Перевод: с русского на чувашский

с чувашского на русский

подневольный

  • 1 вольный

    прил., вольно нареч.
    1. (син. независимый; ант. подневольный, зависимый) ирĕк, ирĕклĕ, пǎхǎнман; вольный народ ирĕклĕ халǎх
    2. (син. неограниченный; ант. ограниченный, регулируемый) ирĕклĕ, чаруламан; продавать товары по вольным ценам тавара ирĕклĕ хаксемпе сут
    3. (син. нескромный, развязный; ант. скромный) иртĕнчĕк, пуçтах, этепсĕр; он держит себя вольно вǎл этепсĕр хǎтланать ♦ вольные движения ирĕклĕ хусканусем (гимнастика хатĕрĕсемсĕр тǎвакан хǎнǎхтарусем); вольная борьба ирĕклĕ кĕрешÿ (кĕрешÿ спорчĕн пĕр тĕсĕ); вольному воля хǎвǎнне ху пĕл; Вольно! Ирĕклĕ тǎрǎр! (стройри хушу)

    Русско-чувашский словарь > вольный

См. также в других словарях:

  • подневольный — См. рабский... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. подневольный подчиненный, рабский; зависимый, подначальный, подвластный; несвободный, принудительный, себе не господин, себе …   Словарь синонимов

  • ПОДНЕВОЛЬНЫЙ — ПОДНЕВОЛЬНЫЙ, подневольная, подневольное (устар.). Зависимый, подчиненный. «Я человек подневольный, и за барское добро должен отвечать.» Пушкин. || Принудительный. При социализме труд из подневольного превратился в труд свободный,… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПОДНЕВОЛЬНЫЙ — ПОДНЕВОЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. 1. полн. Зависимый, подчинённый (разг.). П. человек. 2. То же, что принудительный. П. труд. | сущ. подневольность, и, жен. (ко 2 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Подневольный — I м. разг. Тот, кто находится в неволе, в зависимости от кого либо. II прил. 1. Находящийся в неволе, личной зависимости. отт. Зависимый, подчиненный. 2. Происходящий в условиях зависимости, принуждения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Подневольный — I м. разг. Тот, кто находится в неволе, в зависимости от кого либо. II прил. 1. Находящийся в неволе, личной зависимости. отт. Зависимый, подчиненный. 2. Происходящий в условиях зависимости, принуждения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • подневольный — подневольный, подневольная, подневольное, подневольные, подневольного, подневольной, подневольного, подневольных, подневольному, подневольной, подневольному, подневольным, подневольный, подневольную, подневольное, подневольные, подневольного,… …   Формы слов

  • подневольный — поднев ольный; кратк. форма лен, льна …   Русский орфографический словарь

  • подневольный — кр.ф. поднево/лен, поднево/льна, льно, льны …   Орфографический словарь русского языка

  • подневольный — ‘находящийся в состоянии несвободы’ Syn: зависимый, подначальный (редк.), подвластный (приподн.), подчиненный Ant: свободный, независимый …   Тезаурус русской деловой лексики

  • подневольный — ая, ое; лен, льна, льно. 1. Находящийся в неволе, личной зависимости. П. человек. Мы люди п ые! // Зависимый, подчинённый. П ое положение рабочих. Наше дело п ое. 2. Происходящий в условиях зависимости, принуждения. П. труд. П ая жизнь. П ая… …   Энциклопедический словарь

  • подневольный — ая, ое; лен, льна, льно. см. тж. подневольность, подневольно 1) а) Находящийся в неволе, личной зависимости. Поднево/льный человек. Мы люди п ые! б) отт. Зависимый, подчинённый …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»