Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

подвалить

  • 1 подвалить

    Русско-украинский словарь > подвалить

  • 2 подваливать

    подвалить что к чему, подо что підкочувати, підкотити що до чого и під що, підсувати, підсунути що під що, (подворачивать) підвертати, підвернути, (подсыпать) підсипати, підсипати, підгортати, підгорнути що під що. Не -вайте дров к забору, поломаете его - не підкочуйте, не прикладайте дров до паркану (не привалюйте паркана дровами), бо поламаєте. -вали-ка под колесо камень - підверни лишень під колесо камінь. - лить земли под избу, под забор - підкидати, підсипати, підгорнути землі під хату, під паркан. Рыдван -лил под крыльцо - ридван підкотив(ся) (під'їхав) під ґанок. И -лило-же ему счастье - та й поталанило (пофортунило)-ж йому. Подваленный - підкочений, підсунений, підвернений, підсипаний, підгорнений и т. д. -ться - підкочуватися, підкотитися, бути підкоченим, підсуватися, підсунутися и т. д.
    * * *
    несов.; сов. - подвал`ить
    1) підва́лювати, підвали́ти; (землю, песок) підсипа́ти, підси́пати и попідсипа́ти; (подгребать к чему-л.; окучивать) підгорта́ти, підгорну́ти и попідгортати
    2) ( прибавлять) підкида́ти, підки́нути, додава́ти, дода́ти
    3) ( подходить) насува́ти, насу́нути и понасува́ти
    4) ( причаливать) прича́лювати, прича́лити
    5) ( подсекать) підсіка́ти, підсі́кти

    Русско-украинский словарь > подваливать

См. также в других словарях:

  • ПОДВАЛИТЬ — ПОДВАЛИТЬ, подвалю, подвалишь, совер. (к подваливать). 1. что и чего. Сложить, ссыпать возле, вплотную к чему нибудь. Подвалить к забору песку. Подвалить к стене бревна. || Сложить, ссыпать подо что нибудь (разг.). Подвалить под пол земли. 2.… …   Толковый словарь Ушакова

  • подвалить — см. прибавить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. подвалить гл. сов. • причалить • подчал …   Словарь синонимов

  • ПОДВАЛИТЬ — ПОДВАЛИТЬ, алю, алишь; аленный; совер. 1. чего. Прибавить, валя, сваливая. П. песку. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо ед. не употр.), обычно безл., кого (чего). Валя 2, валясь2, прибавиться в добавление к тому, что есть (прост.). П. всей гурьбой. Народу… …   Толковый словарь Ожегова

  • подвалить — (навалить, насыпать дополнительно) что и чего. 1. что (при указании на определенную меру или количество). Подвалить несколько лопат песка. 2. чего (при указании на неопределенную меру или количество). Подвалить песку. У меня чистая мука, а ему… …   Словарь управления

  • подвалить — ПОДВАЛИВАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ПОДВАЛИТЬ, алю, алишь), куда, к кому. Приходить, заходить, подходить. Подваливай к нам, мыслитель. От валить, 2; Возм. также от общеупотр. «подваливать», «подвалить» подплыть, пристать (о судах) …   Словарь русского арго

  • подвалить — I C/A гл см. Приложение II (ссы/пать вплотную к чему н.) подвалю/ подва/лишь подва/лят подва/ленный A/A пр; 246, 253 см …   Словарь ударений русского языка

  • подвалить — 1. подвалить, валю, валишь, валит (навалить дополнительно; добавить; причалить); он подвалитземли на клумбу; начальник подвалит работы; катер подвалит к причалу) 2. подвалить, валит (появитьсяв большом количестве; появиться с силой; неожиданно… …   Русское словесное ударение

  • Подвалить — сов. перех. и неперех.; разг. см. подваливать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • подвалить — подвалить, подвалю, подвалим, подвалишь, подвалите, подвалит, подвалят, подваля, подвалил, подвалила, подвалило, подвалили, подвали, подвалите, подваливший, подвалившая, подвалившее, подвалившие, подвалившего, подвалившей, подвалившего,… …   Формы слов

  • подвалить — подвал ить, ал ю, алит …   Русский орфографический словарь

  • подвалить — I (II), подвалю/, ва/лишь, лят (сложить вплотную к чему н.; пристать о судах) II (II), подвалю/, ва/ли/шь, ва/ля/т (присоединиться массой) …   Орфографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»