-
1 relief
{ri'li:f}
1. облекчение, успокоение (from)
2. помощ, подпомагане (на бедни, хора в опасност и пр.)
RELIEF work подпомагане, възстановителна работа (при бедствия)
RELIEF fund фонд за подпомагане (при бед сmвия и пр.)
RELIEF works строеж на пътища и пр. засъздаване работа на безработни и бедствуващи
to be on RELIEF получавам помощ от държавата
3. воен. подкрепление
to hasten to the RELIEF of бързам да помогна на
4. вдигане на обсада
5. разнообразие, приятна промяна
by way of RELIEF за разнообразие
black costume without RELIEF черен костюм, неосвежен от нищо цветно
6. освобождаване (от плащане на глоба и пр.)
7. сменяне, смяна (на пост)
8. релеф, релефност, отчетливост, яснота
in RELIEF релефно
to stand out in RELIEF against откроявам се на фона на
to bring/throw something (out) into RELIEF подчертавам/откроявам нещо
RELIEF map релефна карта
9. геогр. релеф, характер на местност
10. attr помощен, за подпомагане, допълнителен, извънреден (за автобус и пр.), релефен* * *{ri'li:f} n 1. облекчение, успокоение (from); 2. помощ, подпом* * *яснота; успокоение; релеф; релефен; облекчение; отдъхвам си; помощ; отчетливост;* * *1. attr помощен, за подпомагане, допълнителен, извънреден (за автобус и пр.), релефен 2. black costume without relief черен костюм, неосвежен от нищо цветно 3. by way of relief за разнообразие 4. in relief релефно 5. relief fund фонд за подпомагане (при бед сmвия и пр.) 6. relief map релефна карта 7. relief work подпомагане, възстановителна работа (при бедствия) 8. relief works строеж на пътища и пр. засъздаване работа на безработни и бедствуващи 9. to be on relief получавам помощ от държавата 10. to bring/throw something (out) into relief подчертавам/откроявам нещо 11. to hasten to the relief of бързам да помогна на 12. to stand out in relief against откроявам се на фона на 13. вдигане на обсада 14. воен. подкрепление 15. геогр. релеф, характер на местност 16. облекчение, успокоение (from) 17. освобождаване (от плащане на глоба и пр.) 18. помощ, подпомагане (на бедни, хора в опасност и пр.) 19. разнообразие, приятна промяна 20. релеф, релефност, отчетливост, яснота 21. сменяне, смяна (на пост)* * *relief[ri´li:f] I. n 1. облекчение, успокоение ( from); to my great \relief за мое успокоение (радост); 2. помощ, подпомагане (на бедни, на хора в опасност и пр.); outdoor \relief подпомагане на бедните по домовете им; \relief fund фонд за подпомагане (при бедствия, епидемии и пр.); \relief works строеж на пътища и пр. за създаване работа на безработни и бедстващи; on \relief който получава помощи от държавата; 3. воен. подкрепления; 4. вдигане на обсада; 5. разнообразие; приятна промяна; a comic scene follows by way of \relief следва за разнообразие комична сцена; 6. освобождаване (от плащане на глоба и пр.); отменяне (на неправда); to seek \relief through the courts търся справедливост (обезщетение) в съда; 7. смяна, сменяне (на пост); 8. ист. феодален данък за право на наследяване на титла и владение; 9. ел. сваляне (снемане) на напрежение; изключване; II. relief n 1. релеф; релефност; отчетливост, яснота; high ( low) \relief висок (нисък) релеф; in \relief релефно; to stand out in \relief against изпъквам (откроявам се) на фона на; to bring ( throw) s.th. into \relief подчертавам, карам да изпъкне; \relief map релефна карта; 2. геогр. релеф, характер на местност. -
2 backup
backup[´bæk¸ʌp] n sl 1. подкрепление, подкрепа; 2. резерва, запас. -
3 ersatz
Ersátz m o.Pl. 1. заместител, ерзац; сурогат; 2. обезщетение; Als Ersatz für jmdn. einspringen Замествам някого; Für etw. (Akk) Ersatz fordern Искам обезщетение за нещо.* * *der 1. заместител, сурогат, ерзац 2. воен подкрепление; сп заместник, резервен играч 3. замяна (за нщ изгубено, повредено); e-m = leisten (fьr) обезщетявам нкг (за), давам нкм нщ в замяна; -
4 staerkung
die, -en подкрепление. -
5 zuzug
Zúzug m o.Pl. 1. прииждане на нови хора; 2. прииждане на преселници.* * *der имиграция, приток (от хора); воен подкрепление; -
6 Nachschubtruppe
Náchschubtruppe f Mil подкрепление. -
7 Verstärkung
Verstä́rkung f o.Pl. 1. Tech усилване, засилване (на енергия); 2. укрепване, заздравяване; 3. увеличаване; 4. увеличение; 5. Mil подкрепление. -
8 refresco
m 1) разхладителна напитка (лимонада); 2) почерпка; 3) лека закуска; de refresco а) отново; б) като подкрепление. -
9 refuerzo
m 1) усилване, надебеляване (за да се направи нещо по-трайно); 2) подкрепление, помощ; 3) фот. усилване; 4) pl воен. подкрепления. -
10 socorro
m 1) помощ, подкрепа; 2) подпомагане, подкрепяне; 3) воен. подкрепление; Ўsocorro! помощ! -
11 sostén
m 1) подпора, подпиране, поддържане; 2) букв., прен. подкрепа, опора; 3) сутиен; 4) подкрепление; 5) мор. съпротивление на кораба срещу вятъра в платната. -
12 rafraîchissement
m. (de rafraîchir) 1. разхлаждане, охлаждане; 2. подкрепление (за сили); 3. лит. освежаване, опресняване; rafraîchissement des souvenirs опресняване на спомените; 4. разхладителна напитка; 5. pl. разхладителни напитки, сладоледи, плодове, сервирани на гости; 6. комп. презаписване на информация в паметта на компютъра с цел да се избегне изгубването Ј. -
13 renfort
m. (de renforcer) 1. воен. подкрепление; 2. прен. помощ; 3. техн. пръстен; подпора; 4. подсилване, стабилизиране, усилване. Ќ а grand renfort de с помощта на голямо количество от. -
14 rinforzo
См. также в других словарях:
подкрепление — в учении о высшей нервной деятельности (см. Павлов Иван Петрович) безусловный раздражитель, вызывающий биологически значимую реакцию, при сочетании которой с предваряющим ее действием индифферентного стимула … Большая психологическая энциклопедия
подкрепление — пополнение, поддержка; поддерживание, обоснование, поддержание, помощь Словарь русских синонимов. подкрепление поддержка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПОДКРЕПЛЕНИЕ — ПОДКРЕПЛЕНИЕ, подкрепления, ср. 1. только ед. Действие по гл. подкрепить подкреплять и состояние по гл. подкрепиться подкрепляться. Дать больному вина для подкрепления. Подкрепление мирных трактатов реальной силой. 2. Воинская часть, отряд для… … Толковый словарь Ушакова
Подкрепление — денежные средства на счетах участников клиринговых расчетов, предназначенные для урегулирования взаимных обязательств. При клиринговых расчетах каждый участник зависит от действий других участников, что порождает дополнительные: кредитный риск… … Финансовый словарь
ПОДКРЕПЛЕНИЕ — ПОДКРЕПЛЕНИЕ, я, ср. 1. см. подкрепить. 2. То, что подкрепляет, служит помощью, поддержкой. В бригаду пришло молодое п. 3. Силы и средства, поступающие для усиления войск. Подошли подкрепления. Свежие подкрепления. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
ПОДКРЕПЛЕНИЕ — ПОДКРЕПЛЕНИЕ. Один из способов обучения, заключающийся в оценке действий учащихся в процессе обучения. П. обычно предшествует контроль. П. может быть положительным и отрицательным … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
ПОДКРЕПЛЕНИЕ — У этого термина множество дефиниционных вариаций, однако все они относятся к теоретическим вопросам теории научения относительно того, что такое подкрепление и как оно функционирует. В основе их всех лежит относительно простое значение: 1.… … Толковый словарь по психологии
ПОДКРЕПЛЕНИЕ — В контексте учения о высшей нервной деятельности П. называется сочетание безусловного раздражителя, вызывающего биологически значимую реакцию, с предваряющим ее индифферентным стимулом, что приводит к формированию классического условного… … Психотерапевтическая энциклопедия
подкрепление — • значительное подкрепление … Словарь русской идиоматики
Подкрепление — система педагогических мер, являющихся подтверждением правильности (положительное подкрепление) отдельных действий воспитанника или его поведения в целом. Это, прежде всего, система методов стимулирования, в частности, поощрение и наказание … Словарь терминов по общей и социальной педагогике
подкрепление — получить подкрепление • действие, получатель … Глагольной сочетаемости непредметных имён
