-
1 подвижная система
подвижная система
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подвижная система
-
2 подвижная система
[lang name="Russian"]система взглядов; ценностная ориентация — frame of reference
-
3 подвижная система
1) Military: mobile system2) Engineering: movable system, moving element (измерительного прибора), moving system, moving-contact assembly (переменного резистора)3) Physics: relative frame of reference -
4 подвижная система
( переменного резистора) moving-contact assemblyРусско-английский политехнический словарь > подвижная система
-
5 подвижная система переменного резистора
подвижная система переменного резистора
подвижная система
Устройство, служащее для перемещения подвижного контакта переменного резистора.
[ ГОСТ 21414-75]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
35. Подвижная система переменного резистора
Подвижная система
D. Bewegliches System des Widerstands
E. Actuating device
F. Dispositif de commande
Устройство, служащее для перемещения подвижного контакта переменного резистора
Источник: ГОСТ 21414-75: Резисторы. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подвижная система переменного резистора
-
6 подвижная система отсчета
подвижная система отсчета
Система отсчета, движущаяся по отношению к основной системе отсчета.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подвижная система отсчета
-
7 подвижная система автоматической радиотелефонной связи
Military: mobile automatic radio telephone systemУниверсальный русско-английский словарь > подвижная система автоматической радиотелефонной связи
-
8 подвижная система грузов
Automobile industry: train loadУниверсальный русско-английский словарь > подвижная система грузов
-
9 подвижная система дальнего обнаружения
Military: mobile early warningУниверсальный русско-английский словарь > подвижная система дальнего обнаружения
-
10 подвижная система звукоснимателя
1) Automobile industry: sliding armature2) Household appliances: moving armatureУниверсальный русско-английский словарь > подвижная система звукоснимателя
-
11 подвижная система комплексного обеспечения
Military: mobile integrated support systemУниверсальный русско-английский словарь > подвижная система комплексного обеспечения
-
12 подвижная система координат
Универсальный русско-английский словарь > подвижная система координат
-
13 подвижная система микрометеорологических наблюдений
Универсальный русско-английский словарь > подвижная система микрометеорологических наблюдений
-
14 подвижная система обнаружения мин
Security: mobile mine detection systemУниверсальный русско-английский словарь > подвижная система обнаружения мин
-
15 подвижная система оповещения об опасности
Security: mobile alarm systemУниверсальный русско-английский словарь > подвижная система оповещения об опасности
-
16 подвижная система опознавания воздушных целей
Engineering: airborne identification mobile systemУниверсальный русско-английский словарь > подвижная система опознавания воздушных целей
-
17 подвижная система оптического сопровождения
Engineering: mobile optical tracking systemУниверсальный русско-английский словарь > подвижная система оптического сопровождения
-
18 подвижная система осей
Makarov: relative axesУниверсальный русско-английский словарь > подвижная система осей
-
19 подвижная система отсчёта
1) Naval: system of moving axes2) Engineering: moving base, system of relative coordinates3) Automation: moving frame of reference4) Makarov: dynamical frame of reference, moving frame, system of relativeУниверсальный русско-английский словарь > подвижная система отсчёта
-
20 подвижная система передачи данных
Telecommunications: mobile dataУниверсальный русско-английский словарь > подвижная система передачи данных
См. также в других словарях:
подвижная система — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN moving system … Справочник технического переводчика
подвижная система автоматики стрелкового оружия — подвижная система Совокупность подвижных деталей стрелкового оружия, энергия которых обеспечивает выполнение цикла работы автоматики при стрельбе. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы подвижная система … Справочник технического переводчика
подвижная система переменного резистора — подвижная система Устройство, служащее для перемещения подвижного контакта переменного резистора. [ГОСТ 21414 75] Тематики резисторы Синонимы подвижная система EN actuating device DE bewegliches System des Widerstands FR dispositif de commande … Справочник технического переводчика
подвижная система отсчета — Система отсчета, движущаяся по отношению к основной системе отсчета. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г.] Тематики теоретическая механика… … Справочник технического переводчика
Подвижная система переменного резистора — 35. Подвижная система переменного резистора Подвижная система D. Bewegliches System des Widerstands E. Actuating device F. Dispositif de commande Устройство, служащее для перемещения подвижного контакта переменного резистора Источник: ГОСТ 21414… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
подвижная система отсчёта — judančioji atskaitos sistema statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. dynamical frame of reference; moving coordinate system vok. bewegtes Bezugssystem, n rus. движущаяся система отсчёта, f; подвижная система отсчёта, f pranc. système de… … Fizikos terminų žodynas
подвижная система отсчёта — Система отсчёта, движущаяся по отношению к основной системе отсчёта … Политехнический терминологический толковый словарь
цифровая подвижная система — состоит из подвижной станции, тракта радиопередачи, базовой станции, арендованной линии и центра коммутации подвижных служб до точки соединения с сетью (МСЭ Т P.10/ G.100). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики… … Справочник технического переводчика
безопасная подвижная система — Система, осуществляющая безопасную подвижную передачу данных от конца до конца между подвижным пользователем и поставщиком ASP или между подвижными пользователями (МСЭ Т Х.1122). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]… … Справочник технического переводчика
цифровая подвижная система транковой (магистральной) радиосвязи — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN digital mobile trunking system … Справочник технического переводчика
СИСТЕМА ЭЛЕКТРОИЗМЕРИТЕЛЬНЫХ ПРИБОРОВ — совокупность физ. принципов и конструкций приборов, дающих возможность отсчитывать значения измеряемых электрических величин. Существуют следующие основные С. э. п.: (1) магнитоэлектрическая основана на принципе взаимодействия подвижной рамки с… … Большая политехническая энциклопедия