-
61 подзову
se подозвать -
62 подзывать
-
63 подзывать
-
64 приманивать
несов. - прима́нивать, сов. - примани́тьВ1) (животных, птиц) allettare vt, zimbellare vt2) разг. ( подозвать) far cenno di avvicinarsi; chiamare con un dito3) ( вызвать симпатию) adescare vt; prendere all'esca* * *v1) gener. allettare, zimbellare2) liter. invescare -
65 подзывать
несов.; см. подозвать -
66 посвистать
-
67 позвать
см. Позывать 1.* * *(кого) покли́кати, позва́ти (кого); ( в дом) закли́кати (кого); ( пригласить) запроси́ти (кого); ( подозвать) прикли́кати (кого); ( подзывая голосом) гукну́ти, кли́кнути (кого); ( окликнуть) загука́ти, погука́ти (кого; на кого) -
68 подманить
-
69 подзывать
(кого-л. к кому-л.)
call up (to), beckon (to)* * ** * *подзывать; подозвать call up, beckon -
70 помахать
wave, с целью подозвать beckon -
71 zurückpfeifen
подзывать < подозвать> свистом, свистеть назад; P fig. одёргивать <рнуть>, укоротить pf. -
72 подзывать
(кого-л. к кому-л.)несовер. - подзывать; совер. - подозватьcall up (to), beckon (to) -
73 подзывать
см. подозвать -
74 подзывать
несовер. дзурын, хонынсм. подозвать -
75 вызывать такси
1. call for a cabстоянка такси, экипажей — cab rank
2. call for a car3. call for a taxiсвободное такси, ищущее пассажиров — cruising taxi
-
76 официант
1. steward2. waiterдать официанту «на чай» — to tip a waiter
Синонимический ряд:гарсон (сущ.) гарсон; подавальщик -
77 свисток
м. whistle -
78 подзывать
несов. см. подозвать -
79 подзывать
ρ.δ.βλ. подозвать. -
80 подзывать
[podzyvát'] v.t. impf. (pf. подозвать - подзову, подзовёшь; pass. подозвал, подозвала, подозвало, подозвали)
См. также в других словарях:
ПОДОЗВАТЬ — ПОДОЗВАТЬ, см. подзывать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
подозвать — призвать, позвать, крикнуть, подманить, окликнуть, подкрикнуть, подкликнуть, поманить Словарь русских синонимов. подозвать см. позвать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ПОДОЗВАТЬ — ПОДОЗВАТЬ, подзову, подзовёшь, прош. вр. подозвал, подозвала, подозвало, совер. (к подзывать), кого что. Знаком или голосом попросить приблизиться, подойти. «Комендант подозвал капрала.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОДОЗВАТЬ — ПОДОЗВАТЬ, подзову, подзовёшь; ал, ала, ало; озванный ( ан, ана и устар. ана, ано); совер., кого (что). Позвав, попросить или заставить подойти. П. носильщика. | несовер. подзывать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
подозвать — подозвать, подзову, подзовёт; прош. подозвал, подозвала (допустимо подозвала), подозвало, подозвали … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Подозвать — сов. перех. см. подзывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подозвать — подозвать, подзову, подзовём, подзовёшь, подзовёте, подзовёт, подзовут, подзовя, подозвал, подозвала, подозвало, подозвали, подзови, подзовите, подозвавший, подозвавшая, подозвавшее, подозвавшие, подозвавшего, подозвавшей, подозвавшего,… … Формы слов
подозвать — подозв ать, подзов у, подзовёт; прош. вр. ал, ал а, ало … Русский орфографический словарь
подозвать — (I), подзову/, вёшь, ву/т … Орфографический словарь русского языка
подозвать — B/C гл см. Приложение II подозва/л подозвала/ подозва/ло подозва/ли подо/званный A/A пр; 249, 256 см … Словарь ударений русского языка
подозвать — Syn: см. позвать … Тезаурус русской деловой лексики