-
41 имеющий политическую подоплёку
Business: policy-inducedУниверсальный русско-английский словарь > имеющий политическую подоплёку
-
42 не обнаружить грязной подоплёки
General subject: find no evidence of foul playУниверсальный русско-английский словарь > не обнаружить грязной подоплёки
-
43 не обнаружить криминальной подоплёки
General subject: find no evidence of foul playУниверсальный русско-английский словарь > не обнаружить криминальной подоплёки
-
44 политическая подоплёка
General subject: policy pointУниверсальный русско-английский словарь > политическая подоплёка
-
45 с политической подоплёкой
General subject: politically chargedУниверсальный русско-английский словарь > с политической подоплёкой
-
46 существует подоплёка, осложняющая происходящее
Универсальный русско-английский словарь > существует подоплёка, осложняющая происходящее
-
47 я знаю подоплёку этого дела
Универсальный русско-английский словарь > я знаю подоплёку этого дела
-
48 вопрос имеет политическую подоплёку
Универсальный русско-немецкий словарь > вопрос имеет политическую подоплёку
-
49 являющийся подоплёкой
adjgener. untergründig (чего-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > являющийся подоплёкой
-
50 знать всю подоплёку дела
Diccionario universal ruso-español > знать всю подоплёку дела
-
51 политическая подоплёка
adjgener. arrière-pensées politiquesDictionnaire russe-français universel > политическая подоплёка
-
52 знать закулисную подоплёку дела
vUniversale dizionario russo-italiano > знать закулисную подоплёку дела
-
53 с политической подоплёкой
ngener. a sfondo politicoUniversale dizionario russo-italiano > с политической подоплёкой
-
54 знать всю подноготную, подоплёку
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > знать всю подноготную, подоплёку
-
55 подоплека
-
56 доплетать
доплесть доплітати, доплести (во множ. - подоплітати). Доплетенное - доплітка, приплітка.* * *несов.; сов. - доплест`идопліта́ти, доплести́ и мног. подопліта́ти -
57 навязывать
навязать1) (наставлять) доточувати, доточити, (о мног.) подоточувати що. [Не сягне мотуз, бо короткий, - доточити треба (Київщ.)];2) (в трикотаже) доплітати, доплести, (о мног.) подоплітати що. [Береться людям панчохи доплітати, - з того хліб їсть (Харківщ.)];3) чего - нав'язувати, нав'язати, (о мног.) понав'язувати чого. [Нав'язали снопів з двадцять (Сл. Гр.)];4) (переносно) накидати, накинути що кому, чому, на кого, на що, нав'язувати, нав'язати що кому, чому, нав'язуватися, нав'язатися з чим до кого, на кого. [Ніхто її не бере, дак ви її на мою шию накидаєте (Г. Барв.). Таку мені накинули ви ролю, що не мені її зробить живою (Куліш)]. Навязанный -1) доточений, подоточуваний;2) доплетений, подоплітаний;3) нав'язаний, понав'язуваний;4) накинений и накинутий, нав'язаний. [Внутрішній уклад старопольського життя, силоміць Україні накинутий (Рада). Накинена дружина - не люба (Київщ.)]. -ться -1) доточуватися, доточитися, подоточуватися; бути доточуваним, доточеним, подоточуваним и т. п.;2) (переносно) набиватися, набитися (з) ким, (з) чим до кого, кому, накидатися, накинутися, в'язнути, ув'язнути, в'язатися, нав'язуватися, нав'язатися, настирятися, настиритися, усилятися, усилитися до кого з чим. [Грицько дочкою набивається: сватай мою дочку! (Пісня). Набивається мені з своїми послугами (Київщ.). Я не набиваюсь із своїми грішми (Грінч.). Хіба я їх просив, - сами набилися (Мирн.). Коли не треба, - я не накидаюсь (Л. Укр.). Мокрина в'язне до жонатого Миколи (Грінч.). В'язавсь до кожного з любов'ю (Куліш). Не кличуть нас на хрестини, то ми й не всиляємось (Сл. Гр.).]. -ться на знакомство с кем - (притьмом) набиватися знайомістю (в знайомі) до кого. Сам -ется в дураки - сам притьмом у дурні лізе. Сам -зался в дураки - сам у дурні пошився, сам себе в дурні пошив;3) (вдоволь, сов.) нав'язатися, наплестися, попов'язати, попоплести (досхочу), (о мног.) понав'язуватися, понаплітатися; срв. Вязать.* * *несов.; сов. - нав`язать1) нав'я́зувати, -зую, -зуєш, нав'яза́ти, -в'яжу́, -в'я́жеш и мног. понав'язувати; (спицами, крючком) напліта́ти, наплести́, -плету́, -плетеш и мног. понапліта́ти2) перен. накида́ти, накинути, нав'я́зувати, нав'яза́ти; ( всучивать) утелю́щувати, -щую, -щуєш, утелю́щити -
58 надвивать
надвить что досукувати, досукати, доплітати, доплести що чим, присукувати, присукати, при[під]плітати, при[під]плести що до чого, (о мног.) подосукувати, подоплітати и т. п.; срв. Навивать 3. Надвитый - досуканий, доплетений, присуканий, при[під]плетений, подосукуваний и т. п. -ться - досукуватися, досукатися, подосукуватися; бути досукуваним, досуканим, подосукуваним и т. п.* * *несов.; сов. - надв`итьдосу́кувати, досука́ти, -сучу́, -су́чиш и -сука́ю, -сука́єш и мног. подосу́кувати, допліта́ти, доплести́, -плету́, -плете́ш и мног. подопліта́ти; ( что к чему) прису́кувати, присукати, припліта́ти, приплести́, підпліта́ти, підплести́ -
59 докапываться
несов.; сов. - докопа́ться1) в соч.докопа́ться до сло́я гли́ны — kaza kaza kil tabakasına varmak
2) перен., прост. araştıra araştıra öğrenmeye çalışmakдокопа́ться до подоплёки чего-л. — araştıra araştıra bir işin içyüzünü öğrenmek
-
60 механика
ж.1. mechanics2. разг. (подоплёка чего-л.):♢
небесная механика — celestial mechanics
См. также в других словарях:
подоплёка — подоплёка … Русское словесное ударение
подоплёка — подоплёка, и … Русский орфографический словарь
подоплёка — подоплёк/а … Морфемно-орфографический словарь
подоплёка — подоплёка, подоплёки, подоплёки, подоплёк, подоплёке, подоплёкам, подоплёку, подоплёки, подоплёкой, подоплёкою, подоплёками, подоплёке, подоплёках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ПОДОПЛЁКА — ПОДОПЛЁКА, подоплёки, жен. 1. Подкладка у рубахи от плеч до полгруди и до полспины (обл. и спец.). «Знают мое горе только грудь да подоплека.» погов. «Бумажники сторублевые домой под подоплекою нетронуты несут.» Некрасов. 2. перен. Действительная … Толковый словарь Ушакова
ПОДОПЛЁКА — Не раз высказывалась мысль, что в развитии литературного языка особенно многочисленны и богаты разнообразными смысловыми оттенками синонимы среди отвлеченной лексики. Это наблюдение полностью может быть применено и к русскому языку. Характерен… … История слов
ПОДОПЛЁКА — ПОДОПЛЁКА, и, жен. Скрытая, тайная причина чего н. П. интриги. В этом деле есть своя п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
подоплёка — (кусок ткани) *** подоплёка … Словарь употребления буквы Ё
подоплёка — (не рекомендуется подоплека) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
подоплёка — ПОДОПЛЁКА, и, ж Причина чего л., скрытая, тайная, существующая действительно, но не являющаяся очевидной, понятной. Выяснить подоплеку разговора … Толковый словарь русских существительных
подоплёка — и; ж. 1) устар. Подкладка у мужской крестьянской рубахи от плеч до половины груди и спины. 2) неодобр. Действительная, но скрытая причина, основание чего л. Фантазии имели под собой научную подоплёку. Тайная подоплёка происходящего. Выяснить… … Словарь многих выражений