Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

подпереть+щёку

  • 1 подпереть

    подпере́ть
    (sub)apogi.
    * * *
    (1 ед. подопру́) сов.
    1) вин. п. apuntalar vt, afianzar vt

    подпере́ть щёку руко́й — apoyar la mejilla sobre la mano

    2) безл. прост. (о приступе боли и т.п.) acometer vt, atacar vt
    * * *
    (1 ед. подопру́) сов.
    1) вин. п. apuntalar vt, afianzar vt

    подпере́ть щёку руко́й — apoyar la mejilla sobre la mano

    2) безл. прост. (о приступе боли и т.п.) acometer vt, atacar vt
    * * *
    v
    1) gener. afianzar, apuntalar
    2) simpl. (î ïðèñáóïå áîëè è á. ï.) acometer, atacar

    Diccionario universal ruso-español > подпереть

  • 2 подпереть

    подпере́ть
    (sub)apogi.
    * * *
    (1 ед. подопру́) сов.
    1) вин. п. apuntalar vt, afianzar vt

    подпере́ть щёку руко́й — apoyar la mejilla sobre la mano

    2) безл. прост. (о приступе боли и т.п.) acometer vt, atacar vt
    * * *
    mettre un appui (à qch); soutenir vt; étayer vt ( сбоку); мор. accorer vt

    подпере́ть забо́р (ко́льями) — étayer la palissade avec des pieux

    подпере́ть щёку руко́й — appuyer sa joue contre sa main

    Diccionario universal ruso-español > подпереть

  • 3 подпереть щёку рукой

    Diccionario universal ruso-español > подпереть щёку рукой

  • 4 подпирать

    подпира́ть
    см. подпере́ть.
    * * *
    несов.
    * * *
    v
    1) gener. apuntalar, asegurar (стену и т.п.), rodrigar (растения), sostener
    2) amer. jabalconar (кровлю и т.п.)
    3) eng. apoyar, estantalar, jabalonar
    4) arch. apear (зданий и т.п.)

    Diccionario universal ruso-español > подпирать

См. также в других словарях:

  • ПОДПЕРЕТЬ — ПОДПЕРЕТЬ, подопру, подопрёшь, прош. вр. подпёр, подпёрла; подперев и подпёрши, совер. (к подпирать), что. 1. Поставить подпорки для поддержания чего нибудь, поддержать чем нибудь. Подпереть забор кольями. Подпереть воз плечом на повороте.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПОДПЕРЕТЬ — ПОДПЕРЕТЬ, см. подпирать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • ПОДПЕРЕТЬ — ПОДПЕРЕТЬ, подопру, подопрёшь; пёр, пёрла; пёрший; пёртый; перев и пёрши; совер. 1. что. Поставить опору для поддержки чего н., поддержать чем н. П. забор кольями. П. щёку рукой. 2. безл. О наступлении крайней необходимости, безвыходности… …   Толковый словарь Ожегова

  • подпереть — поддержать Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • подпереть — подпереть, подопру, подопрёт; прош. подпёр, подпёрла (допустимо подперла), подпёрло, подпёрли; прич. подпёрший; дееприч. подперев и устарелое подпёрши …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • подпереть — подопру, подопрёшь; подпёр, ла, ло; подпёрший; подпёртый; пёрт, а, о; подперев и подпёрши; св. 1. что (чем). Поставить подо что л. подпорки для поддержания чего л. П. борта лодки. П. больного подушками. П. забор. П. ветви яблони кольями. //… …   Энциклопедический словарь

  • подпереть — подопру/, подопрёшь; подпёр, ла, ло; подпёрший; подпёртый; пёрт, а, о; подпере/в и подпёрши; св. см. тж. подпирать 1) а) что (чем) Поставить подо что л. подпорки для поддержания чего л. Подпере/ть борта лодки. Подпере/ть больного подушками …   Словарь многих выражений

  • Подпереть стены (стенку) — ПОДПИРАТЬ СТЕНЫ (СТЕНКУ). ПОДПЕРЕТЬ СТЕНЫ (СТЕНКУ). Прост. Пренебр. Пребывать в бездействии. Со снисходительной жалостью» смотрел на несчастливцев, хмуро подпиравших стены танцевальной залы (Вересаев. В юные годы). Мишка, ты что стенку… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Подпереть — сов. перех. см. подпирать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • подпереть — подпереть, подопру, подопрём, подопрёшь, подопрёте, подопрёт, подопрут, подпёр, подпёрла, подпёрло, подпёрли, подопри, подоприте, подпёрший, подпёршая, подпёршее, подпёршие, подпёршего, подпёршей, подпёршего, подпёрших, подпёршему, подпёршей,… …   Формы слов

  • подпереть — подпер еть, подопр у, подопрёт; прош. вр. пёр, пёрла …   Русский орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»