-
41 самоцвет
Большой англо-русский и русско-английский словарь > самоцвет
-
42 coral
ˈkɔrəl
1. сущ.
1) коралл( поделочный камень органического происхождения;
сделанные из него украшения)
2) перен. коралл о предметах кораллового цвета, напр., губы
3) королевский аспид Syn: coral snake
2. прил.
1) коралловый coral strand ≈ коралловый берег coral reef ≈ коралловый риф
2) цвета коралла, коралловый, светло-красный coral lips ≈ коралловые губы, красные губы коралл pl коралловые полипы коралловый цвет игрушка из полированного коралла икра рака, омара коралловый - * polyp коралловый полип;
- * island коралловый остров;
- * beads коралловые бусы кораллового цвета - * lips губы как кораллы, коралловые губы coral коралл ~ кораллового цвета ~ коралловый -
43 millboard
ˈmɪlbɔ:d сущ.
1) толстый картон
2) специально оборудованная доска для эскизов толстый переплетный или поделочный картон millboard толстый картон ~ полигр. толстый переплетный картонБольшой англо-русский и русско-английский словарь > millboard
-
44 millboard
[ʹmılbɔ:d] nтолстый переплётный или поделочный картон -
45 pulpboard
-
46 small timber
[͵smɔ:lʹtımbə] тех. -
47 Jais
фр. m =, =гагат, поделочный ископаемый уголь -
48 Langholz
-
49 Nutzholz
-
50 соломка
-
51 соломка
-
52 pierre
f1) каменьpierre à bâtir — строительный каменьpierre spéculaire — спекулярит, железный блескpierre fine — драгоценный камень II порядка или полудрагоценный камень (топаз, аметист и др.)pierre dure — поделочный камень (нефрит, малахит, агат и т. п.)pierre d'aigle — этит, орлиный каменьpierre à feu, pierre d'autel церк. — алтарный каменьpierre à poudre, pierre fulminaire — фульгурит, громовая стрелаpierre touche прям., перен. — пробный каменьpierre fondamentale, pierre angulaire — краеугольный камень••apporter sa pierre à l'édifice — внести свою лепту в общее делоmalheureux comme les pierres — очень несчастныйfaire d'une pierre deux coups — одним ударом убить двух зайцевjeter la pierre à qn перен. — бросить обвинение против кого-либо2) мед. камень (в печени и т. д.)3) сгусток, уплотнённая частицаinvestir dans la pierre — вкладывать капитал в строительство -
53 piedra
f1) каменьpiedra azufre cepa; piedra berroqueña — гранитpiedra ciega — непрозрачный драгоценный каменьpiedra de cal — известняк, известковый шпатpiedra franca — поделочный каменьpiedra jaspe мин. — яшмаpiedra molera — жерновой каменьpiedra nefrítica мин. — нефритpiedra oniquina мин. — оникс2) надгробный камень, памятник3) мед. камень, конкремент4) крупный град8) см. pedral9) мед. трихонодозис, узловатость волос10) (тж piedra de chispa, piedra de lumbre, piedra de escopeta, piedra de fusil) кремень13) арго курица- piedra angular - piedra azul - colocar la primera piedra - echar la primera piedra - poner la primera piedra - levantarse las piedras contra uno - se levantan las piedras contra él - no dejar piedra por mover - no quedarle a uno piedra por mover••piedra divina мед. — глазные каплиpiedra filosofal — философский каменьpiedra de cautiverio мед. — прижигающее средствоpiedra de moler Гват., Гонд. — ручная мельницаa piedra y lodo — наглухо закрытый (об окнах, дверях и т.п.)hasta las piedras — все, от мала до великаablandar (las) piedras — растрогать, вызвать сочувствиеdejar a uno de piedra — поразить (ошарашить) кого-либоno dejar piedra sobre piedra — не оставить камня на камнеquedarse de piedra — окаменеть, застыть (от изумления и т.п.)tirar piedras — злиться, метать громы и молнииtirar la piedra y esconder la mano — вредить (пакостить) исподтишкаéchese una piedra en la manga — других не суди, на себя погляди!menos da una piedra ≈≈ кот наплакал, с гулькин нос -
54 лес
м.1) bosco, foresta f, selva f2) ( строительный материал) legname, legna f, legnoстроевой лес — legname da costruzioneподелочный лес — legname da lavoro3) ( о множестве) selva f••кто в лес, лес по дрова — chi tira di qua, chi di làлес рубят - щепки летят — non si può far la frittata senza rompere le nuova -
55 pulpboard
-
56 ornamental stone
-
57 amatrice
Макаров: аматрис (поделочный камень) -
58 board lumber
1) Техника: доски, поделочный лес2) Строительство: пиломатериалы -
59 carpentry timber
Техника: поделочная древесина, поделочный лес -
60 craft felt
Общая лексика: поделочный фетр
См. также в других словарях:
ПОДЕЛОЧНЫЙ — [шн], поделочная, поделочное (спец.). Служащий для поделок, мелких изделий. Поделочный материал. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
поделочный — ПОДЕЛКА, и, ж., обычно мн. Мелкое изделие, изготовленное ручным способом. Поделки из дерева. Детские поделки. Дешёвая п. (перен.: о скороспелом, поверхностном произведении). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
поделочный камень — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN gem stone … Справочник технического переводчика
поделочный металл — Ндп. поделок Металлический лом и металлические отходы, используемые без переплавки. [ГОСТ 16482 70] Недопустимые, нерекомендуемые поделок Тематики металлы черные вторичные … Справочник технического переводчика
Поделочный камень — Поделочные и ювелирно поделочные камни Поделочный камень собирательный термин, объединяющий все камни, используемые как в качестве украшения, так и для про … Википедия
Поделочный металл — 14. Поделочный металл Ндп. Поделок Металлический лом и металлические отходы, используемые без переплавки Источник: ГОСТ 16482 70: Металлы черные вторичные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Поделочный — прил. 1. соотн. с сущ. поделка, связанный с ним 2. Свойственный поделке, характерный для нее. 3. Служащий для изготовления поделок, идущий на поделки. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
поделочный — поделочный, поделочная, поделочное, поделочные, поделочного, поделочной, поделочного, поделочных, поделочному, поделочной, поделочному, поделочным, поделочный, поделочную, поделочное, поделочные, поделочного, поделочную, поделочное, поделочных,… … Формы слов
поделочный — под елочный … Русский орфографический словарь
поделочный — … Орфографический словарь русского языка
поделочный — см. Поделка … Энциклопедический словарь