-
101 ряжевая подпорная стенка
Русско-английский политехнический словарь > ряжевая подпорная стенка
-
102 тонкостенная подпорная стенка
Русско-английский политехнический словарь > тонкостенная подпорная стенка
-
103 уголковая подпорная стенка
cantilever (tee)retaining wall, L-shaped retaining wallРусско-английский политехнический словарь > уголковая подпорная стенка
-
104 шпунтовая подпорная стенка
sheet-pile bulkhead гидр., earth-retaining sheeting, sheetpile retaining wallРусско-английский политехнический словарь > шпунтовая подпорная стенка
-
105 стенка
(ж)1. см. стена2. (сосуда) Wand (f); Wandung (f);сливная стенка — Ablaufwand (f);
причальная стенка — Anliegemauer (f); Kai (m); Kailiegeplatz (m);
водосливная стенка — Überfallmauer (f);
стенка перепада — Abfallmauer (f);
стенка из шандор — Dammbalkenaufsatz (m), Dammbalkenwand (f);
ограждать шпунтовой стенкой — einspunden;
стенка перемычки — Fang(e)dammwand (f);
фашинная стенка — Faschinenwand (f);
обратная стенка — Flügelmauer (f);
направляющая стенка — (F)ührungswand (f);
стенка сосуда — Gefäßwand (f);
водобойная стенка — Gegenschwelle (f);
стенки водовода, лотка — Gerinnewandung (f);
фундаментная стенка — Grundmauer (f);
стенки сифона — Heberwandung (f);
противопаводковая стенка — Hochwasserschutzwand (f); Hochwasserwand (f);
стенка набережной — Kaimauer (f), Kajemauer (f);
направляющая стенка — Leitmauer (f);
стенки водовода, трубопровода — Leitungswandung (f);
забральная стенка — Tauchschild (m); Tauchwand (f);
раздельная стенка — Trennwand (f); Trennungsmauer (f);
стенка падения — Abfallmauer (f);
глухая стенка — blinde Mauer (f);
стенки сваи — Pfahlaußenseite (f); Pfahlwandung (f); Pfahlmantel (m);
стенка трубы — Rohrwand (f);
стенки трубы — Rohrwandung (f);
стенки туннеля — Stollenwandung (f);
стенка из свай — Pfahlwand (f); Pfahlreihe (f);
стенка из фашин — Wand (f) aus Faschinen;
-
106 стенка
ж.1) ( наружная) muro m; ( внутренняя) parete f; tramezzo m; paratia f2) ( балки) anima f3) суд. banchina f- стенка балки
- сквозная стенка балки
- решётчатая стенка балки
- сплошная стенка балки
- боковая стенка
- внутренняя стенка
- водобойная стенка
- водоохлаждаемая стенка
- стенка волновода
- габионная стенка
- двойная стенка
- деревянная стенка
- диатермическая стенка
- стенка домена
- дренажная стенка
- защитная стенка
- стенка колодца
- стенка котлована
- стенка лонжерона
- направляющая стенка
- наружная стенка
- облицованная стенка
- обратная стенка
- огнеупорная стенка
- откидная стенка
- откосная стенка
- охлаждающая стенка
- передняя стенка
- стенка перемычки
- подвесная стенка
- подоконная стенка
- подпорная стенка
- поперечная стенка
- породная стенка
- причальная стенка
- продольная стенка
- ремонтная стенка
- свайная стенка
- стенка скважины
- ступенчатая стенка
- торцовая стенка
- стенка трубы
- фашинная стенка
- стенка фурмы
- футерованная стенка
- стенка цилиндра
- стенка шахты
- шпунтовая стенка
- щитовая стенка
- стенка ящика -
107 стенка
ж.1. гидр. muro m3. ( внутренняя перегородка) parete f, tramezzo m, paratia f -
108 стенка
- гравитационная подпорная стенка
- набережная стенка
- парапетная стенка
- подпорная стенка
- причальная стенка
- шпунтовая стенкаТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > стенка
-
109 стенка
техн.сті́нка- водобойная стенка
- забральная стенка
- многослойная стенка
- откидная стенка
- поглощающая стенка
- подпорная стенка
- предохранительная стенка
- промежуточная стенка
- раздвижная стенка
- раздельная стенка
- рамная стенка
- стенка балки
- стенка волновода
- стенка колонны
- тамбурная стенка
- термоизоляционная стенка
- шпунтовая стенка -
110 стенка
техн.сті́нка- водобойная стенка
- забральная стенка
- многослойная стенка
- откидная стенка
- поглощающая стенка
- подпорная стенка
- предохранительная стенка
- промежуточная стенка
- раздвижная стенка
- раздельная стенка
- рамная стенка
- стенка балки
- стенка волновода
- стенка колонны
- тамбурная стенка
- термоизоляционная стенка
- шпунтовая стенка -
111 стенка
nnavy. kaaimuur (причальная, подпорная) -
112 стенка
72 С ж. неод.1. dem. seinake; sein (ka anat., bot.), müür (ka ülek.); mer. kai, sadamasild; раздельная \стенкаа vahesein, подпорная \стенкаа tugisein, tugimüür, гимнастическая \стенкаа sport varbsein, rootsi redel, причальная \стенкаа mer. sildumiskai, набережная \стенкаа mer. lainemurdja, kaldatamm, muul, \стенкаа балки tala sein v lest, водобойная \стенкаа tüünestussein, \стенкаа скважины mäend. puuraugu sein, \стенкаа выработки mäend. kaeveõõne sein, \стенкаа желудка anat. maosein;2. kõnek. sektsioonkapp; ‚об \стенкау (жить, находиться) ligistikku v kõrvuti (elama, olema);как об \стенкау горох kõnek. nagu hane selga vesi;поставить к \стенкае кого kõnek. keda seina äärde panema;приставить к \стенкае кого kõnek. vastu seina suruma keda -
113 подпорная массивная стенка
Architecture: gravity abutment, retaining abutmentУниверсальный русско-английский словарь > подпорная массивная стенка
-
114 стенка подпорная
тіреуіш қабырғаРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > стенка подпорная
-
115 подпорная береговая стенка
жағалық тіреу қабырғаРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > подпорная береговая стенка
-
116 стенка подпорная береговая
жағалық тірек қабырғаРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > стенка подпорная береговая
-
117 фронтальная стенка
Русско-английский военно-политический словарь > фронтальная стенка
-
118 жёсткая стенка
-
119 подпорный
-
120 подпорный
1. Stau-;2. Stütz-; eingestaut;подпорный уровень — Stauhorizont (m); Stauwasserspiegel (m); Stauspiegel (m);
подпорная стенка — Stützmauer (f); Stützwand (f);
подпорная стенка откоса — Böschungsmauer (f), Böschungswand (f);
подпорная стенка, парапет — Schutzmauer (f);
подпорный объём — Sperraum (m);
подпорное водохранилище, водоём — Staubecken (n);
подпорная часть щита в затворе — Stauflügel (m) der Schütztafel;
подпорный канал — Staugraben (m);
подпорный бьеф — Stauhaltung (f); Stauwasser (n); Stauraum (m); Stausee (m);
подпорный клапан затвора — aufgesetzte Stauklappe (f); Stauklappenverschluss (m);
подпорное сооружение — Staukörper (m); Stauvorrichtung (f);
подпорный шлюз — Stauschleuse (f);
См. также в других словарях:
Подпорная стенка — железобетонная, бутовая, металлическая или деревянная конструкция. Подпорная стенка удерживает от обрушения находящийся за ней массив грунта. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов … Строительный словарь
Подпорная стенка — – железобетонная, бутовая, металлическая или деревянная конструкция. Подпорная стенка удерживает от обрушения находящийся за ней массив грунта … Словарь строителя
Подпорная стенка — – стенка для опирания грунта (ограждения) и различных сыпучих материалов. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.] Рубрика термина: Фундаменты… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ПОДПОРНАЯ СТЕНКА — конструкция, удерживающая от обрушения находящийся за ней массив грунта. Наиболее часто используется в строительстве гидротехнических сооружений (причалов, шлюзовых камер, устоев плотин и т. п.) и в мостостроении. Материал природный камень, бетон … Большой Энциклопедический словарь
Подпорная стенка — искусственное сооружение, предназначенное для поддержания земляного откоса или склона, с крутизной, не обеспечивающее его устойчивости в естественном состоянии … Геологические термины
ПОДПОРНАЯ СТЕНКА — ПОДПОРНАЯ СТЕНКА … Технический железнодорожный словарь
подпорная стенка — Элемент вертикальной планировки в виде специальной конструкции, сдерживающий подвижку грунта и часто имеющий декоративную обработку. [ГОСТ 28329 89] Тематики озеленение Обобщающие термины строительство и содержание архитектурно ландшафтных… … Справочник технического переводчика
подпорная стенка — конструкция, удерживающая от обрушения находящийся за ней массив грунта. Наиболее часто используется в строительстве гидротехнических сооружений (причалов, шлюзовых камер, устоев плотин и т. п.), мостостроении и дорожном строительстве в горных… … Энциклопедический словарь
Подпорная стенка — 64. Подпорная стенка Элемент вертикальной планировки в виде специальной конструкции, сдерживающий подвижку грунта и часто имеющий декоративную обработку Источник: ГОСТ 28329 89: Озеленение городов. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подпорная стенка — конструкция, удерживающая от обрушения находящийся за ней массив грунта. П. с. применяются в гидротехническом, дорожном, промышленном и гражданском строительстве. Особенно они распространены в гидротехническом строительстве, где П. с.… … Большая советская энциклопедия
ПОДПОРНАЯ СТЕНКА — конструкция, удерживающая от обрушения находящийся за ней массив грунта. П. с. наиболее распространены в гидротехнич. стр ве (при сооружении набережных, причалов, камер шлюзов и т. п.). Материалами для П. с. служат природный камень, бетон, ж. б … Большой энциклопедический политехнический словарь