Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

подпоясанный

  • 1 подпоясанный

    підпере́заний, упере́заний, попідпері́зуваний

    Русско-украинский словарь > подпоясанный

  • 2 подпоясывать

    -ся, подпоясать, -ся підперізувати, -ся, підперезати, -ся, уперізувати, -ся, уперезати, -ся, (о мног.) попідперізувати, -ся, повперізувати, -ся; бути підперезаним чим. Срв. Опоясывать. [Попідперізуй дітей, бо вітер на-дворі. Дарка на ході підперізувалась (Л. Укр.)]. -сать сноп - звязати снопа перевеслом. Подпоясанный - під[у]перезаний, (о мног.) попід[пов]перізуваний чим.
    * * *
    несов.; сов. - подпояс`ать
    підпері́зувати, підпереза́ти и попідпері́зувати, упері́зувати, упереза́ти

    Русско-украинский словарь > подпоясывать

См. также в других словарях:

  • подпоясанный — опоясанный, запоясанный, подсупоненный, перепоясанный, препоясанный Словарь русских синонимов. подпоясанный прил., кол во синонимов: 6 • запоясанный (5) • …   Словарь синонимов

  • ПОДПОЯСАННЫЙ — ПОДПОЯСАННЫЙ, подпоясанная, подпоясанное; подпоясан, подпоясана, подпоясано. прич. страд. прош. вр. от подпоясать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • подпоясанный — подпо ясанный; кратк. форма ан, ана …   Русский орфографический словарь

  • подпоясанный — прич.; кр.ф. подпоя/сан, подпоя/сана, сано, саны …   Орфографический словарь русского языка

  • подпоясанный — под/пояс/а/нн/ый …   Морфемно-орфографический словарь

  • ломом подпоясанный — сущ., кол во синонимов: 2 • кремень (17) • крутой (136) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • ломом подпоясанный — 1. [4/0] Преступник, не принадлежащий ни к «черной», ни к «красной» масти в зоне. Он не «гнется» ни перед кем. Имеет свое мнение, живет по своим принципам, которые для него святые. Его не «сломить» – он «ломом подпоясанный»! Уголовный жаргон 2.… …   Cловарь современной лексики, жаргона и сленга

  • Киркой подпоясанный — Жарг. Лаг. Шутл. ирон. Добросовестный рабочий. Р 87, 154 …   Большой словарь русских поговорок

  • Ломом подпоясанный (опоясанный, подвязанный) — 1. Жарг. арест. Пренебр. Осуждённый, добросовестно работающий, вставший на путь исправления. ТСУЖ, 99; Мильяненков, 158; ББИ, 129; Балдаев 1, 230. 2. Жарг. угол. Вор, прекративший преступную деятельность. БСРЖ, 320. 3. Жарг. угол., мол.… …   Большой словарь русских поговорок

  • Не худой ниткой подпоясанный — Кар. Не хуже других. СРГК 4, 664 …   Большой словарь русских поговорок

  • ломом подпоясанный — осужденный, вставший на путь исправления …   Воровской жаргон

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»