shi:z} n биол. подвид, подразделение.* * *n биол. подвид, подразделение* * *subspecies[´sʌb¸spi:ʃiz] n (pl \subspecies) подвид, подразделение. -
3 heading
{'hediŋ}
1. заглавие, заглавка, надпис, подразделение на реч/монография и пр., ам. адрес/дата в горния край на писмо
2. ам. посока (на движение), направление, курс (на кораб, самолет)
3. вж. header* * *{'hedin} n 1. заглавие, заглавка; надпис; подразделение на ре* * *фронт; тунел; рубрика; галерия; забой; заглавие; надслов; надпис;* * *1. header 2. header 6 3. ам. посока (на движение), направление, курс (на кораб, самолет) 4. заглавие, заглавка, надпис, подразделение на реч/монография и пр., ам. адрес/дата в горния край на писмо* * *heading[´hediʃ] n 1. заглавие, заглавка; надпис; 2. ам. мор. посока, курс; направление; 3. мин. галерия; тунел; проход; 4. мин. фронт; забой; воен. край (дъно) на галерия; 5. строит. = header 5.; \heading-course ред тухли (камъни), разположени по цялата ширина на зида. -
4 partition
{pa:'tiʃn}
I. 1. деление, разделяне, разчленение, подялба
2. дял, раздел, отделение, част, подразделение
3. междинна/вътрешна стена, преграда
II. 1. деля, разделям, поделям
2. преграждам (off)* * *{pa:'tishn} n 1. деление, разделяне, разчленение; подялба; 2(2) {pa:'tishn} v 1. деля, разделям; поделям; 2. преграждам* * *част; разчленение; отделение; разделям; раздел; разделяне; деля; деление; дял;* * *1. i. деление, разделяне, разчленение, подялба 2. ii. деля, разделям, поделям 3. дял, раздел, отделение, част, подразделение 4. междинна/вътрешна стена, преграда 5. преграждам (off)* * * -
5 ramification
{,ræmifi'keiʃn}
1. разклонeниe, отклонение
2. подeлениe, подразделение
3. прен. последица, усложнение* * *{,ramifi'keishn} n 1. разклонeниe; отклонение; 2. подeлен* * *отклонение; разклонение;* * *1. подeлениe, подразделение 2. прен. последица, усложнение 3. разклонeниe, отклонение* * *ramification[¸ræmifi´keiʃən] n 1. разклонение; отклонение; 2. рядко подразделение; 3. (обикн. pl) последица, съпътстващ ефект. -
6 section
{sekʃn}
I. 1. разделяне, разсичане
2. сечение, раз рез, напречно сечение, профил
3. парче, отрязък сегмент, част, секция
4. част, раздел, подразделение, отдел, параграф
5. квартал, район
ам. район от 1 кв миля
6. слой, част (на население)
7. участък (на път и пр.)
SECTION gang работници, които поддържат/поправят даден участък от жп линия
8. воен. отделение
9. печ. знак за параграф, раздел (и SECTION mark)
10. биол. подвид
II. 1. разделям/разрязвам на части
2. подреждам по дялове
3. представям в разрез* * *{sekshn} n 1. разделяне, разсичане; 2. сечение, раз рез; напре(2) {sekshn} v 1. разделям/разрязвам на части; 2. подреждам по* * *участък; част; секция; отдел; разрез; раздел;* * *1. i. разделяне, разсичане 2. ii. разделям/разрязвам на части 3. section gang работници, които поддържат/поправят даден участък от жп линия 4. ам. район от 1 кв миля 5. биол. подвид 6. воен. отделение 7. квартал, район 8. парче, отрязък сегмент, част, секция 9. печ. знак за параграф, раздел (и section mark) 10. подреждам по дялове 11. представям в разрез 12. сечение, раз рез, напречно сечение, профил 13. слой, част (на население) 14. участък (на път и пр.) 15. част, раздел, подразделение, отдел, параграф* * *section[´sekʃən] I. n 1. част, раздел; подразделение; отдел; секция; 2. сечение, разрез; напречно сечение, профил; 3. нещо отрязано, парче, отрязък; сегмент; 4. разделяне, разсичане; 5. параграф (в закон и пр.); печ. знак § (и \section-mark); 6. ам. квартал; район (от 1 кв. миля); 7. слой, част (на население); 8. участък (на път и пр.); 9. воен. отделение; II. v 1. разделям (разрязвам) на части; 2. подреждам по дялове; 3. представям в разрез; 4.: to \section off отделям, ограждам; обособявам. -
7 sub
{sʌb}
I. 1. по-ниско от
отдолу, под (subsoil, subtitle, subscribe)
2. подчинен, на второ място
по-долу от (по положение, значение, качество, степен и пр.) (sub-editor, substation)
поделение, подразделение от (subcommittee, subspecies)
3. непълно, ненапълно, не по нормата, в по-ниска степен
донякъде, малко нещо (subacid, subaudible, subhuman, subnormal)
4. почти като, приближаващ се до, граничещ със (subtropic, suburb)
II. 1. воен. нисш офицерски чин, подчинен
2. подводница
3. абонамент
4. заместник, заместител
5. заместник-редактор
6. аванс (от заплата)
7. ам. голям сандвич от дълга кифла
III. 1. замествам някого
2. sub-edit* * *{s^b} n разг. 1. воен. нисш офицерски чин; подчинен; 2. подводниц(2) {s^b} v (-bb-) разг. 1. замествам някого; 2. sub-edit.{3}sub- {s^b} pref с различни части на речта 1. по-ниско от; отдолу, под* * *сандвич;* * *1. i. по-ниско от 2. ii. воен. нисш офицерски чин, подчинен 3. iii. замествам някого 4. sub-edit 5. абонамент 6. аванс (от заплата) 7. ам. голям сандвич от дълга кифла 8. донякъде, малко нещо (subacid, subaudible, subhuman, subnormal) 9. заместник, заместител 10. заместник-редактор 11. непълно, ненапълно, не по нормата, в по-ниска степен 12. отдолу, под (subsoil, subtitle, subscribe) 13. по-долу от (по положение, значение, качество, степен и пр.) (sub-editor, substation) 14. подводница 15. поделение, подразделение от (subcommittee, subspecies) 16. подчинен, на второ място 17. почти като, приближаващ се до, граничещ със (subtropic, suburb) -
8 centurie
f. (lat. centuria "groupe de cent") истор. центурия (в Древния Рим подразделение на класите от по сто души или подразделение на войската на сто войници). -
9 blockette
blockette[´blɔket] n 1. комп. блокет, подразделение на един блок; 2. малка по обем свързваща информация. -
10 command
{k3ma:nd}
I. 1. заповядвам. давам заповед (и)
to COMMAND silence заповядвам да се пази тишина
2. командувам, управлявам
3. господствувам над, владея, контролирам
4. издигам се над, доминирам
the hill COMMANDs a good view от хълма се разкрива хубава гледка
5. воен. държа позиция, държа под обстрел
6. разполагам с, имам на разположение, разпореждам се с
to COMMAND a large vocabulary зная много думи, ямам богат речник
to COMMAND the services of ползвам се от услугите на
yours to COMMAND на Ваше разположение/на Вашите услуги съм
7. налагам. вдъхвам, внушавам. заслужено получавам (почит, симпатия, съчувствие и пр.) -
8. контролирам, сдържам, задържам. възпирам
to COMMAND oneself владея се
9. искам, изисквам
II. 1. заповед, команда
at the word of COMMAND при дадена команда
2. командуване
to be in COMMAND of (a unit, etc.) командувам (част и пр.)
under COMMAND of командуван от
at (one's) COMMAND на разположение/на услугите (на)
to take COMMAND of поемам командуването на
3. военновъздушна част/единица, ято, военна част
fighter COMMAND изтребителна авиация
4. господство, власт, разполагане, владеене
to have a good COMMAND of a language владея добре език
5. военен окръг
6. COMMAND Paper кралско послание/документ до парламента* * *{k3ma:nd} к 1. заповядвам. давам заповед(и); to command silence зап(2) n 1. заповед, команда; at the word of command при дадена ком* * *управлявам; владея; власт; вдъхвам; доминирам; господство; контролирам; команда; командвам; командване;* * *1. at (one's) command на разположение/на услугите (на) 2. at the word of command при дадена команда 3. command paper кралско послание/документ до парламента 4. fighter command изтребителна авиация 5. i. заповядвам. давам заповед (и) 6. ii. заповед, команда 7. the hill commands a good view от хълма се разкрива хубава гледка 8. to be in command of (a unit, etc.) командувам (част и пр.) 9. to command a large vocabulary зная много думи, ямам богат речник 10. to command oneself владея се 11. to command silence заповядвам да се пази тишина 12. to command the services of ползвам се от услугите на 13. to have a good command of a language владея добре език 14. to take command of поемам командуването на 15. under command of командуван от 16. yours to command на Ваше разположение/на Вашите услуги съм 17. воен. държа позиция, държа под обстрел 18. военен окръг 19. военновъздушна част/единица, ято, военна част 20. господство, власт, разполагане, владеене 21. господствувам над, владея, контролирам 22. издигам се над, доминирам 23. искам, изисквам 24. командувам, управлявам 25. командуване 26. контролирам, сдържам, задържам. възпирам 27. налагам. вдъхвам, внушавам. заслужено получавам (почит, симпатия, съчувствие и пр.) - 28. разполагам с, имам на разположение, разпореждам се с* * *command[kə´ma:nd] I. v 1. заповядвам, нареждам; to \command obedience изисквам подчинение; 2. командвам, управлявам, ръководя; 3. господствам над, владея; to \command the elements владея природните стихии; 4. налагам, вдъхвам, внушавам (симпатия, съчувствие и пр.); 5. разполагам с, имам на разположение; to \command the services of ползвам се от услугите на; yours to \command на Ваше разположение, на Вашите услуги съм; 6. издигам се над, доминирам; воен. държа позиция, държа под обстрел; from the rock we could \command a view of the loch от скалата пред нас се откриваше (гледката на) езерото; 7. контролирам, възпирам, въздържам; to \command o.s. владея се; 8. докарвам, нося; разполагам с пари; it is not every day that I \command such a sum рядко разполагам с толкова пари; II. n 1. заповед; команда; at the word of \command при подадена команда; 2. господство, власт; разполагане; познаване; владеене; a good \command of French добро владеене на френски език; a singer with a natural \command of melody певец, който естествено владее мелодията; to have all the legal means at o.'s \command разполагам с (мога да се ползвам от) всички, законови мерки (средства); to be in \command of o.s. владея се; 3. командване; to be in \command of командвам (част); under \command of под командването на; at \command (at o.'s \command) на разположение, на разположение на; на услугите на; 4. военновъздушна част (единица); военна част; fighter \command изтребително подразделение; 5. военен окръг; 6. англ. кралска покана; • second in \command воен. помощник-командир; \command paper документ, издаден от краля. -
11 echelon
{'eʃəlɔn}
I. n воен. ешелон
II. v ешелонирам* * *{'eshъlъn} n воен. ешелон.(2) {'eshъlъn} v ешелонирам.* * *1. i. n воен. ешелон 2. ii. v ешелонирам* * * -
12 tribe
{traib}
1. племе, род, коляно
2. биол. родов вид, подраздел
3. разг. компания, тайфа, група
4. пренебр. клика, шайка* * *{traib} n 1. племе, род; коляно; 2. биол. родов вид; подраздел;* * *род; племе; вид;* * *1. биол. родов вид, подраздел 2. племе, род, коляно 3. пренебр. клика, шайка 4. разг. компания, тайфа, група* * *tribe [traib] n 1. племе, народ; фамилия, род; коляно; клан; ист. триба; the feathered \tribe ост., поет. пернатите, птичият свят; 2. биол. (родов) вид; подразделение; 3. разг. компания, тайфа; the scribbling \tribe драскачите. -
13 unit
{'ju:nit}
1. единица, цяло
2. единица мярка
3. воен. поделение, част
4. тех. елемент, секция, агрегат, участък, възел* * *{'ju:nit} n 1. единица, цяло; 2. единица мярка; 3. воен. поделен* * *част; цяло; единица;* * *1. воен. поделение, част 2. единица мярка 3. единица, цяло 4. тех. елемент, секция, агрегат, участък, възел* * *unit[´ju:nit] n 1. единица; цяло; bread \unit купонче (точка, изрезка) за хляб; 2. единица мярка; мерна единица; 3. воен. част, поделение; подразделение; 4. тех. елемент; възел; блок; секция, участък, отсек; агрегат; уредба. -
14 fach
Fach n, Fächer 1. отделение, рафт (на шкаф); подразделение (на чанта); чекмедже (на маса, скрин); 2. (учебен) предмет, дисциплина; 3. отрасъл, област (в науката); 4. специалност; бранш; ein Schrank mit mehreren Fächern шкаф с много чекмеджета; Das schlägt nicht in mein Fach не съм компетентен по въпроса, не е по моята специалност; Chemie als zweites Fach haben имам химия като втора специалност; Vom Fach sein специалист съм.* * *das, "er 1. чекмедже; отделение ; 2. учебен предмет; специалност; ein Mann von = специалист ; -
15 gliederung
Gliederung f, -en 1. делене; подразделение; 2. разчленение; 3. структура, строеж (на съчинение); 4. Biol сегментация.* * *die, -en разчленение, подразделяне -
16 unterabteilung
die, -en подразделение; подотдел; -
17 Truppeneinheit
Trúppeneinheit f Mil войскова част, подразделение. -
18 Zenturie
Zentúrie f, -n Hist центурия (военно подразделение от 100 воина в древния Рим). -
19 unità
f 1) единица; 2) единство; 3) войсково подразделение, войскова част. -
20 ramificación
f 1) разклонение; 2) подразделение; клон; 3) прен. неизбежни последствия от нещо.
Страницы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Подразделение 17 — ( Force 17 ) араб. , «Ал Амн ар Риаса» Страна … Википедия
Подразделение «Т» — T Force Жанр боевик Режиссёр Ричард Пепин В главных ролях Джек Скалиа Страна США Год … Википедия
ПОДРАЗДЕЛЕНИЕ — 1) часть, раздел чего нибудь, входящий в состав более крупной части.2) Воинское формирование, имеющее постоянную организацию и входящее в более крупное подразделение или воинскую часть. Подразделениями являются: расчет, экипаж, отделение, взвод,… … Большой Энциклопедический словарь
ПОДРАЗДЕЛЕНИЕ — ПОДРАЗДЕЛЕНИЕ, подразделения, ср. 1. только ед. Действие по гл. подразделить подразделять. Произвести подразделение больших отделов учреждения. 2. Доля, часть, раздел, входящий в состав более крупной части. Существует несколько подразделений… … Толковый словарь Ушакова
подразделение — подкомплекс, подразбиение, разбивка, последовательное деление; батальон, экипаж, центурия, триба, подраздел, расчет, секция, разряд, филиал, наряд, гарнизон, околоток, курень, отделение, стан, производство, тип, участок, эномотия, дочерная… … Словарь синонимов
Подразделение — формальная группа … Словарь терминов антикризисного управления
ПОДРАЗДЕЛЕНИЕ — ПОДРАЗДЕЛЕНИЕ, я, ср. 1. см. подразделить. 2. Часть, раздел чего н., входящий в состав более крупной части. Глава имеет несколько подразделений. 3. Войсковая единица в составе более крупной части. Стрелковое п. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
ПОДРАЗДЕЛЕНИЕ — официально выделенная часть предприятия, учреждения и относящиеся к ним работники, выполняющие установленный им круг работ, отвечающие за выполнение возложенных на них задач. Подразделения выделяются чаще всего по признаку профиля порученных им… … Экономический словарь
ПОДРАЗДЕЛЕНИЕ — См. ПОДРАЗДЕЛЯТЬ В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
подразделение — Формальная группа в организации, отвечающая за выполнение конкретного набора задач для организации в целом. [http://tourlib.net/books men/meskon glossary.htm] Тематики менеджмент в целом EN subunit … Справочник технического переводчика
подразделение — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? подразделения, чему? подразделению, (вижу) что? подразделение, чем? подразделением, о чём? о подразделении; мн. что? подразделения, (нет) чего? подразделений, чему? подразделениям, (вижу) что? … Толковый словарь Дмитриева
