Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

подземное+сооружение

  • 1 подземное сооружение

    adj
    gener. allmaaehitis, allmaarajatis

    Русско-эстонский универсальный словарь > подземное сооружение

  • 2 сооружение

    115 С с. неод.
    1. (бeз мн. ч.) püstitamine, püstitus, ehitamine, ehitus, rajamine; \сооружение памятника mälestussamba v ausamba püstitamine, \сооружение электростанции elektrijaama rajamine v ehitamine;
    2. ehitis, rajatis, tarim; seade; гражданское \сооружение tsiviilehitis, промышленное \сооружение tööstusehitis, защитное \сооружениее sõj. varjeehitis, varjerajatis, оборонительное \сооружение kaitserajatis, надземное \сооружение pealmaaehitis, pealmaarajatis, подземное \сооружение allmaaehitis, allmaarajatis, искуственное \сооружение rajatis, гидротехническое \сооружение vesiehitis, hüdrorajatis, дорожное \сооружение teerajatis, здания и сооружения ehitised, hooned ja rajatised, очистное \сооружение puhastusseade, \сооружение биологической очистки biopuhastusseade, biopuhasti, культивационное \сооружение aiand. kasvutarim, долговременное \сооружение püsirajatis, põsiehitis, земляное \сооружение muldrajatis, придорожное \сооружение (1) tee-ehitis, (2) teeäärne rajatis

    Русско-эстонский новый словарь > сооружение

См. также в других словарях:

  • Подземное сооружение — линейное (инженерная или транспортная коммуникация) или компактное сооружение, полностью или частично расположенное под землей, которое может являться фундаментом здания. Источник: ТСН 50 302 2004: Проектирование фундаментов зданий и сооружений в …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Подземное сооружение — сооружение, расположенное ниже уровня поверхности земли (планировки)... Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ Правительства Москвы от 22.04.2003 N 288 ПП ОБ УТВЕРЖДЕНИИ МОСКОВСКИХ ГОРОДСКИХ СТРОИТЕЛЬНЫХ НОРМ (МГСН) 2.07 01 ОСНОВАНИЯ, ФУНДАМЕНТЫ И ПОДЗЕМНЫЕ… …   Официальная терминология

  • подземное сооружение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN buried structure …   Справочник технического переводчика

  • Подземное сооружение, устраиваемое открытым способом — Подземное сооружение, устраиваемое открытым способом, сооружение, устраиваемое в котловане, отрываемом с поверхности земли... Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ Правительства Москвы от 22.04.2003 N 288 ПП ОБ УТВЕРЖДЕНИИ МОСКОВСКИХ ГОРОДСКИХ СТРОИТЕЛЬНЫХ… …   Официальная терминология

  • подземное сооружение или подземная часть сооружения ( subsurface structure) — 3.25 подземное сооружение или подземная часть сооружения ( subsurface structure): Сооружение или часть сооружения, расположенная ниже уровня поверхности земли; Источник: СП 21.13330.2012: Здания и сооружения на подрабатываемых территориях и… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • подземное нефтепромысловое сооружение — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil field undersurface structure …   Справочник технического переводчика

  • подземное хранилище газа — ПХГ Сооружение на основе подземной емкости, предназначенное для закачки, хранения и последующего отбора газа, имеющее подключение к магистральному газопроводу. [СТО Газпром РД 2.5 141 2005] Тематики газораспределение Синонимы ПХГ …   Справочник технического переводчика

  • СООРУЖЕНИЕ ПОДЗЕМНОЕ — сооружение, возведённое в толще земной коры или оборудованное в готовых горных выработках (Болгарский язык; Български) подземно съоръжение (Чешский язык; Čeština) podzemní stavbà (Немецкий язык; Deutsch) Tiefbauanlage (Венгерский язык; Magyar)… …   Строительный словарь

  • притоннельное сооружение — 3.28 притоннельное сооружение: Подземное или наземное сооружение, предназначенное для расположения технологических или эксплуатационных обустройств, обеспечивающих жизнедеятельность и обслуживание тоннеля. Источник: СП 122.13330.2012: Тоннели… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • СТО НОСТРОЙ 2.27.19-2011: Освоение подземного строительства. Сооружение тоннелей тоннелепроходческими механизированными комплексами с использованием высокоточной обделки — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.27.19 2011: Освоение подземного строительства. Сооружение тоннелей тоннелепроходческими механизированными комплексами с использованием высокоточной обделки: 3.3 блок обделки : Криволинейный элемент (сегмент) кольца в… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Галерея (фортификационное сооружение) — У этого термина существуют и другие значения, см. галерея (значения). Галерея подземное фортификационное сооружение большой длины и малого сечения, защищённое от разрушений снарядами. Категория: Фортификационные сооружения …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»