Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

подкашиваться

  • 41 дыдæгътæ кæнын

    еле стоять на ногах, подкашиваться (о ногах)

    Иронско-русский словарь > дыдæгътæ кæнын

  • 42 дудæгътæ кæнун

    б) перен. еле стоять на ногах, подкашиваться (о ногах)

    Дигорско-русский словарь (Осетинский) > дудæгътæ кæнун

  • 43 einknicken

    einknicken I vt загиба́ть, изгиба́ть; надламывать
    einknicken II vi (s) подкашиваться; подламываться; beim geringsten Stoß knickt er ein мале́йший уда́р може́т его́ свали́ть (тж. перен.)

    Allgemeines Lexikon > einknicken

  • 44 щIэщIэн


    I перех. запрягать, запрячь кого-л.
    шыхэр щIэщIэн запрячь лошадей

    II неперех. подворачиваться, подвернуться; подкашиваться, подкоситься (о ногах).
    III перех. разводить, развести что-л. под чем-либо (напр. огонь под скалой).

    Кабардинско-русский словарь > щIэщIэн

  • 45 йыжыҥ кая

    недомогать; нездоровится; подкашиваться, подкоситься (о ногах)

    (Ганя) шокшеш улнен, пашаш ноен, йыжыҥже кайыш. Д. Орай. Ганя размякла от жары, устала на работе, ноги у неё подкосились.

    Идиоматическое выражение. Основное слово:

    йыжыҥ

    Марийско-русский словарь > йыжыҥ кая

  • 46 йыжыҥ

    I Г. е́жынг
    1. сустав; подвижное соединение концов костей у человека, животных. Шӱй йыжыҥшейный сустав; йыжыҥкоршта суставы болят.
    □ Могырлан лыж-ж чучеш, пӱтынь лу йыжыҥканалта. М. Шкетан. Телу приятно, отдыхают все суставы. Пайблат вӱр лекмешке тӱрвыжым пурльо, кидшым чот кормыжтыш – парня йыжыҥат лочо-лочо шоктыш. М. Казаков. Пайблат до крови закусил губу, крепко сжал кулаки – даже суставы пальцев затрещали.
    2. в поз. опр. суставной (йыжыҥдене кылдалтше). Йыжыҥревматизм суставной ревматизм.
    3. колено; кольцо; отдельное сочленение, звено. Бамбук йыжыҥколенья бамбука.
    □ Ушкалын тӱкыштыжӧ мыняр йыжыҥуло, тунар презан. Пале. Сколько колец у коровы на рогах, столько раз она и телилась. Йыжыҥжым онченак, иктаж шӱдӧ витле ияш пушеҥге. «Ончыко». По годичным кольцам дереву примерно сто пятьдесят лет.
    4. перен. колено, поколение, родословная; разветвление рода. Мый шкенан тукымын чыла йыжыҥжым ом пале. Я не знаю всю родословную нашей родни.
    5. перен. этап, период; промежуток времени. Вияҥме йыжыҥэтап развития.
    □ Тыгай авырыме илем-влак айдеме тукым вияҥме историйын посна йыжыҥыштыже лийыныт. «Ончыко». Такие загороженные жилища существовали в определённый период развития общества.
    ◊ Илыш йыжыҥжизненные повороты; тудности, сложности в жизни. Теве илыш йыжыҥеҥым. кузе тодылеш. М. Иванов. Вот ведь как ломают человека жизненные повороты.
    II, Г. е́жынг сила, мочь. Йыжыҥем йӧршеш уке. П. Корнилов. У меня совсем нет силы. Шубин шиже: куржаш тудын йыжыҥже уке. Н. Лекайн. Шубин почувствовал: бежать у него нет сил. Ср. вий, ӱнар.
    ◊ Йыжыҥкая недомогать; нездоровится; подкашиваться, подкоситься (о ногах). (Ганя) шокшеш улнен, пашаш ноен, йыжыҥже кайыш. Д. Орай. Ганя размякла от жары, устала на работе, ноги у неё подкосились. Йыжыҥпыташ обессилеть; стать слабым, бессильным. – Эргым, ынде мыйын йыжыҥем пытен, шоҥгемынам. В. Исенеков. – Сынок, теперь я стал слабым, постарел. Йыжыҥйолвундашке волен кая душа в пятки уходит. Мый чылт аптыранышым, уло йыжыҥем йолвундашке волен кайыш. М. Шкетан. Я совсем растерялся, душа у меня в пятки ушла.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > йыжыҥ

  • 47 khuỵu xuống

    подламываться; подкашиваться; подгибаться; подкашивать; рухнуть

    Từ điển Tiếng Việt-Nga > khuỵu xuống

  • 48 quỵ xuống

    подламываться; подкашиваться; подгибаться; подкашивать

    Từ điển Tiếng Việt-Nga > quỵ xuống

См. также в других словарях:

  • ПОДКАШИВАТЬСЯ — ПОДКАШИВАТЬСЯ, подкашиваюсь, подкашиваешься, несовер. 1. несовер. к подкоситься. 2. страд. к подкашивать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • подкашиваться — ПОДКАШИВАТЬ(СЯ) см. подкосить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Подкашиваться — несов. 1. Подгибаться, сгибаться от слабости, усталости (о ногах). 2. разг. Лишаться сил, стойкости, бодрости; ослабевать духовно и физически. 3. страд. к гл. подкашивать I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • подкашиваться — подкашиваться, подкашиваюсь, подкашиваемся, подкашиваешься, подкашиваетесь, подкашивается, подкашиваются, подкашиваясь, подкашивался, подкашивалась, подкашивалось, подкашивались, подкашивайся, подкашивайтесь, подкашивающийся, подкашивающаяся,… …   Формы слов

  • подкашиваться — подк ашиваться, ается …   Русский орфографический словарь

  • подкашиваться — но/ги подка/шиваются …   Орфографический словарь русского языка

  • подкашиваться — см. Подкосить и Подкоситься …   Энциклопедический словарь

  • подкашиваться — I см. подкоситься; аюсь, аешься; нсв. II см. подкосить; ается; страд …   Словарь многих выражений

  • подкашиваться — 1.4.4., ССМ 1 …   Экспериментальный синтаксический словарь

  • подкашиваться — ПОДКАШИВАТЬСЯ, несов. (сов. подкоситься). Изменять (изменить) прямое положение ног на согнутое в результате слабости, страха, усталости, потрясения и т.п.; Син.: подгибаться, подламываться [impf. to sink, falter, fall flat through fatigue]. Когда …   Большой толковый словарь русских глаголов

  • подкоси́ться — косятся; сов. (несов. подкашиваться). Непроизвольно согнуться от слабости, усталости, потрясения и т. п. (о ногах); подогнуться, подломиться. Радость произвела в больном слишком сильное потрясение, он ослабел, ноги под ним подкосились, и он бы… …   Малый академический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»