-
41 подразделение
1) division; 2) subdivision -
42 подразделение
branch, division, section, subdivisionРусско-английский научно-технический словарь Масловского > подразделение
-
43 подразделение
-
44 подразделение
breakdown, subdivisionРусско-Английский новый экономический словарь > подразделение
-
45 subdivision
разделение; подразделение; разбивкарубрика (пат.)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > subdivision
-
46 подразделение
n.subdivision, refinement, division, decomposition -
47 corporate planning subdivision
подразделение планирования (функциональное подразделение организации, занимающееся планированием деятельности корпорации)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > corporate planning subdivision
-
48 административное подразделение
subdivision administrative, formation administrative, unité administrativeРусско-французский юридический словарь > административное подразделение
-
49 параллельное подразделение классов
3.3.5 параллельное подразделение классов (parallel subdivision): Деление классов на основании одного и того же признака с повторением окончания кодов в подчиненных классах.
Примечание - Применяются также синонимы: аналогичное подразделение; (подраз)деление по аналогии.
Источник: ГОСТ 7.90-2007: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Универсальная десятичная классификация. Структура, правила ведения и индексирования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > параллельное подразделение классов
-
50 прямое подразделение
3.3.4 прямое подразделение (direct subdivision): Последовательный переход от подчиняющего класса к подчиненному подклассу в пределах одной иерархической цепи подчинения в классификационной системе.
Источник: ГОСТ 7.90-2007: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Универсальная десятичная классификация. Структура, правила ведения и индексирования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прямое подразделение
-
51 обособленное подразделение
1) General subject: economically autonomous subdivision2) Law: separate subdivision (юридического лица), separate division3) Banking: standalone division, standalone subdivisionУниверсальный русско-английский словарь > обособленное подразделение
-
52 географическое подразделение
Универсальный русско-английский словарь > географическое подразделение
-
53 обособленное подразделение организации
1) General subject: economically autonomous subdivision of an organization2) Taxes: subdivision of a legal entityУниверсальный русско-английский словарь > обособленное подразделение организации
-
54 оперативное подразделение
1) General subject: operations, operational subdivision, executive subdivision2) EBRD: operating team, operating unit3) Disaster recovery: operating functionУниверсальный русско-английский словарь > оперативное подразделение
-
55 структурное подразделение
1) General subject: business unit, structural subdivision2) Economy: organization department3) Accounting: concern, department, organisation department4) Business: organization unit5) Labor law: business subdivisionУниверсальный русско-английский словарь > структурное подразделение
-
56 барицентрическое подразделение
Mathematics: barycentric, barycentric subdivisionУниверсальный русско-английский словарь > барицентрическое подразделение
-
57 геоисторическое подразделение
Oilfield: geochronological subdivisionУниверсальный русско-английский словарь > геоисторическое подразделение
-
58 геохронологическое подразделение
1) Oilfield: geochronological subdivision2) Makarov: geochronologic unit, geologic-time unitУниверсальный русско-английский словарь > геохронологическое подразделение
-
59 двойственное подразделение
Mathematics: dual subdivisionУниверсальный русско-английский словарь > двойственное подразделение
-
60 естественное подразделение
Metrology: natural subdivisionУниверсальный русско-английский словарь > естественное подразделение
См. также в других словарях:
подразделение культурной Олимпиады — Подразделение Департамента образования, ответственное за подготовку и проведение культурной Олимпиады. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN cultural Olympiad department Subdivision of the… … Справочник технического переводчика
ПОДРАЗДЕЛЕНИЕ РОДА — (subdivision of a genus). Таксон любого ранга между родом и видом … Термины ботанической номенклатуры
подразделение — Это слово образовано методом кальки с французского, в котором subdivision составлено из следующих компонентов sub – под , division – разделение … Этимологический словарь русского языка Крылова
ПОДРАЗДЕЛЕНИЕ. — Словообразовательная калька XVIII в. фр. subdivision … Этимологический словарь Ситникова
Структурное подразделение — (structural subdivision of company) составная часть компании ( акционерного общества, холдинга, корпорации, предприятия) производственное подразделение либо структурное функциональное подразделение ( отдел, управление, служба и т.п.) ,… … Экономико-математический словарь
Обособленное подразделение организации — (англ. isolated subdivision/subunit of organization) по законодательству РФ о налогах и сборах любое территориально обособленное от организации подразделение, по месту нахождения которого оборудованы стационарные рабочие места (ст. 11 НК РФ*).… … Энциклопедия права
Обособленное подразделение организации — (англ. isolated subdivision/subunit of organization) по законодательству РФ о налогах и сборах любое территориально обособленное от организации подразделение, по месту нахождения которого оборудованы стационарные рабочие места (ст. 11 НК РФ*).… … Большой юридический словарь
параллельное подразделение классов — 3.3.5 параллельное подразделение классов (parallel subdivision): Деление классов на основании одного и того же признака с повторением окончания кодов в подчиненных классах. Примечание Применяются также синонимы: аналогичное подразделение;… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
прямое подразделение — 3.3.4 прямое подразделение (direct subdivision): Последовательный переход от подчиняющего класса к подчиненному подклассу в пределах одной иерархической цепи подчинения в классификационной системе. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Language subdivision — Языковое подразделение (многоязычной книги); Подраздел языка (напр. грамматика, синтаксис, морфология); Лингвистическая [языковая] рубрика … Краткий толковый словарь по полиграфии
Local subdivision — Географическое подразделение (произведений при классификации или каталогизации) … Краткий толковый словарь по полиграфии