-
41 электропитание
electrical power
- (вырабатывание электроэнергии) — electrical power generation
- (источник) — electrical power source
- (параметр в технических данных) — power requirements (in characteristic column)
e.g. + 260 volts at 15 ma (in specification column)
- (подача) — electrical power supply
-, аэродромное — external electrical power (ext pwr)
-, бортовое (б/с) — (electrical) power from aircraft (electrical system)
turn on power supply from aircraft.
-, наземное — external electrical power
- переменным током — ac electrical power supply
- постоянным током — dc electrical power supply
-, самолетное (бортовое) — (electrical) power from aircraft (electrical system)
подача э. на... — electrical power supply to /for/...
подавать э. на... — supply /apply, feed/ electrical power to...
получать э. от... — be supplied /fed/ with electrical power from..., be energized by...Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > электропитание
-
42 самоход
1) Engineering: creepage, power feed (самоходная подача в станке), self-operation (напр. реле), shunt running (счётчика электроэнергии)2) Automobile industry: self-act3) Electrical engineering: creep, creeping, shunt running (счётчика) -
43 подвод
-
44 самоход
( счетчика электроэнергии) shunt running* * *самохо́д м. ( самоходная подача в станке)
power feedпопере́чный самохо́д — cross power feedпродо́льный самохо́д — longitudinal power feed
См. также в других словарях:
подача электроэнергии — подача электрической энергии подача электроэнергии [Интент] Тематики электроснабжение в целом Синонимы подача электроэнергии EN supply of electricity … Справочник технического переводчика
подача (электроэнергии) — передача (электроэнергии) — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы передача (электроэнергии) EN power … Справочник технического переводчика
бесперебойная подача электроэнергии — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN no break power … Справочник технического переводчика
подача — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? подачи, чему? подаче, (вижу) что? подачу, чем? подачей, о чём? о подаче; мн. что? подачи, (нет) чего? подач, чему? подачам, (вижу) что? подачи, чем? подачами, о чём? о подачах 1. Подачей… … Толковый словарь Дмитриева
Оптовый рынок электроэнергии и мощности — Оптовый рынок электрической энергии и мощности, оптовый рынок электроэнергии сфера обращения особых товаров электрической энергии и мощности в рамках Единой энергетической системы России в границах единого экономического пространства… … Википедия
СТО 70238424.27.100.035-2009: Хозяйство жидкого топлива. Прием, хранение, подготовка и подача мазута на ТЭС. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.27.100.035 2009: Хозяйство жидкого топлива. Прием, хранение, подготовка и подача мазута на ТЭС. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования: 3.3 жидкость горючая : Нефтепродукты, имеющие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Авария в энергосистеме — Аварии на воздушных линиях электропередачи наиболее частая причина пропадания электроэнергии в сельской местности Авария в энергосистеме нарушение нормального режима всей или значительной части энергетической си … Википедия
Крупнейшие энергетические аварии в мире в 2004-2010 гг — Крупные энергетические аварии происходят во всем мире. 12 декабря 2010 года без света на несколько часов остался 31 населенный пункт в бразильском штате Рио де Жанейро. По данным энергетиков, причиной инцидента стала авария при проведении… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Авария в энергосистеме в Москве (2005) — Информация в этой статье или некоторых её разделах устарела. Вы можете помочь проекту … Википедия
Авария энергосети в России (2005) — Линия электропередачи 25 мая 2005 в Москве произошла крупная авария энергосети, в результате которой на несколько часов была отключена подача электроэнергии в несколько районов Москвы, Подмосковья, а также Тульской, Калужской и Рязанской областей … Википедия
Авария энергосети в Москве (2005) — Линия электропередачи 25 мая 2005 в Москве произошла крупная авария энергосети, в результате которой на несколько часов была отключена подача электроэнергии в несколько районов Москвы, Подмосковья, а также Тульской, Калужской и Рязанской областей … Википедия