Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

подбородок

  • 1 подбородок

    23 С м. неод. lõug; двойной \подбородок kahekordne lõug, lottis lõug

    Русско-эстонский новый словарь > подбородок

  • 2 подбородок

    n
    gener. lõug

    Русско-эстонский универсальный словарь > подбородок

  • 3 подбородок

    lõug

    Русско-эстонский словарь (новый) > подбородок

  • 4 выставить

    278*a (повел. накл. \выставитьи и \выставитьь, \выставитььте) Г сов.несов.
    выставлять 1. что (välja) tõstma; мы \выставитьили шкаф в переднюю me tõstsime kapi esikusse, \выставитьить рамы aknaid eest ära tõstma v võtma, \выставитьить на стол бутылки с молоком piimapudeleid lauale tõstma v panema;
    2. кого madalk. välja viskama v ajama; \выставитьить за дверь (toast) välja viskama;
    3. кого-что välja panema; eksponeerima; näitama, demonstreerima; на выставке было \выставитьлено много пейзажей näitusel oli (väljas) palju maastikumaale, на витрину \выставитьили новый товар vaateaknale pandi uus kaup, \выставитьить часовых tunnimehi paigutama v postile panema, \выставитьить команду meeskonda välja panema;
    4. кого esitama, üles seadma; \выставитьить требование nõudmist esitama, \выставитьить двух кандидатов kahte kandidaati üles seadma;
    5. кого, кем kõnek. silma paista laskma, esile tõstma; он \выставитьил себя в дурном свете ta näitas end halvast küljest, \выставитьить как образец eeskujuks seadma, näidisena esitama;
    6. что, кому välja panema (hindeid); ученикам \выставитьили годовые отметки õpilastele pandi aastahinded välja;
    7. что peale märkima v kirjutama; \выставитьить дату kuupäeva peale märkima millele, dateerima mida;
    8. что, чего, кому kõnek. välja tegema, kostitama; \выставитьить вина кому veini välja tegema kellele, \выставитьить угощение кому kostitama keda;
    9. что välja sirutama, ette ajama, nähtavale sättima; \выставитьить голову в окно pead aknast välja pistma, \выставитьить подбородок lõuga ette ajama

    Русско-эстонский новый словарь > выставить

  • 5 двойной

    120 П kahekordne, topelt-, kaksik-; teisik-; kahene; kahend-, binaar-, binaarne; \двойнойой расход kahekordne kulu, topeltkulu, \двойнойое дно kahekordne põhi, topeltpõhi, \двойнойые рамы topeltaknad, материя \двойнойой ширины topeltlai riie, \двойнойой подбородок topeltlõug, \двойнойое подчинение jur. kaksikalluvus, \двойнойое лучепреломление füüs. kiirte kaksikmurdumine, \двойнойое ядро füüs. kaksiktuum, \двойнойой гласный lgv. kaksiktäishäälik, kaksikvokaal, \двойнойой экземпляр teisikeksemplar, \двойнойой сплав met. kahene sulam; ‚
    вести \двойнойую игру kahekordset mängu mängima

    Русско-эстонский новый словарь > двойной

  • 6 крутой

    120 П (кр. ф. крут, \крутойта, круто, круты и \крутойты; сравн. ст. круче)
    1. järsk, jääras; \крутойтой берег järsk kallas, järsak, \крутойтой поворот järsk kurv, \крутойтой перелом järsk v äkiline murrang, \крутойтой подбородок tugev v etteulatuv lõug;
    2. vali, karm, äkiline; \крутойтой характер äkiline iseloom, \крутойтые меры valjud v karmid meetmed, \крутойтой мороз käre pakane;
    3. kõva, tihke, tihe, paks; \крутойтое яйцо kõva v kõvaks keedetud muna, \крутойтая каша paks puder, \крутойтой кипяток tulikuum v keev vesi, \крутойтое тесто sitke tainas

    Русско-эстонский новый словарь > крутой

  • 7 скоблить

    286, 305a Г несов. что, чем kaapima, kraapima, kõõpima; \скоблить стол ножом noaga lauda kaapima, \скоблить бревно palki koorima, \скоблить подбородок kõnek. lõuga kõõpima v kõõbitsema

    Русско-эстонский новый словарь > скоблить

  • 8 упрямый

    119 П (кр. ф. \упрямыйм, \упрямыйма, \упрямыймо, \упрямыймы)
    1. kangekaelne, nõnge, kange, jonnakas, põikpäine, isemeelne, tõrges, omatahtlik; \упрямыймый старик kangekaelne v jonnakas papi v vanataat, \упрямыймый осёл kangekaelne v tõrges eesel (kõnek. ka ülek.), \упрямыймый подбородок jonnakas lõug, \упрямыймый характер jonnakas v kangekaelne v kange iseloom, факты -- \упрямыймая вещь faktid on jonnakad v tõrksad asjad;
    2. visa, sihikindel; \упрямыймый в чём visa v sihikindel milles

    Русско-эстонский новый словарь > упрямый

См. также в других словарях:

  • ПОДБОРОДОК — ПОДБОРОДОК, дочек, часть лица под нижней губой, образуемая челюстью; выдавшаяся округлость нижней челюсти. Двойной, второй подбородок, отвислая, между подбородком и шеей, кожа с жиром; подбрюдок. Подбородочный, дковый, к нему относящийся.… …   Толковый словарь Даля

  • ПОДБОРОДОК — ПОДБОРОДОК, подбородка, муж. Нижняя часть лица в виде округленного выступа. Двойной или второй подбородок (жировая складка между подбородком и шеей у тучных людей). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ПОДБОРОДОК — ПОДБОРОДОК, дка, муж. Округлость, закрывающая на лице переднюю часть нижней челюсти. Квадратный п. (лишённый округлости). Двойной п. (с обвисшей толстой кожной складкой). | прил. подбородочный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… …   Толковый словарь Ожегова

  • подбородок — сущ., кол во синонимов: 1 • подбородочек (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • подбородок — Большой, бульдожий, волевой, выдвинутый, гладкий, грузный, двойной, длинный, жилистый, квадратный, крепкий, кривой, круглый, крупный, крутой, массивный, морщинистый, мягкий, мясистый, нежный, овальный, округлый, острый, отвислый, пухлый,… …   Словарь эпитетов

  • Подбородок — У этого термина существуют и другие значения, см. Подбородок (значения). Подбородок 28 летнего мужчины Подбородок  самая нижняя часть лица …   Википедия

  • ПОДБОРОДОК —     Небритый подбородок мужчины, который, целуя вас во сне, исколол вам все лицо, – это угроза наяву лишиться работы или потерять доверие своих друзей. Гладко выбритый подбородок предвещает любовные утехи, которые захватят вас целиком, а все… …   Сонник Мельникова

  • подбородок — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? подбородка, чему? подбородку, (вижу) что? подбородок, чем? подбородком, о чём? о подбородке; мн. что? подбородки, (нет) чего? подбородков, чему? подбородкам, (вижу) что? подбородки, чем?… …   Толковый словарь Дмитриева

  • подбородок — ПОДБОРОДОК, дка, м Огруглая часть лица человека, закрывающая переднюю часть нижней челюсти. Он, как человек с очень добрым сердцем, сердился редко, но когда сердился и когда у него дрожал подбородок, то, как это и знал Александр Вронский, он был… …   Толковый словарь русских существительных

  • подбородок — 4.1 подбородок (chin): Центральная выступающая часть нижней челюсти. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Подбородок (значения) — Подбородок  часть лица человека. Подбородок (анатомия насекомых)  часть нижней губы насекомых …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»