-
81 supply pipe
Большой англо-русский и русско-английский словарь > supply pipe
-
82 supply pipeline
Большой англо-русский и русско-английский словарь > supply pipeline
-
83 lateral
1) ответвление, отвод• -
84 lateral pipeline
Англо-русский словарь технических терминов > lateral pipeline
-
85 pipe lateral
-
86 supply pipe
-
87 supply pipeline
Англо-русский словарь технических терминов > supply pipeline
-
88 feed pipe-line
-
89 feeding pipe
1) Техника: загрузочная труба2) Макаров: питающий трубопровод, подводящий трубопровод -
90 inlet line
1) Авиация: входной тракт2) Техника: впускной трубопровод3) Нефть: подводящий трубопровод4) Экология: подводящая линия5) Нефтепромысловый: (pipe) приёмный нефтепровод6) Автоматика: всасывающая гидро- или пневмолиния7) Макаров: всасывающая гидролиния, всасывающая пневмолиния -
91 lateral pipeline
1) Техника: отводящий трубопровод, подводящий трубопровод2) Нефть: боковой отвод трубопровода -
92 pipe lateral
1) Техника: отводящий трубопровод, подводящий трубопровод, тройник (фитинг)2) Строительство: косой тройник, косой тройник 45[deg] pipe lateral косой тройник, ответвление, примыкающее к трубопроводу под острым углом -
93 secondary main
1) Строительство: питающий трубопровод (водоснабжения), подводящий трубопровод (водоснабжения)2) Электротехника: (distribution) магистраль, отходящая от вторичной стороны трансформатора распределительной сети -
94 valve inlet line
Газоперерабатывающие заводы: впускной трубопровод клапана (рабочий вариант перевода, проект XXXX XXX), подводящий трубопровод клапана -
95 Zuleitungsrohr
сущ.1) авиа. подающая труба2) тех. подводящая труба3) стр. питающий трубопровод, подводящий трубопровод4) авт. питающая труба5) артил. впускная труба -
96 conduite d'adduction
подводящая труба; подводящий трубопровод, подающий трубопроводDictionnaire polytechnique Français-Russe > conduite d'adduction
-
97 conduite d'alimentation
1) подводящий трубопровод, подающий трубопровод2) фидер, питательный кабельDictionnaire polytechnique Français-Russe > conduite d'alimentation
-
98 canale di alimentazione
питающий трубопровод, подводящий трубопроводDizionario italiano-russo Automobile > canale di alimentazione
-
99 canalisation d'arrivée
сущ.1) тех. подводящая (электроэнергию) линия, подводящий трубопровод2) стр. питающий трубопровод, подводкаФранцузско-русский универсальный словарь > canalisation d'arrivée
-
100 tuyau d'amenée
сущ.1) общ. впускная труба2) тех. подводящий трубопровод3) стр. питательная труба, питающий трубопровод, подающая труба4) маш. подводящая труба
См. также в других словарях:
Подводящий трубопровод — трубопровод, соединяющий источник огнетушащего вещества с узлами управления. Источник: НПБ 88 2001*: Установки пожаротушения и сигнализации. Нормы и правила проектирования 3.65 подводящий трубопровод : Трубопровод, соединяющий источник… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подводящий трубопровод — Трубопровод, соединяющий источник огнетушащего вещества с узлами управления. Источник: НПБ 88 2001* EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной защиты, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
подводящий трубопровод — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN feed pipelinesupply pipeline … Справочник технического переводчика
Подводящий трубопровод — 3.65. Подводящий трубопровод: трубопровод, соединяющий источник огнетушащего вещества с узлами управления... Источник: СП 5.13130.2009. Свод правил. Системы противопожарной защиты. Установки пожарной сигнализации и пожаротушения автоматические.… … Официальная терминология
подводящий трубопровод — трубопровод, соединяющий источник огнетушащего вещества с узлами управления. (Смотри: НПБ 88 01. Установки пожаротушения и сигнализации. Нормы и правила проектирования.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
Трубопровод — гибкий элемент пневматического тормозного привода АТС, представляющий собой трубу из полиамида, предназначенную для передачи энергии сжатого воздуха от источника энергии к исполнительным органам, имеющий соединительную арматуру для присоединения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТРУБОПРОВОД СИСТЕМЫ ПОЖАРОТУШЕНИЯ — 49. ТРУБОПРОВОД СИСТЕМЫ ПОЖАРОТУШЕНИЯ Подводящий трубопровод Трубопровод, соединяющий головку затвор огнетушителя с распределительным краном и распылительным устройством Источник: ОСТ 1 02622 87: Средства пожарной защиты самолетов и вертолетов.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подводящий нефтепродуктопровод — 3.11. Подводящий нефтепродуктопровод Трубопровод, предназначенный для подачи одной или последовательно нескольких групп нефтепродуктов от нефтеперерабатывающего завода, или от пунктов перевалки в резервуарный парк перекачивающей станции или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
подводящий аэрозольный трубопровод — 3.11 подводящий аэрозольный трубопровод: Трубопровод, соединяющий устройство получения огнетушащего аэрозоля (генератор) с распределительными устройствами, трубопроводами и/или объемом защищаемого помещения. Источник: ГОСТ Р 53284 2009: Техника п … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отводящий трубопровод — подводящий трубопровод — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы подводящий трубопровод EN lateral … Справочник технического переводчика
СП 5.13130.2009: Системы противопожарной защиты. Установки пожарной сигнализации и пожаротушения автоматические. Нормы и правила проектирования — Терминология СП 5.13130.2009: Системы противопожарной защиты. Установки пожарной сигнализации и пожаротушения автоматические. Нормы и правила проектирования: 3.2 автоматическая установка пожаротушения (АУП) : Установка пожаротушения,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации