-
81 bifilar suspension
бифилярный подвес
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bifilar suspension
-
82 sling
грузоподъёмная петля
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
кабельный подвес
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sling
-
83 stay clamp
кабельный подвес
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stay clamp
-
84 gimbal
карданов подвес
Устройство, предназначенное для поддерживания котелка, которое позволяет последнему свободно перемещаться относительно продольной и поперечной осей судна, вследствие чего компас сохраняет в подвешенном состоянии горизонтальное положение независимо от движения судна.
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gimbal
-
85 torsion suspension
крутильный подвес
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > torsion suspension
-
86 wire suspension
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wire suspension
-
87 spring suspension
пружинный подвес
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > spring suspension
-
88 gimbals
универсальное шарнирное соединение
универсальный подвес
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gimbals
-
89 electrical supply track systems for luminaries
шинопроводы для светильников
-
[Интент]2.2 - секция шинопровода;
2.3 - соединитель;
2.4 - вводное устройство (может включать трансформатор);
2.5 - штепсель (питание только от секции шинопровода);
2.6 - адаптер для механического и электрического присоединения светильника к шинопроводу;
2.7 - подвес шинопровода (к потолку, к подвеске из труб или проволоки);
2.8 - подвес светильника;
2.9 - независимая коробка с розеткой;
2.10 - механическое закрепление светильника к стене
[ГОСТ IEC 60570-2-1-2011]Тематики
- изделие электромонтажное
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electrical supply track systems for luminaries
-
90 подвесить
несовер. - подвешивать;
совер. - подвесить (что-л.) hang under/on/up, suspend;
fixподвес|ить - сов. см. подвешивать;
~ка ж.
1. (действие) hanging, hanging up;
2. (устройство для подвешивания) bracket;
(автомашины) suspension;
3. (украшение) pendant;
~ной
4. (висящий) hanging, suspended;
~ная койка hammock;
5. (устроенный для передвижения) suspension attr., overhead;
~ной мост suspension bridge;
~ной конвейер overhead conveyor;
~ная дорога overhead trolley, cableway.Большой англо-русский и русско-английский словарь > подвесить
-
91 dropender
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dropender
-
92 flexible suspension
Большой англо-русский и русско-английский словарь > flexible suspension
-
93 spring suspension
Большой англо-русский и русско-английский словарь > spring suspension
-
94 torsion suspension
Большой англо-русский и русско-английский словарь > torsion suspension
-
95 torsional suspension
Большой англо-русский и русско-английский словарь > torsional suspension
-
96 gimbaljoint
-
97 gimbals
[ʹdʒım|b(ə)lz,ʹgım{b(ə)lz}-] n употр. с гл. во мн. ч. тех.универсальный шарнир, карданов подвес -
98 bifilar suspension
Англо-русский словарь технических терминов > bifilar suspension
-
99 bracket
3) машиностр. поперечина; траверса4) строит. подкос6) командоаппарат, командоконтроллер9) скобка || заключать в скобки•-
A-bracket
-
adjustable bracket
-
aileron hinge bracket
-
angle bracket
-
angle cock bracket
-
battery bracket
-
beam bracket
-
bearer bracket
-
bilge bracket
-
body bracket
-
bogie lifting bracket
-
brake shaft bracket
-
brake-gear support bracket
-
broken bracket
-
cantilever-type support bracket
-
classical brackets
-
contact bracket
-
corner bracket
-
counterweight bracket
-
curly bracket
-
dome platform bracket
-
door closer bracket
-
engine-mounting bracket
-
engine bracket
-
floor bracket
-
hanger bracket
-
hinge bracket
-
key lever bracket
-
knee-braced bracket
-
Lagrange brackets
-
lamp bracket
-
lifting bracket
-
lower bracket
-
margin-plate bracket
-
margin bracket
-
mini bracket
-
movement-preventive bracket
-
pointed bracket
-
Poisson's brackets
-
Poisson brackets
-
pulley bracket
-
rigid bracket
-
rocker arm shaft bracket
-
roofing bracket
-
round bracket
-
shipping bracket
-
side frame bracket
-
split clamp bracket
-
squab bracket
-
square bracket
-
statement bracket
-
subscript bracket
-
support bracket
-
suspension bracket
-
suspension file bracket
-
table bracket
-
thrust reverser carrier bracket
-
universal lifting bracket
-
upper bracket
-
wall bracket -
100 cable hanger
См. также в других словарях:
ПОДВЕС — ПОДВЕС, подвеса, муж. (спец.). 1. только ед. Действие по гл. подвесить. Точка подвеса. Подвес кабеля. 2. Крючок на каком нибудь предмете для подвешивания чего нибудь или к чему нибудь. Дышловой подвес. Фляга с подвесом для пристегивания ее к… … Толковый словарь Ушакова
подвес — ПОДВЕСИТЬ, ешу, есишь; ешенный; сов., кого что. Повесить над чем н., прицепить к чему н. в висячем положении. П. лампу под потолком. В подвешенном состоянии (также перен.: в состоянии неясности, неопределённости; разг. шутл.). Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
подвес — сущ., кол во синонимов: 3 • подвеска (14) • подвесок (5) • подвешивание (7) … Словарь синонимов
подвес — 2.7 подвес: Элемент, используемый для механического крепления шинопровода к монтажной поверхности. Источник: ГОСТ Р МЭК 60570 99: Шинопроводы для светильников оригинал документа 3.16 подвес : Элемент, предназначенный для подвески испарительного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
подвес — pakaba statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. suspension vok. Aufhängung, f; Gehänge, n rus. подвес, m; подвеска, f pranc. suspension, f … Automatikos terminų žodynas
подвес — pakaba statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. suspension vok. Aufhängung, f rus. подвес, m; подвеска, f pranc. suspension, f … Fizikos terminų žodynas
подвес (для крепления шинопровода) — Рис. Legrand 1 Подвес; 2 Шинопровод. Тематики изделие электромонтажноеэлектропроводка, электромонтаж EN suspension bracket … Справочник технического переводчика
подвес (кистеня) — Часть кистеня, гибко соединяющая ударный груз с рукоятью. [ГОСТ Р 51215 98] Тематики оружие холодное DE der Morgensternanhängsel … Справочник технического переводчика
подвес роторного гироскопа — Устройство, ограничивающее поступательные перемещения ротора и обеспечивающее свободу угловых перемещений ротора. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Гироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г.]… … Справочник технического переводчика
ПОДВЕС ГИРОСКОПА — совокупность устройств, обеспечивающих ротору (см.) нужное число угловых степеней свободы и выполняющих вспомогательные функции (подвод электропитания к гиромотору, угломерным и моментным датчикам и др.). Главное требование к П. г. минимальные… … Большая политехническая энциклопедия
Подвес, многороликовый — Многороликовый подвес Поддерживающая арматура для подвешивания к промежуточной опоре провода или молниезащитного троса, допускающая их свободное перемещение в осевом направлении по роликам Смотреть все термины ГОСТ 17613 80. АРМАТУРА ЛИНЕЙНАЯ.… … Словарь ГОСТированной лексики