-
41 подпор
-
42 подпор
м.1. гидр. (acqua f di) rigurgito m2. ( вентиляция) ricambio m d'aria con sovrappressione -
43 подпор
dam метал., underthrustРусско-английский научно-технический словарь Масловского > подпор
-
44 подпор
м. тех.head (of water), backwater -
45 подпор
(напр. в гидросистеме) backup -
46 подпор
(гидравлический) тегеурін (гидравликалық)Русско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > подпор
-
47 подпор
тіреуРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > подпор
-
48 подпор
paisutus; tugi -
49 подпор насоса
-
50 подпор воздуха
подпор воздуха
Повышение давления воздуха сверх атмосферного перед преградой вследствие скоростного напора или же внутри помещения вследствие действия приточной вентиляции либо дополнительной подачи сжатого воздуха
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > подпор воздуха
-
51 подпор воздуха
подпор воздуха
Повышение давления воздуха сверх атмосферного перед преградой вследствие скоростного напора или же внутри помещения вследствие действия приточной вентиляции либо дополнительной подачи сжатого воздуха
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подпор воздуха
-
52 подпор воздуха
подпор воздуха
Повышение давления воздуха сверх атмосферного перед преградой вследствие скоростного напора или же внутри помещения вследствие действия приточной вентиляции либо дополнительной подачи сжатого воздуха
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > подпор воздуха
-
53 подпор в результате приливных явлений
Engineering: tidal backwaterУниверсальный русско-английский словарь > подпор в результате приливных явлений
-
54 подпор в речном русле
Engineering: river backwaterУниверсальный русско-английский словарь > подпор в речном русле
-
55 подпор воды
1) Ecology: backwater effect2) Makarov: affluent -
56 подпор воды плотиной
Makarov: backwater effectУниверсальный русско-английский словарь > подпор воды плотиной
-
57 подпор воды у основания брызговой струи
Naval: spray rootУниверсальный русско-английский словарь > подпор воды у основания брызговой струи
-
58 подпор воздуха
1) Construction: space air overpressure (в помещении, здании)2) Architecture: low air (в помещении, здании), pressurization3) Sakhalin energy glossary: overpressure4) Chemical weapons: air overpressure5) oil&gas: air booster -
59 подпор воздуха в здании
Construction: building pressureУниверсальный русско-английский словарь > подпор воздуха в здании
-
60 подпор выхлопа
Automobile industry: high back pressure
См. также в других словарях:
подпор — Подъем уровня воды, возникающий вследствие преграждения или стеснения русла водотока или изменения условий стока подземных вод [ГОСТ 19185 73] [СО 34.21.308 2005] подпор Повышение уровня воды, возникающее вследствие преграждения или стеснения… … Справочник технического переводчика
ПОДПОР — ПОДПОР, см. подпирать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
подпор — поддержка; подъем Словарь русских синонимов. подпор сущ., кол во синонимов: 2 • напор (17) • подъем … Словарь синонимов
ПОДПОР — ПОДПОР, подпора, муж. (тех.). Подъем воды вследствие сужения русла или преграждения его плотиной, мостовыми устоями. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОДПОР — подъем воды, возникающий вследствие сужения или преграждения чем нибудь русла потока (мостовые устои, плотина). Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ПОДПОР — повышение уровня воды перед мостом, вызванное уменьшением живого сечения потока. П. имеет значение для определения высоты насыпи и возвышения низа ферм балочных мостов над горизонтом воды. Для безнапорных труб высотой менее 3 м величина отверстия … Технический железнодорожный словарь
Подпор — подъем уровня воды, возникающий вследствие преграждения или стеснения русла водотока или изменения условий стока подземных вод... Источник: ГОСТ 26775 97. Габариты подмостовые судоходных пролетов мостов на внутренних водных путях. Нормы и… … Официальная терминология
подпор — Повышение уровня воды в речном русле, сопровождаемое уменьшением скорости течения на определенном участке реки … Словарь по географии
подпор — 3.1.15 подпор: Подъем уровня воды, возникающий вследствие преграждения или стеснения русла водотока или изменения условий стока подземных вод. Источник: СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения 10. Подпор По ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОДПОР — повышение уровня воды, возникающее вследствие преграждения или стеснения русла водотока, низового ветра или изменения условий стока подземных вод (Болгарский язык; Български) подприщване (Чешский язык; Čeština) vzdutí; vzdutá hladina (Немецкий… … Строительный словарь
подпор — patvanka statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Paviršinio ar požeminio vandens tėkmės lygio pakilimas dėl tėkmę veikiančių kliūčių. Paviršinio vandens tėkmėje gali susidaryti dėl natūralių (ledo sangrūdos, vagos susiaurėjimo… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas